Участник:IanComradeBot/loc.json: различия между версиями
м Update loc.json via GitHub Actions Метка: ручная отмена |
Update loc.json via GitHub Actions |
||
| Строка 747: | Строка 747: | ||
"action-popup-lay-egg-too-hungry": "Съешьте больше еды перед тем как отложить яйцо!", | "action-popup-lay-egg-too-hungry": "Съешьте больше еды перед тем как отложить яйцо!", | ||
"action-popup-lay-egg-user": "Вы отложили яйцо.", | "action-popup-lay-egg-user": "Вы отложили яйцо.", | ||
"action-speech-spell-charge": "ДИ'РИ СЕЛ!", | "action-speech-spell-charge": "ДИ'РИ СЕЛ!!", | ||
"action-speech-spell-cluwne": "!КНОХ", | "action-speech-spell-cluwne": "!КНОХ!!", | ||
"action-speech-spell-fireball-1": "ONI'SOMA!", | "action-speech-spell-fireball-1": "ONI'SOMA!!", | ||
"action-speech-spell-fireball-2": "ФОИР'БАЛ!", | "action-speech-spell-fireball-2": "ФОИР'БАЛ!!", | ||
"action-speech-spell-fireball-3": "ТЭЯ П'ЕПЭЛ!", | "action-speech-spell-fireball-3": "ТЭЯ П'ЕПЭЛ!!", | ||
"action-speech-spell-fireball-4": "С'ТАН ТОС'ТМ!", | "action-speech-spell-fireball-4": "С'ТАН ТОС'ТМ!!", | ||
"action-speech-spell-fireball-5": "К`Э БУМ!", | "action-speech-spell-fireball-5": "К`Э БУМ!!", | ||
"action-speech-spell-forcewall": "TARCOL MINTI ZHERI", | "action-speech-spell-forcewall": "TARCOL MINTI ZHERI!!", | ||
"action-speech-spell-knock": "AULIE OXIN FIERA", | "action-speech-spell-knock": "AULIE OXIN FIERA!!", | ||
"action-speech-spell-mind-swap": "GIN'YU CAPAN!", | "action-speech-spell-mind-swap": "GIN'YU CAPAN!!", | ||
"action-speech-spell-slip": "СКУОЛЬ ЗКО!", | "action-speech-spell-slip": "СКУОЛЬ ЗКО!!", | ||
"action-speech-spell-smite": "EI NATH!", | "action-speech-spell-smite": "EI NATH!!", | ||
"action-speech-spell-summon-guns": "YOR'NEE VES-KORFA", | "action-speech-spell-summon-guns": "YOR'NEE VES-KORFA!!", | ||
"action-speech-spell-summon-magic": "RYGOIN FEMA-VERECO", | "action-speech-spell-summon-magic": "RYGOIN FEMA-VERECO!!", | ||
"action-speech-spell-summon-magicarp": "AIE KHUSE EU", | "action-speech-spell-summon-magicarp": "AIE KHUSE EU!!", | ||
"activate-artifact-popup-self": "Вы активируете узел {$node}.", | "activate-artifact-popup-self": "Вы активируете узел {$node}.", | ||
"add-gamerule-admin": "Добавлено правило игры ({$rule}) — {$admin}", | "add-gamerule-admin": "Добавлено правило игры ({$rule}) — {$admin}", | ||
| Строка 1696: | Строка 1696: | ||
"admin-verbs-unfreeze": "Разморозить", | "admin-verbs-unfreeze": "Разморозить", | ||
"admin-verbs-unpause-map": "Снять карту с паузы", | "admin-verbs-unpause-map": "Снять карту с паузы", | ||
"AdminInstantEffectScreechLarge": { | |||
"_value": "моментальный эффект", | |||
"suffix": "Крик, Ужас" | |||
}, | |||
"administration-ui-round-tab-end-round": "Завершить раунд", | "administration-ui-round-tab-end-round": "Завершить раунд", | ||
"administration-ui-round-tab-restart-round": "Перезапустить раунд", | "administration-ui-round-tab-restart-round": "Перезапустить раунд", | ||
| Строка 2111: | Строка 2115: | ||
"agent-id-ui-input-job": "Должность:", | "agent-id-ui-input-job": "Должность:", | ||
"agent-id-ui-input-name": "Имя:", | "agent-id-ui-input-name": "Имя:", | ||
"agent-id-ui-menu-title": "ID | "agent-id-ui-menu-title": "Меню ID-карты", | ||
"agent-id-ui-os": "Nuke#OS ™", | "agent-id-ui-os": "Nuke#OS ™", | ||
"agent-id-ui-os-flavor": "Когда возникают сомнения, никто не задает вопросов миму.", | "agent-id-ui-os-flavor": "Когда возникают сомнения, никто не задает вопросов миму.", | ||
| Строка 2235: | Строка 2239: | ||
"alerts-ensnared-desc": "Ваши конечности [color=yellow]чем-то опутаны[/color], и это мешает вам двигаться. Нажмите свободной рукой, чтобы освободиться.", | "alerts-ensnared-desc": "Ваши конечности [color=yellow]чем-то опутаны[/color], и это мешает вам двигаться. Нажмите свободной рукой, чтобы освободиться.", | ||
"alerts-ensnared-name": "[color=yellow]Опутаны[/color]", | "alerts-ensnared-name": "[color=yellow]Опутаны[/color]", | ||
"alerts-frail-name": "[color=yellow]Хрупкость[/color]", | |||
"alerts-handcuffed-desc": "На вас [color=yellow]надели наручники[/color] и вы не можете использовать руки. Если кто-нибудь вас потащит, вы не сможете сопротивляться.", | "alerts-handcuffed-desc": "На вас [color=yellow]надели наручники[/color] и вы не можете использовать руки. Если кто-нибудь вас потащит, вы не сможете сопротивляться.", | ||
"alerts-handcuffed-name": "[color=yellow]В наручниках[/color]", | "alerts-handcuffed-name": "[color=yellow]В наручниках[/color]", | ||
| Строка 2257: | Строка 2262: | ||
"alerts-magboots-desc": "Вы невосприимчивы к потокам ветра, но двигаетесь немного медленнее.", | "alerts-magboots-desc": "Вы невосприимчивы к потокам ветра, но двигаетесь немного медленнее.", | ||
"alerts-magboots-name": "Магнитные ботинки", | "alerts-magboots-name": "Магнитные ботинки", | ||
"alerts-mild-frail-desc": "Вы [color=yellow]хрупкий[/color]! Получаемые [color=white]Механические[/color] и [color=white]Физические[/color] типы урона увеличены!", | |||
"alerts-muted-desc": "Вы потеряли способность говорить.", | "alerts-muted-desc": "Вы потеряли способность говорить.", | ||
"alerts-muted-name": "Безмолвие", | "alerts-muted-name": "Безмолвие", | ||
| Строка 2912: | Строка 2918: | ||
"book-text-plasma-trap": "Ихихихихи, ТЕПЕРЬ они ни за что на свете не доберутся до нашего тайника, ясно?\nВ комнате, где лежат наши вещи, я установил температуру в тысячу К.\nВы знаете что делать, когда вещи нам понадобятся.\n - Джей.", | "book-text-plasma-trap": "Ихихихихи, ТЕПЕРЬ они ни за что на свете не доберутся до нашего тайника, ясно?\nВ комнате, где лежат наши вещи, я установил температуру в тысячу К.\nВы знаете что делать, когда вещи нам понадобятся.\n - Джей.", | ||
"book-text-possum": "Давным-давно в глухом лесу Аппалачских гор жил опоссум по имени Морти. Морти был амбициозным опоссумом, который всегда стремился подняться всё выше и выше по социальной лестнице леса. У Морти был острый ум, и он постоянно думал о том, как повысить свой статус.\nОднажды Морти наткнулся на заговор в лесу. Группа животных, среди которых было несколько высокопоставленных чиновников лесного совета, планировала свергнуть нынешнее руководство и захватить лес. Морти заинтриговала возможность получить власть, и он решил присоединиться к заговору.\nМорти упорно трудился, чтобы доказать свою преданность заговорщикам. Он собирал информацию и передавал её группе, а также помогал планировать нападение. Когда настал день переворота, Морти был в самом центре событий, готовый занять своё место на вершине лесной иерархии.\nОднако переворот был быстро подавлен лесным советом. Морти и другие заговорщики были схвачены и предстали перед судом. Морти был обвинён в государственной измене за участие в заговоре с целью свержения правительства.\nНа суде Морти не раскаялся в своих действиях. Он утверждал, что просто пытался улучшить своё положение в лесу, а нынешнее руководство было коррумпированным и неэффективным. Но совет не поколебали доводы Морти. Они признали его виновным в измене и приговорили к изгнанию из леса.\nМорти был опустошён приговором. Он мечтал подняться на вершину лесной иерархии, но теперь он стал изгоем, вынужденным жить на задворках леса. Он слишком поздно понял, что стремление к власти ослепило его, и он перестал понимать важность верности и долга перед лесным сообществом.\nС того дня Морти жил в одиночестве, бродя по лесу и сожалея о выборе, который привёл его к государственной измене.", | "book-text-possum": "Давным-давно в глухом лесу Аппалачских гор жил опоссум по имени Морти. Морти был амбициозным опоссумом, который всегда стремился подняться всё выше и выше по социальной лестнице леса. У Морти был острый ум, и он постоянно думал о том, как повысить свой статус.\nОднажды Морти наткнулся на заговор в лесу. Группа животных, среди которых было несколько высокопоставленных чиновников лесного совета, планировала свергнуть нынешнее руководство и захватить лес. Морти заинтриговала возможность получить власть, и он решил присоединиться к заговору.\nМорти упорно трудился, чтобы доказать свою преданность заговорщикам. Он собирал информацию и передавал её группе, а также помогал планировать нападение. Когда настал день переворота, Морти был в самом центре событий, готовый занять своё место на вершине лесной иерархии.\nОднако переворот был быстро подавлен лесным советом. Морти и другие заговорщики были схвачены и предстали перед судом. Морти был обвинён в государственной измене за участие в заговоре с целью свержения правительства.\nНа суде Морти не раскаялся в своих действиях. Он утверждал, что просто пытался улучшить своё положение в лесу, а нынешнее руководство было коррумпированным и неэффективным. Но совет не поколебали доводы Морти. Они признали его виновным в измене и приговорили к изгнанию из леса.\nМорти был опустошён приговором. Он мечтал подняться на вершину лесной иерархии, но теперь он стал изгоем, вынужденным жить на задворках леса. Он слишком поздно понял, что стремление к власти ослепило его, и он перестал понимать важность верности и долга перед лесным сообществом.\nС того дня Морти жил в одиночестве, бродя по лесу и сожалея о выборе, который привёл его к государственной измене.", | ||
"book-text-reinforcement-initiation": "[color=red][head=3]ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СИНДИКАТ[/head][/color]\n\nВас отобрали для выполнения важной миссии; вас скрытно телепортируют на вражескую территорию. По прибытии соблюдайте следующие указания:\n\n- Содействуйте инициатору запроса в достижении его целей - он ваш командир. Его жизнь ценнее вашей. Подчиняйтесь ему беспрекословно.\n\n- [italic]Не[/italic] раскрывайте свою личность врагам Синдиката, если только не получили соответствующий приказ от своего командира. Подумайте о том, чтобы надеть гражданскую одежду, чтобы слиться с окружающими.\n\n- Убедитесь, что ваша адаптивная ID-карта Синдиката корректно отображает вашу вымышленную личность. Если вы забыли, как это делается - обратитесь к своему командиру\n\n- И главное помните:[bold] СМЕРТЬ NANOTRASEN. [/bold]", | |||
"book-text-rufus": "Давным-давно в одной причудливой стране жил неуловимый кролик по имени Руфус. Руфус был известен как плут и всегда устраивал пакости, где бы он ни находился. Однажды он неспешно катался на велосипеде и наткнулся на морковную грядку.\nРуфус любил морковь больше всего на свете, поэтому он решил остановиться и взять несколько штук себе. Когда он ел вкусную морковку, он почувствовал, как лёгкий ветерок потрепал его шерсть. Вдруг он услышал позади себя голос: \"Извините, но эта морковка принадлежит мне\".\nРуфус быстро обернулся и увидел маленькую фею, парящую в воздухе позади него. У неё был озорной блеск в глазах и игривая улыбка на лице. Руфус был ошеломлён, так как никогда раньше не видел фею.\nФея представилась Блоссом и объяснила, что она — защитница морковной грядки. Она наблюдала за Руфусом издалека и знала, что он озорной кролик. Однако в тот день она была настроена игриво и решила дать ему несколько морковок.\nРуфус был в восторге и поблагодарил Блоссом за её щедрость. Затем она предложила ему прокатиться по лесу на её спине, и Руфус с радостью согласился. Когда они парили среди деревьев, ветерок дул Руфусу в лицо, а вид причудливого леса вокруг заставлял его чувствовать себя как во сне.\nПосле прогулки Блоссом попрощалась с Руфусом и исчезла в лесу. Руфус сел обратно на велосипед, чувствуя благодарность за полученный опыт и вкусную морковь, которой он наслаждался. С этого дня он всегда спрашивал разрешения, прежде чем взять что-то, что ему не принадлежит, зная, что за ним может присматривать капризная фея.", | "book-text-rufus": "Давным-давно в одной причудливой стране жил неуловимый кролик по имени Руфус. Руфус был известен как плут и всегда устраивал пакости, где бы он ни находился. Однажды он неспешно катался на велосипеде и наткнулся на морковную грядку.\nРуфус любил морковь больше всего на свете, поэтому он решил остановиться и взять несколько штук себе. Когда он ел вкусную морковку, он почувствовал, как лёгкий ветерок потрепал его шерсть. Вдруг он услышал позади себя голос: \"Извините, но эта морковка принадлежит мне\".\nРуфус быстро обернулся и увидел маленькую фею, парящую в воздухе позади него. У неё был озорной блеск в глазах и игривая улыбка на лице. Руфус был ошеломлён, так как никогда раньше не видел фею.\nФея представилась Блоссом и объяснила, что она — защитница морковной грядки. Она наблюдала за Руфусом издалека и знала, что он озорной кролик. Однако в тот день она была настроена игриво и решила дать ему несколько морковок.\nРуфус был в восторге и поблагодарил Блоссом за её щедрость. Затем она предложила ему прокатиться по лесу на её спине, и Руфус с радостью согласился. Когда они парили среди деревьев, ветерок дул Руфусу в лицо, а вид причудливого леса вокруг заставлял его чувствовать себя как во сне.\nПосле прогулки Блоссом попрощалась с Руфусом и исчезла в лесу. Руфус сел обратно на велосипед, чувствуя благодарность за полученный опыт и вкусную морковь, которой он наслаждался. С этого дня он всегда спрашивал разрешения, прежде чем взять что-то, что ему не принадлежит, зная, что за ним может присматривать капризная фея.", | ||
"book-text-rulebook": "Создание персонажа.\n\n1 – Выберите профессию и расу, соответствующие сеттингу игровой сессии.\n\nПрофессия это то, что является основным родом деятельности вашего персонажа.\nНапример, разносчик газет, чернорабочий, слуга, революционер.\nВарианты профессий могут быть предоставлены вашим ГМом (Гейммастер, ведущий).\n\nПредлагается выбрать одну из всем знакомых разумных рас освоенной части космоса:\nЧеловек/Дворф/Унатх/Слаймолюд/Диона/Вокс.\nДругие расы и расовые бонусы характеристик могут быть предоставлены на усмотрение ГМа.\n\n2 – Определите модификаторы характеристик.\nХарактеристики отражают природные силы и слабости персонажа, и представлены модификаторами, которые будут прибавляться к броску кости.\n\nМодификаторы: +3, +2, +1, 0, -1, -2\nХарактеристики: Сила, Ловкость, Телосложение, Интеллект, Мудрость, Харизма\n\n3 – Определите архетип персонажа.\nПодобно характеристикам, архетипы показывают в чём вы хороши, а в чём не очень, но в более абстрактной форме. \nКак и в случае выше, присвойте модификаторы перечисленным ниже архетипам.\n\nМодификаторы: +3, +2, +1, 0, -1, -2\nАрхетипы: Воин, Плут, Исследователь, Мудрец, Артист, Дипломат\n\n4 – Начислите себе 10 очков решимости.\nРешимость отражает сочетание физической и ментальной стойкости, стремление персонажа существовать.\nПодробнее о том, как работает решимость, объясняется в разделе «Как играть».\n\n5 – Придумайте имя и определите внешность персонажа.\n\n6 – Выберите базовое снаряжение, соответствующее вашей расе и профессии.\n\nБазовое снаряжение это комплект или набор простых предметов или инструментов. Например, кто-то с инженерной профессией может иметь пояс с инструментами, огнетушитель и тому подобные вещи.\nУместность и рамки того, какими предметами вы можете обладать, должны быть согласованы с вашим ГМом.\n\nКак играть.\n\n1 – Начните квест.\n\n2 – Чтобы предпринять какое-либо действие, опишите, что вы хотите сделать, а затем – только если ГМ попросит вас – совершите проверку успеха.\n\nПроверка успеха = Результат броска 1к20 + Характеристика + Архетип против Класс сложности (5/10/15/20/25/30, по решению ГМа).\nВ случае провала, ГМ может совершить против вас реакцию (предпринять какое-либо действие или поднять сложность повторной проверки).\n\n3 – Если что-то атакует или как-то иначе действует против вас, совершите проверку успеха, чтобы защититься.\n\n4 – Если вы получаете урон, вы теряете 1 решимость. Если вы наносите урон, ваша цель теряет 1 решимость.\n\n5 – Вы можете потратить 1 решимость на бросок с преимуществом (снова бросьте 1к20 и выберите наибольшее значение из двух результатов) или попытку совершить экстраординарный поступок (опишите своё ультра-необычное действие, его успешность определит ГМ).\n\n6 – Если у вас осталось 0 решимости, вы оказываетесь в нокауте. Вы получаете 1 решимость, когда завершаете длительный отдых.\n\n7 – Игра закончится когда квест будет выполнен! Если вы выжили — получите новую способность.\nВыберите из перечисленного: +1 очко характеристики, +1 очко архетипа, +1 максимальный запас решимости.", | "book-text-rulebook": "Создание персонажа.\n\n1 – Выберите профессию и расу, соответствующие сеттингу игровой сессии.\n\nПрофессия это то, что является основным родом деятельности вашего персонажа.\nНапример, разносчик газет, чернорабочий, слуга, революционер.\nВарианты профессий могут быть предоставлены вашим ГМом (Гейммастер, ведущий).\n\nПредлагается выбрать одну из всем знакомых разумных рас освоенной части космоса:\nЧеловек/Дворф/Унатх/Слаймолюд/Диона/Вокс.\nДругие расы и расовые бонусы характеристик могут быть предоставлены на усмотрение ГМа.\n\n2 – Определите модификаторы характеристик.\nХарактеристики отражают природные силы и слабости персонажа, и представлены модификаторами, которые будут прибавляться к броску кости.\n\nМодификаторы: +3, +2, +1, 0, -1, -2\nХарактеристики: Сила, Ловкость, Телосложение, Интеллект, Мудрость, Харизма\n\n3 – Определите архетип персонажа.\nПодобно характеристикам, архетипы показывают в чём вы хороши, а в чём не очень, но в более абстрактной форме. \nКак и в случае выше, присвойте модификаторы перечисленным ниже архетипам.\n\nМодификаторы: +3, +2, +1, 0, -1, -2\nАрхетипы: Воин, Плут, Исследователь, Мудрец, Артист, Дипломат\n\n4 – Начислите себе 10 очков решимости.\nРешимость отражает сочетание физической и ментальной стойкости, стремление персонажа существовать.\nПодробнее о том, как работает решимость, объясняется в разделе «Как играть».\n\n5 – Придумайте имя и определите внешность персонажа.\n\n6 – Выберите базовое снаряжение, соответствующее вашей расе и профессии.\n\nБазовое снаряжение это комплект или набор простых предметов или инструментов. Например, кто-то с инженерной профессией может иметь пояс с инструментами, огнетушитель и тому подобные вещи.\nУместность и рамки того, какими предметами вы можете обладать, должны быть согласованы с вашим ГМом.\n\nКак играть.\n\n1 – Начните квест.\n\n2 – Чтобы предпринять какое-либо действие, опишите, что вы хотите сделать, а затем – только если ГМ попросит вас – совершите проверку успеха.\n\nПроверка успеха = Результат броска 1к20 + Характеристика + Архетип против Класс сложности (5/10/15/20/25/30, по решению ГМа).\nВ случае провала, ГМ может совершить против вас реакцию (предпринять какое-либо действие или поднять сложность повторной проверки).\n\n3 – Если что-то атакует или как-то иначе действует против вас, совершите проверку успеха, чтобы защититься.\n\n4 – Если вы получаете урон, вы теряете 1 решимость. Если вы наносите урон, ваша цель теряет 1 решимость.\n\n5 – Вы можете потратить 1 решимость на бросок с преимуществом (снова бросьте 1к20 и выберите наибольшее значение из двух результатов) или попытку совершить экстраординарный поступок (опишите своё ультра-необычное действие, его успешность определит ГМ).\n\n6 – Если у вас осталось 0 решимости, вы оказываетесь в нокауте. Вы получаете 1 решимость, когда завершаете длительный отдых.\n\n7 – Игра закончится когда квест будет выполнен! Если вы выжили — получите новую способность.\nВыберите из перечисленного: +1 очко характеристики, +1 очко архетипа, +1 максимальный запас решимости.", | ||
| Строка 3020: | Строка 3027: | ||
"botany-swab-from": "Вы аккуратно собираете пыльцу с растения.", | "botany-swab-from": "Вы аккуратно собираете пыльцу с растения.", | ||
"botany-swab-to": "Вы аккуратно смахиваете пыльцу на растение.", | "botany-swab-to": "Вы аккуратно смахиваете пыльцу на растение.", | ||
"botany-ui-age": "Возраст", | |||
"botany-ui-chemicals-none": "Не обнаружено химикатов урожая.", | |||
"botany-ui-condition-current-missing": "недоступно", | |||
"botany-ui-condition-maximum": "\u003C= {$maximum} {$unit}", | |||
"botany-ui-condition-minimum": "\u003E= {$minimum} {$unit}", | |||
"botany-ui-condition-range": "{$minimum} - {$maximum} {$unit}", | |||
"botany-ui-endurance": "Выносливость", | |||
"botany-ui-gases-none": "Газы не обнаружены.", | |||
"botany-ui-growth": "Рост", | |||
"botany-ui-growth-stage": "Этап", | |||
"botany-ui-harvest-ready": "Созрел для сбора", | |||
"botany-ui-harvest-type": "Урожай", | |||
"botany-ui-harvest-type-value": "Неизвестно", | |||
"botany-ui-health": "Здоровье", | |||
"botany-ui-lifespan": "Прод. жизни", | |||
"botany-ui-maturation": "Зрелость", | |||
"botany-ui-mutation": "Уровень", | |||
"botany-ui-mutation-mod": "Модификатор", | |||
"botany-ui-mutations-none": "Не обнаружено мутаций.", | |||
"botany-ui-nutrients": "Пит. вещества", | |||
"botany-ui-pests": "Вредители", | |||
"botany-ui-potency": "Потенция", | |||
"botany-ui-pressure": "Давление", | |||
"botany-ui-production": "Созревание", | |||
"botany-ui-reagents-none": "Не обнаружено химикатов.", | |||
"botany-ui-section-chemicals": "Химикаты урожая", | |||
"botany-ui-section-conditions": "Необходимые условия", | |||
"botany-ui-section-consumed-gases": "Потребляемый газ", | |||
"botany-ui-section-exuded-gases": "Выделяемый газ", | |||
"botany-ui-section-mutations": "Мутации", | |||
"botany-ui-section-plant": "Статус растения", | |||
"botany-ui-section-reagents": "Химикаты", | |||
"botany-ui-section-resources": "Содержимое лотка", | |||
"botany-ui-section-traits": "Характеристики", | |||
"botany-ui-section-tray": "Статус", | |||
"botany-ui-section-warnings": "Предупреждения", | |||
"botany-ui-temperature": "Температура", | |||
"botany-ui-toxins": "Токсины", | |||
"botany-ui-tray-empty": "Лоток пуст.", | |||
"botany-ui-tray-plant": "В лотке растет [color=limegreen]{$plant}[/color].", | |||
"botany-ui-unit-cycles": "цикл", | |||
"botany-ui-warnings-none": "Не обнаружено\nпредупреждений.", | |||
"botany-ui-water": "Вода", | |||
"botany-ui-weeds": "Сорняки", | |||
"botany-ui-yield": "Урожайность", | |||
"bounty-console-description-label": "[color=gray]{$description}[/color]", | "bounty-console-description-label": "[color=gray]{$description}[/color]", | ||
"bounty-console-flavor-left": "Запросы, полученные от местных недобросовестных торговцев.", | "bounty-console-flavor-left": "Запросы, полученные от местных недобросовестных торговцев.", | ||
| Строка 3460: | Строка 3512: | ||
"changeling-catalog-flesh-clothing-name": "Одежда из плоти", | "changeling-catalog-flesh-clothing-name": "Одежда из плоти", | ||
"changeling-catalog-fleshtomb-desc": "Законсервируйте труп в мясной темнице, постепенно извлекая из него генетический код для собственных нужд. Эта конструкция медленно вырабатывает ДНК. Является очень хрупкой конструкцией и разрушается без подходящей атмосферы.", | "changeling-catalog-fleshtomb-desc": "Законсервируйте труп в мясной темнице, постепенно извлекая из него генетический код для собственных нужд. Эта конструкция медленно вырабатывает ДНК. Является очень хрупкой конструкцией и разрушается без подходящей атмосферы.", | ||
"changeling-catalog-fleshtomb-name": "Кокон плоти | "changeling-catalog-fleshtomb-name": "Кокон плоти", | ||
"changeling-catalog- | "changeling-catalog-hemotoxin-sting-desc": "Вызывает сильное повреждение клеток крови у пораженного организма. Эффект очень заметен, но смертельно опасен, если не лечить. Можно использовать на себе.", | ||
"changeling-catalog- | "changeling-catalog-hemotoxin-sting-name": "Жало геморринола", | ||
"changeling-catalog-horror-form-desc": "Превращает вас в практически неудержимую машину разрушения. Использование этой способности крайне утомительно, поскольку она расходует очки ДНК. Когда запас очков ДНК иссякает, вы принудительно выходите оглушённым из этой формы. Для приобретения способности требуется поглотить 3 тела.", | |||
"changeling-catalog-horror-form-name": "Форма ужаса", | |||
"changeling-catalog-last-resort-desc": "Уничтожьте свою текущую оболочку и сбегите в виде слабого мозгового червя. Если вы заразите труп гуманоида, вы сможете вернуться к полноценному телу генокрада. Становится доступно для приобретения после поглощения хотя бы одного тела.\n\nВнимание! Это обнулит ваш прогресс генокрада, удаляя ваши приобретённые способности и поглощенные личности!", | "changeling-catalog-last-resort-desc": "Уничтожьте свою текущую оболочку и сбегите в виде слабого мозгового червя. Если вы заразите труп гуманоида, вы сможете вернуться к полноценному телу генокрада. Становится доступно для приобретения после поглощения хотя бы одного тела.\n\nВнимание! Это обнулит ваш прогресс генокрада, удаляя ваши приобретённые способности и поглощенные личности!", | ||
"changeling-catalog-last-resort-name": "Последний шанс", | "changeling-catalog-last-resort-name": "Последний шанс", | ||
| Строка 3471: | Строка 3525: | ||
"changeling-catalog-night-vision-desc": "Вы модифицируете свои фоторецепторы и обостряете свои чувства, чтобы обрести способность видеть в полной темноте.", | "changeling-catalog-night-vision-desc": "Вы модифицируете свои фоторецепторы и обостряете свои чувства, чтобы обрести способность видеть в полной темноте.", | ||
"changeling-catalog-night-vision-name": "Ночное зрение", | "changeling-catalog-night-vision-name": "Ночное зрение", | ||
"changeling-catalog-sting-dna-desc": "Научитесь использовать свое жало, чтобы поглотить личность ни о чём не подозревающих жертв. Не предоставляет ДНК для новых способностей или не засчитывается как поглощение.", | "changeling-catalog-sting-dna-desc": "Научитесь использовать свое жало, чтобы поглотить личность ни о чём не подозревающих жертв. Не предоставляет ДНК для новых способностей или не засчитывается как поглощение.", | ||
"changeling-catalog-sting-dna-name": "Извлечение ДНК", | "changeling-catalog-sting-dna-name": "Извлечение ДНК", | ||
| Строка 3511: | Строка 3563: | ||
"changeling-flesh-clothing-examine-wearer": "[color=crimson]Этот предмет замаскированная часть вашего тела. Он исчезнет, если вы его снимете![/color]", | "changeling-flesh-clothing-examine-wearer": "[color=crimson]Этот предмет замаскированная часть вашего тела. Он исчезнет, если вы его снимете![/color]", | ||
"changeling-flesh-clothing-removed-popop": "changeling-flesh-clothing-removed-popop", | "changeling-flesh-clothing-removed-popop": "changeling-flesh-clothing-removed-popop", | ||
"changeling-horror-alert-time-desc": "Когда этот счётчик достигнет 0, наши силы будут исчерпаны.", | |||
"changeling-horror-alert-time-name": "Оставшееся время", | |||
"changeling-horror-force-transform-others": "changeling-horror-force-transform-others", | |||
"changeling-horror-force-transform-self": "Наша энергия иссякла, мы больше не можем поддерживать эту форму.", | |||
"changeling-horror-transform-fail": "У нас недостаточно сохранённого ДНК, чтобы раскрыть нас.", | |||
"changeling-not-enough-chemicals": "У нас недостаточно химикатов.", | "changeling-not-enough-chemicals": "У нас недостаточно химикатов.", | ||
"changeling-paused-map-name": "Карта хранения личностей генокрада", | "changeling-paused-map-name": "Карта хранения личностей генокрада", | ||
| Строка 3520: | Строка 3577: | ||
"changeling-stasis-exit": "Мы восстаем из мертвых, исцеляя все раны.", | "changeling-stasis-exit": "Мы восстаем из мертвых, исцеляя все раны.", | ||
"changeling-stasis-exit-others": "changeling-stasis-exit-others", | "changeling-stasis-exit-others": "changeling-stasis-exit-others", | ||
"changeling-sting-hemotoxin": "Вы чувствуете острую боль в груди!", | |||
"changeling-sting-success": "changeling-sting-success", | "changeling-sting-success": "changeling-sting-success", | ||
"changeling-takeover-doafter": "changeling-takeover-doafter", | "changeling-takeover-doafter": "changeling-takeover-doafter", | ||
| Строка 3577: | Строка 3635: | ||
"chat-emote-msg-bark": "лает.", | "chat-emote-msg-bark": "лает.", | ||
"chat-emote-msg-beep": "пищит.", | "chat-emote-msg-beep": "пищит.", | ||
"chat-emote-msg-blink": "мограет.", | |||
"chat-emote-msg-buzz": "жужжит!", | "chat-emote-msg-buzz": "жужжит!", | ||
"chat-emote-msg-buzzestwo": "издаёт бип-буп.", | "chat-emote-msg-buzzestwo": "издаёт бип-буп.", | ||
"chat-emote-msg-cathisses": "шипит.", | "chat-emote-msg-cathisses": "шипит.", | ||
"chat-emote-msg-catmeow": "мяукает.", | "chat-emote-msg-catmeow": "мяукает.", | ||
"chat-emote-msg-caw": "каркает.", | |||
"chat-emote-msg-chime": "издаёт звон.", | "chat-emote-msg-chime": "издаёт звон.", | ||
"chat-emote-msg-chirp": "щебечет!", | "chat-emote-msg-chirp": "щебечет!", | ||
| Строка 3596: | Строка 3656: | ||
"chat-emote-msg-growl": "рычит.", | "chat-emote-msg-growl": "рычит.", | ||
"chat-emote-msg-hew": "хевает!", | "chat-emote-msg-hew": "хевает!", | ||
"chat-emote-msg-hiss": "шипит!", | |||
"chat-emote-msg-honk": "хонкает.", | "chat-emote-msg-honk": "хонкает.", | ||
"chat-emote-msg-howl": "воет.", | "chat-emote-msg-howl": "воет.", | ||
| Строка 3618: | Строка 3679: | ||
"chat-emote-name-bark": "Лаять", | "chat-emote-name-bark": "Лаять", | ||
"chat-emote-name-beep": "Бип", | "chat-emote-name-beep": "Бип", | ||
"chat-emote-name-blink": "Моргнуть", | |||
"chat-emote-name-buzz": "Жужжать", | "chat-emote-name-buzz": "Жужжать", | ||
"chat-emote-name-buzztwo": "Бип буп", | "chat-emote-name-buzztwo": "Бип буп", | ||
"chat-emote-name-cathisses": "Кошачье шипение", | "chat-emote-name-cathisses": "Кошачье шипение", | ||
"chat-emote-name-catmeow": "Кошачье мяуканье", | "chat-emote-name-catmeow": "Кошачье мяуканье", | ||
"chat-emote-name-caw": "Каркать", | |||
"chat-emote-name-chime": "Дзынь", | "chat-emote-name-chime": "Дзынь", | ||
"chat-emote-name-chirp": "Чирикать", | "chat-emote-name-chirp": "Чирикать", | ||
| Строка 3635: | Строка 3698: | ||
"chat-emote-name-growl": "Рычать", | "chat-emote-name-growl": "Рычать", | ||
"chat-emote-name-hew": "Хевать", | "chat-emote-name-hew": "Хевать", | ||
"chat-emote-name-hiss": "Шипеть", | |||
"chat-emote-name-honk": "Хонк", | "chat-emote-name-honk": "Хонк", | ||
"chat-emote-name-howl": "Выть", | "chat-emote-name-howl": "Выть", | ||
| Строка 3752: | Строка 3816: | ||
"chat-speech-verb-name-ghost": "Призрак", | "chat-speech-verb-name-ghost": "Призрак", | ||
"chat-speech-verb-name-goat": "Коза", | "chat-speech-verb-name-goat": "Коза", | ||
"chat-speech-verb-name-horror": "Ужас", | |||
"chat-speech-verb-name-large-mob": "Карп", | "chat-speech-verb-name-large-mob": "Карп", | ||
"chat-speech-verb-name-monkey": "Обезьяна", | "chat-speech-verb-name-monkey": "Обезьяна", | ||
| Строка 4014: | Строка 4079: | ||
"chem-master-window-sort-type-quantity": "Сорт. по: Количество", | "chem-master-window-sort-type-quantity": "Сорт. по: Количество", | ||
"chem-master-window-transfer-button": "Перенести", | "chem-master-window-transfer-button": "Перенести", | ||
"chess-black-wood-floor": "чёрный деревянный шахматный пол", | "chess-black-wood-floor": "чёрный деревянный шахматный пол", | ||
"chess-dark-wood-floor": "тёмный деревянный шахматный пол", | "chess-dark-wood-floor": "тёмный деревянный шахматный пол", | ||
| Строка 5464: | Строка 5528: | ||
"command-description-fpi": "pi (3.14159...) as a float.", | "command-description-fpi": "pi (3.14159...) as a float.", | ||
"command-description-ftau": "tau (6.28318...) as a float.", | "command-description-ftau": "tau (6.28318...) as a float.", | ||
"command-description-ftlproximity-ftl_launch": "Телепортирует грид в окрестности выбранного грида, имитируя БСС-прыжок, и сообщает об успешном перемещении.", | |||
"command-description-fuck": "Throws an exception.", | "command-description-fuck": "Throws an exception.", | ||
"command-description-GreaterThanCommand": "Performs a greater-than comparison, x \u003E y.", | "command-description-GreaterThanCommand": "Performs a greater-than comparison, x \u003E y.", | ||
| Строка 5754: | Строка 5819: | ||
"comp-entity-provider-cannot-receive": "comp-entity-provider-cannot-receive", | "comp-entity-provider-cannot-receive": "comp-entity-provider-cannot-receive", | ||
"comp-entity-provider-cannot-transfer": "comp-entity-provider-cannot-transfer", | "comp-entity-provider-cannot-transfer": "comp-entity-provider-cannot-transfer", | ||
"comp-entity-provider-eject-all-specified-entities": "Извлечь все {$entity}.", | |||
"comp-entity-provider-entity-listing": "[color=yellow]{$amount}[/color] [color=gray]{$name}[/color]", | |||
"comp-entity-provider-full": "comp-entity-provider-full", | |||
"comp-entity-provider-has-entities": "Содержит:", | |||
"comp-entity-provider-no-ejected": "Здесь нечего извлекать!", | "comp-entity-provider-no-ejected": "Здесь нечего извлекать!", | ||
"comp-entity-provider-no-stored-entities": "Пустой.", | |||
"comp-entity-provider-select-entity": "Выбрать {$entity}.", | |||
"comp-entity-provider-select-new-active": "Выбрать содержащийся предмет.", | |||
"comp-eshield-damaged-1": "Выглядит прямо с завода.", | "comp-eshield-damaged-1": "Выглядит прямо с завода.", | ||
"comp-eshield-damaged-2": "[color=yellow]Индикатор заряда горит жёлтым.[/color]", | "comp-eshield-damaged-2": "[color=yellow]Индикатор заряда горит жёлтым.[/color]", | ||
| Строка 5857: | Строка 5929: | ||
"comp-light-bulb-warm": "тёплая", | "comp-light-bulb-warm": "тёплая", | ||
"comp-light-bulb-yellow": "жёлтая", | "comp-light-bulb-yellow": "жёлтая", | ||
"comp-light-replacer-insert-broken-light": "Вы не можете вставлять разбитые лампочки!", | "comp-light-replacer-insert-broken-light": "Вы не можете вставлять разбитые лампочки!", | ||
"comp-light-replacer-label": "Труба: {$tube}\nЛампа: {$bulb}", | "comp-light-replacer-label": "Труба: {$tube}\nЛампа: {$bulb}", | ||
"comp-light-replacer-missing-light": "comp-light-replacer-missing-light", | "comp-light-replacer-missing-light": "comp-light-replacer-missing-light", | ||
"comp-light-replacer-open-empty": "comp-light-replacer-open-empty", | "comp-light-replacer-open-empty": "comp-light-replacer-open-empty", | ||
"comp-light-replacer-same-light": "В этом светильнике уже есть {$light}!", | "comp-light-replacer-same-light": "В этом светильнике уже есть {$light}!", | ||
"comp-mind-examined-catatonic": "comp-mind-examined-catatonic", | "comp-mind-examined-catatonic": "comp-mind-examined-catatonic", | ||
"comp-mind-examined-dead": "comp-mind-examined-dead", | "comp-mind-examined-dead": "comp-mind-examined-dead", | ||
| Строка 6098: | Строка 6165: | ||
"construction-graph-tag-freezer-electronics": "микросхема холодильника", | "construction-graph-tag-freezer-electronics": "микросхема холодильника", | ||
"construction-graph-tag-ghost": "плюшевый призрак", | "construction-graph-tag-ghost": "плюшевый призрак", | ||
"construction-graph-tag-glass-lens": "стеклянные линзы", | |||
"construction-graph-tag-glass-shard": "осколок стекла", | "construction-graph-tag-glass-shard": "осколок стекла", | ||
"construction-graph-tag-green-carpet": "зелёный ковёр", | "construction-graph-tag-green-carpet": "зелёный ковёр", | ||
| Строка 6158: | Строка 6226: | ||
"construction-graph-tag-station-map-electronics": "микросхема карты станции", | "construction-graph-tag-station-map-electronics": "микросхема карты станции", | ||
"construction-graph-tag-sun-glasses": "солнцезащитные очки", | "construction-graph-tag-sun-glasses": "солнцезащитные очки", | ||
"construction-graph-tag-super-compact-ai-chip": "сверхкомпактный чип | "construction-graph-tag-super-compact-ai-chip": "сверхкомпактный чип", | ||
"construction-graph-tag-surveillance-camera-monitor-board": "плата монитор камер наблюдения", | "construction-graph-tag-surveillance-camera-monitor-board": "плата монитор камер наблюдения", | ||
"construction-graph-tag-suspenders": "подтяжки", | "construction-graph-tag-suspenders": "подтяжки", | ||
| Строка 7837: | Строка 7905: | ||
"_value": "Извлечение ДНК", | "_value": "Извлечение ДНК", | ||
"desc": "Незаметно поглотите личность ничего не подозревающих жертв. Не предоставляет ДНК для новых способностей или достижения целей.\n\nТребуется 50 химикатов." | "desc": "Незаметно поглотите личность ничего не подозревающих жертв. Не предоставляет ДНК для новых способностей или достижения целей.\n\nТребуется 50 химикатов." | ||
}, | |||
"ent-ActionChangelingStingHemotoxin": { | |||
"_value": "жало геморринола", | |||
"desc": "Ужальте жертву и введите в неё опасную дозу различных токсинов, вызывающих сильное кровотечение.\n\nТребуется 30 химикатов" | |||
}, | }, | ||
"ent-ActionChangelingStingLead": { | "ent-ActionChangelingStingLead": { | ||
| Строка 8001: | Строка 8073: | ||
"_value": "Стук", | "_value": "Стук", | ||
"desc": "Это заклинание открывает ближайшие двери." | "desc": "Это заклинание открывает ближайшие двери." | ||
}, | |||
"ent-ActionManageWaypointers": { | |||
"_value": "Управление указателями", | |||
"desc": "Управляйте отображением своих указателей." | |||
}, | }, | ||
"ent-ActionMappingEraser": { | "ent-ActionMappingEraser": { | ||
| Строка 8036: | Строка 8112: | ||
"_value": "Открыть аплинк", | "_value": "Открыть аплинк", | ||
"desc": "Открывает аплинк Синдиката, скрытый под вашей кожей." | "desc": "Открывает аплинк Синдиката, скрытый под вашей кожей." | ||
}, | |||
"ent-ActionOpenVendingMachineInterface": { | |||
"_value": "Переключить интерфейс", | |||
"desc": "Выберите бесплатные подарки из своего каталога!" | |||
}, | }, | ||
"ent-ActionPAIMassScanner": { | "ent-ActionPAIMassScanner": { | ||
| Строка 10 453: | Строка 10 533: | ||
"desc": "Гротескный клинок из костей и плоти, который может открывать шлюзы, и рассекает людей как горячий нож масло.", | "desc": "Гротескный клинок из костей и плоти, который может открывать шлюзы, и рассекает людей как горячий нож масло.", | ||
"suffix": "Затупленный" | "suffix": "Затупленный" | ||
}, | |||
"ent-ArmbladeHorror": { | |||
"_value": "рука-клинок", | |||
"desc": "Гротескный клинок из костей и плоти, который может открывать шлюзы, и рассекает людей как горячий нож масло.", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | }, | ||
"ent-ArrivalsShuttleTimer": { | "ent-ArrivalsShuttleTimer": { | ||
| Строка 11 839: | Строка 11 924: | ||
"ent-BaseLightning": { | "ent-BaseLightning": { | ||
"_value": "молния" | "_value": "молния" | ||
}, | |||
"ent-BaseLightPackage": { | |||
"_value": "предмет" | |||
}, | }, | ||
"ent-BaseLightTube": { | "ent-BaseLightTube": { | ||
| Строка 12 059: | Строка 12 147: | ||
"ent-BaseMobJaunt": { | "ent-BaseMobJaunt": { | ||
"_value": "прыжок", | "_value": "прыжок", | ||
"desc": " | "desc": "Слабое изображение гуманоидной фигуры.", | ||
"suffix": "Эфирный" | "suffix": "Эфирный" | ||
}, | }, | ||
| Строка 12 428: | Строка 12 516: | ||
}, | }, | ||
"ent-BaseSpeciesMob": { | "ent-BaseSpeciesMob": { | ||
"_value": "" | |||
}, | |||
"ent-BaseSpeciesMobNoCrawl": { | |||
"_value": "" | "_value": "" | ||
}, | }, | ||
"ent-BaseSpeciesMobOrganic": { | "ent-BaseSpeciesMobOrganic": { | ||
"_value": "" | |||
}, | |||
"ent-BaseSpeciesMobOrganicNoCrawl": { | |||
"_value": "" | "_value": "" | ||
}, | }, | ||
| Строка 14 402: | Строка 14 496: | ||
"_value": "коробка детонаторов", | "_value": "коробка детонаторов", | ||
"desc": "Коробка детонаторов и триггеров." | "desc": "Коробка детонаторов и триггеров." | ||
}, | |||
"ent-BoxDimLightbulb": { | |||
"_value": "коробка тусклых ламп накаливания", | |||
"desc": "Картонная упаковка, содержащая 10 тусклых ламп накаливания." | |||
}, | }, | ||
"ent-BoxDonkSoftBase": { | "ent-BoxDonkSoftBase": { | ||
| Строка 14 465: | Строка 14 563: | ||
"_value": "коробка маркеров улик", | "_value": "коробка маркеров улик", | ||
"desc": "Упаковка нумерованных жёлтых маркеров, полезных для обозначения улик на месте преступления." | "desc": "Упаковка нумерованных жёлтых маркеров, полезных для обозначения улик на месте преступления." | ||
}, | |||
"ent-BoxExteriorLighttube": { | |||
"_value": "коробка экстерьерных ламп-трубок", | |||
"desc": "Картонная упаковка, содержащая 10 экстерьерных ламп-трубок." | |||
}, | }, | ||
"ent-BoxFlare": { | "ent-BoxFlare": { | ||
| Строка 14 725: | Строка 14 827: | ||
"desc": "Эта коробка препятствует распространению радиации.", | "desc": "Эта коробка препятствует распространению радиации.", | ||
"suffix": "DEBUG" | "suffix": "DEBUG" | ||
}, | |||
"ent-BoxLedLightbulb": { | |||
"_value": "коробка светодиодных ламп накаливания", | |||
"desc": "Картонная упаковка, содержащая 10 светодиодных ламп накаливания." | |||
}, | |||
"ent-BoxLedLightMixed": { | |||
"_value": "коробка светодиодных ламп", | |||
"desc": "Картонная упаковка, содержащая 5 светодиодных ламп-трубок и 5 светодиодных ламп накаливания." | |||
}, | |||
"ent-BoxLedLighttube": { | |||
"_value": "коробка светодиодных ламп-трубок", | |||
"desc": "Картонная упаковка, содержащая 10 светодиодных ламп-трубок." | |||
}, | }, | ||
"ent-BoxLethalshot": { | "ent-BoxLethalshot": { | ||
| Строка 14 731: | Строка 14 845: | ||
}, | }, | ||
"ent-BoxLightbulb": { | "ent-BoxLightbulb": { | ||
"_value": "коробка | "_value": "коробка ламп накаливания", | ||
"desc": " | "desc": "Картонная упаковка, содержащая 10 ламп накаливания." | ||
}, | }, | ||
"ent-BoxLightbulbColorfulMixed": { | "ent-BoxLightbulbColorfulMixed": { | ||
"_value": "коробка | "_value": "коробка разноцветных ламп накаливания", | ||
"desc": " | "desc": "Картонная упаковка, содержащая набор разноцветных ламп накаливания." | ||
}, | }, | ||
"ent-BoxLightMixed": { | "ent-BoxLightMixed": { | ||
"_value": "коробка | "_value": "коробка стандартных ламп", | ||
"desc": " | "desc": "Картонная упаковка, содержащая 5 люминесцентных ламп-трубок и 5 ламп накаливания." | ||
}, | }, | ||
"ent-BoxLighttube": { | "ent-BoxLighttube": { | ||
"_value": "коробка | "_value": "коробка люминесцентных ламп-трубок", | ||
"desc": " | "desc": "Картонная упаковка, содержащая 10 люминесцентных ламп-трубок." | ||
}, | }, | ||
"ent-BoxLighttubeColorfulMixed": { | "ent-BoxLighttubeColorfulMixed": { | ||
"_value": "коробка | "_value": "коробка разноцветных ламп-трубок", | ||
"desc": " | "desc": "Картонная упаковка, содержащая набор разноцветных светодиодных ламп-трубок." | ||
}, | }, | ||
"ent-BoxLighttubeHoliday": { | "ent-BoxLighttubeHoliday": { | ||
"_value": "коробка | "_value": "коробка лампочек", | ||
"desc": " | "desc": "Картонная коробка для хранения вещей." | ||
}, | }, | ||
"ent-BoxMagazine": { | "ent-BoxMagazine": { | ||
| Строка 14 905: | Строка 15 019: | ||
"_value": "коробка ружейных патронов (.50 урановые)", | "_value": "коробка ружейных патронов (.50 урановые)", | ||
"desc": "Картонная коробка с патронами для дробовика 50-го калибра. Предназначена для экзотических боеприпасов с урановым сердечником." | "desc": "Картонная коробка с патронами для дробовика 50-го калибра. Предназначена для экзотических боеприпасов с урановым сердечником." | ||
}, | |||
"ent-BoxSodiumLighttube": { | |||
"_value": "коробка натриевых ламп-трубок", | |||
"desc": "Картонная упаковка, содержащая 10 натриевых ламп-трубок." | |||
}, | }, | ||
"ent-BoxStamps": { | "ent-BoxStamps": { | ||
| Строка 15 009: | Строка 15 127: | ||
}, | }, | ||
"ent-BoxWarmLightbulb": { | "ent-BoxWarmLightbulb": { | ||
"_value": "коробка тёплых | "_value": "коробка тёплых ламп накаливания", | ||
"desc": " | "desc": "Картонная упаковка, содержащая 10 тёплых ламп накаливания." | ||
}, | }, | ||
"ent-BoxZiptie": { | "ent-BoxZiptie": { | ||
| Строка 16 026: | Строка 16 144: | ||
"ent-CartridgePistol": { | "ent-CartridgePistol": { | ||
"_value": "патрон (.35 авто)", | "_value": "патрон (.35 авто)", | ||
"desc": " | "desc": "Пожалуй, самый популярный калибр на рынке. Используется в различных разных пистолетах и пистолетах-пулемётах. Стандартные кинетические боеприпасы встречаются повсеместно и эффективны в большинстве ситуаций." | ||
}, | }, | ||
"ent-CartridgePistolIncendiary": { | "ent-CartridgePistolIncendiary": { | ||
"_value": "патрон (.35 авто зажигательный)", | "_value": "патрон (.35 авто зажигательный)", | ||
"desc": " | "desc": "Пожалуй, самый популярный калибр на рынке. Используется в различных разных пистолетах и пистолетах-пулемётах. Зажигательные боеприпасы содержат самовоспламеняющееся вещество, которое поджигает цели." | ||
}, | }, | ||
"ent-CartridgePistolPractice": { | "ent-CartridgePistolPractice": { | ||
"_value": "патрон (.35 авто учебный)", | "_value": "патрон (.35 авто учебный)", | ||
"desc": " | "desc": "Пожалуй, самый популярный калибр на рынке. Используется в различных разных пистолетах и пистолетах-пулемётах. Учебные боеприпасы с меловым снарядом, попадание которого вызывает лёгкую боль, но не наносит серьёзного ущерба." | ||
}, | }, | ||
"ent-CartridgePistolSpent": { | "ent-CartridgePistolSpent": { | ||
| Строка 16 042: | Строка 16 160: | ||
"ent-CartridgePistolUranium": { | "ent-CartridgePistolUranium": { | ||
"_value": "патрон (.35 авто урановый)", | "_value": "патрон (.35 авто урановый)", | ||
"desc": " | "desc": "Пожалуй, самый популярный калибр на рынке. Используется в различных разных пистолетах и пистолетах-пулемётах. В урановых боеприпасах свинцовый сердечник пули заменяется расщепляющимся материалом, что приводит к облучению целей изнутри." | ||
}, | }, | ||
"ent-CartridgeRifle": { | "ent-CartridgeRifle": { | ||
"_value": "патрон (.20 винтовочный)", | "_value": "патрон (.20 винтовочный)", | ||
"desc": " | "desc": "Современный промежуточный патрон для боевых винтовок. Стандартные кинетические боеприпасы встречаются повсеместно и эффективны в большинстве ситуаций." | ||
}, | }, | ||
"ent-CartridgeRifleIncendiary": { | "ent-CartridgeRifleIncendiary": { | ||
"_value": "патрон (.20 винтовочный зажигательный)", | "_value": "патрон (.20 винтовочный зажигательный)", | ||
"desc": " | "desc": "Современный промежуточный патрон для боевых винтовок. Зажигательные боеприпасы содержат самовоспламеняющееся вещество, которое поджигает цели." | ||
}, | }, | ||
"ent-CartridgeRiflePractice": { | "ent-CartridgeRiflePractice": { | ||
"_value": "патрон (.20 винтовочный учебный)", | "_value": "патрон (.20 винтовочный учебный)", | ||
"desc": " | "desc": "Современный промежуточный патрон для боевых винтовок. Учебные боеприпасы с меловым снарядом, попадание которого вызывает лёгкую боль, но не наносит серьёзного ущерба." | ||
}, | }, | ||
"ent-CartridgeRifleUranium": { | "ent-CartridgeRifleUranium": { | ||
"_value": "патрон (.20 винтовочный урановый)", | "_value": "патрон (.20 винтовочный урановый)", | ||
"desc": " | "desc": "Современный промежуточный патрон для боевых винтовок. В урановых боеприпасах свинцовый сердечник пули заменяется расщепляющимся материалом, что приводит к облучению целей изнутри." | ||
}, | }, | ||
"ent-CartridgeRocket": { | "ent-CartridgeRocket": { | ||
| Строка 17 877: | Строка 17 995: | ||
"_value": "вещмешок вирусолога", | "_value": "вещмешок вирусолога", | ||
"desc": "Большой вещмешок, изготовленный из гипоаллергенных волокон. Он предназначен для предотвращения распространения болезней. Пахнет обезьянами." | "desc": "Большой вещмешок, изготовленный из гипоаллергенных волокон. Он предназначен для предотвращения распространения болезней. Пахнет обезьянами." | ||
}, | |||
"ent-ClothingBackpackDuffelVirtualChimera": { | |||
"_value": "вещмешок с нарядом певца химеры", | |||
"desc": "Включает костюм знаменитого певца химеры. Желаем отличного выступления!" | |||
}, | |||
"ent-ClothingBackpackDuffelVirtualFan": { | |||
"_value": "вещмешок с нарядом певца-фанатки", | |||
"desc": "Включает костюм фаната певца. Желаем отличного выступления!" | |||
}, | |||
"ent-ClothingBackpackDuffelVirtualForeigner": { | |||
"_value": "вещмешок с нарядом иностранного певца", | |||
"desc": "Включает костюм знаменитого иностранного певца. Желаем отличного выступления!" | |||
}, | |||
"ent-ClothingBackpackDuffelVirtualIce": { | |||
"_value": "вещмешок с нарядом ледяного певца", | |||
"desc": "Включает костюм знаменитого ледяного певца. Желаем отличного выступления!" | |||
}, | |||
"ent-ClothingBackpackDuffelVirtualSinger": { | |||
"_value": "вещмешок с нарядом виртуального певца", | |||
"desc": "Включает костюм знаменитого виртуального певца. Желаем отличного выступления!" | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingBackpackDuffelZombieBundle": { | "ent-ClothingBackpackDuffelZombieBundle": { | ||
| Строка 18 363: | Строка 18 501: | ||
"_value": "очки", | "_value": "очки", | ||
"desc": "Пара неприглядных очков с линзами по рецепту." | "desc": "Пара неприглядных очков с линзами по рецепту." | ||
}, | |||
"ent-ClothingEyesGlassesBase": { | |||
"_value": "{ent-BaseScrewingRefinable}", | |||
"desc": "{ent-BaseScrewingRefinable.desc}" | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingEyesGlassesCheapSunglasses": { | "ent-ClothingEyesGlassesCheapSunglasses": { | ||
| Строка 18 497: | Строка 18 639: | ||
"_value": "цветные очки", | "_value": "цветные очки", | ||
"desc": "Пара очков с уникальными цветными линзами. На оправе надпись \"Лучший продавец 1997\"." | "desc": "Пара очков с уникальными цветными линзами. На оправе надпись \"Лучший продавец 1997\"." | ||
}, | |||
"ent-ClothingEyesSunglassesBase": { | |||
"_value": "{ent-BaseScrewingRefinable}", | |||
"desc": "{ent-BaseScrewingRefinable.desc}" | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingEyesVisorNinja": { | "ent-ClothingEyesVisorNinja": { | ||
| Строка 19 996: | Строка 20 142: | ||
"_value": "улыбающаяся шапка из бумажного пакета", | "_value": "улыбающаяся шапка из бумажного пакета", | ||
"desc": "Бумажный пакет с грубо вырезанными отверстиями для глаз и нарисованной улыбкой на лицевой стороне. Совсем не жуткая." | "desc": "Бумажный пакет с грубо вырезанными отверстиями для глаз и нарисованной улыбкой на лицевой стороне. Совсем не жуткая." | ||
}, | }, | ||
"ent-ClothingHeadPropellerHat": { | "ent-ClothingHeadPropellerHat": { | ||
| Строка 20 164: | Строка 20 306: | ||
"_value": "гарнитура сервисного отдела", | "_value": "гарнитура сервисного отдела", | ||
"desc": "Гарнитура, используемая сотрудниками сервисного отдела, которым поручено поддерживать станцию сытой, счастливой, и чистой." | "desc": "Гарнитура, используемая сотрудниками сервисного отдела, которым поручено поддерживать станцию сытой, счастливой, и чистой." | ||
}, | |||
"ent-ClothingHeadsetSyndicateCovert": { | |||
"_value": "гарнитура пассажира", | |||
"desc": "Модифицированный модульный интерком, надеваемый на голову. Принимает ключи шифрования.", | |||
"suffix": "Синдикат" | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingHeadsetWizard": { | "ent-ClothingHeadsetWizard": { | ||
| Строка 20 171: | Строка 20 318: | ||
"ent-ClothingHeadSuitWithLightBase": { | "ent-ClothingHeadSuitWithLightBase": { | ||
"_value": "базовый шлем скафандра с фонарём" | "_value": "базовый шлем скафандра с фонарём" | ||
}, | |||
"ent-ClothingHeadVirtualChimeraWig": { | |||
"_value": "парик певца химеры", | |||
"desc": "По бокам видны завитки, очень похожие на свёрла. Если подумать, ими вполне можно просверлить отверстие в стене и не только." | |||
}, | |||
"ent-ClothingHeadVirtualFanWig": { | |||
"_value": "парик певца-фанатки", | |||
"desc": "Парик, представляющий собой странное сочетание коротких и длинных прядей. Длинные пряди собраны в хвост с левой стороны." | |||
}, | |||
"ent-ClothingHeadVirtualForeignerWig": { | |||
"_value": "парик иностранного певца", | |||
"desc": "Длинные волосы доходят до бёдер, причём один небольшой локон спадает на левое плечо. На голове наушники в ретро-стиле." | |||
}, | |||
"ent-ClothingHeadVirtualIceWig": { | |||
"_value": "парик ледяного певца", | |||
"desc": "Короткие синие волосы, на кончиках которых заметен лёгкий иней." | |||
}, | |||
"ent-ClothingHeadVirtualSingerWig": { | |||
"_value": "парик виртуального певца", | |||
"desc": "Эти два хвостика заслужили звание \"лучшее отражение зари будущего\"." | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingHeadWehcellentCap": { | "ent-ClothingHeadWehcellentCap": { | ||
| Строка 20 238: | Строка 20 405: | ||
}, | }, | ||
"ent-ClothingMaskBlushingClown": { | "ent-ClothingMaskBlushingClown": { | ||
"_value": " | "_value": "маска и парик застенчивого клоуна", | ||
"desc": "Маска для застенчивого клоуна." | "desc": "Маска для застенчивого клоуна." | ||
}, | }, | ||
| Строка 20 259: | Строка 20 426: | ||
"ent-ClothingMaskClown": { | "ent-ClothingMaskClown": { | ||
"_value": "маска и парик клоуна", | "_value": "маска и парик клоуна", | ||
"desc": " | "desc": "Маска клоуна со убираемым париком, настоящий наряд для любителя розыгрышей." | ||
}, | }, | ||
"ent-ClothingMaskClownBanana": { | "ent-ClothingMaskClownBanana": { | ||
| Строка 20 406: | Строка 20 573: | ||
"_value": "сварочный противогаз", | "_value": "сварочный противогаз", | ||
"desc": "Противогаз со встроенными сварочными очками и лицевым щитком. Выглядит как череп, однозначно разработка какого-то задрота." | "desc": "Противогаз со встроенными сварочными очками и лицевым щитком. Выглядит как череп, однозначно разработка какого-то задрота." | ||
}, | |||
"ent-ClothingMedalBase": { | |||
"_value": "медаль", | |||
"desc": "Медаль, чтобы показать свою доблесть. Может быть изготовлена из металла, а может и нет." | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingMilitaryBackpack": { | "ent-ClothingMilitaryBackpack": { | ||
| Строка 20 704: | Строка 20 875: | ||
"_value": "мантия научного руководителя", | "_value": "мантия научного руководителя", | ||
"desc": "Когда долгие дни в офисе состоят из взрывов, ядовитых газов, роботов-убийц и свежей пиццы из карго, эта мантия будет держать вас в комфорте." | "desc": "Когда долгие дни в офисе состоят из взрывов, ядовитых газов, роботов-убийц и свежей пиццы из карго, эта мантия будет держать вас в комфорте." | ||
}, | }, | ||
"ent-ClothingNeckMedicalmedal": { | "ent-ClothingNeckMedicalmedal": { | ||
| Строка 20 844: | Строка 21 011: | ||
"_value": "шарф-зебра", | "_value": "шарф-зебра", | ||
"desc": "Полосатый шарф, обязательный аксессуар артистов." | "desc": "Полосатый шарф, обязательный аксессуар артистов." | ||
}, | |||
"ent-ClothingNeckScarfVirtualIce": { | |||
"_value": "шарф ледяного певца", | |||
"desc": "Ярко-синий шарф с жёлтыми кончиками." | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingNeckSciencemedal": { | "ent-ClothingNeckSciencemedal": { | ||
| Строка 21 268: | Строка 21 439: | ||
"_value": "тренчкот", | "_value": "тренчкот", | ||
"desc": "Удобный тренч." | "desc": "Удобный тренч." | ||
}, | |||
"ent-ClothingOuterCoatVirtualIce": { | |||
"_value": "халат ледяного певца", | |||
"desc": "Белый халат с синей отделкой, предназначенное для защиты от сильного ветра. На груди нанесён код \"CRV2\"." | |||
}, | |||
"ent-ClothingOuterCoatVirtualIceOpened": { | |||
"_value": "халат ледяного певца", | |||
"desc": "Белый халат с синей отделкой, предназначенное для защиты от сильного ветра. На груди нанесён код \"CRV2\"." | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingOuterCoatWarden": { | "ent-ClothingOuterCoatWarden": { | ||
| Строка 21 682: | Строка 21 861: | ||
}, | }, | ||
"ent-ClothingOuterVestWebElite": { | "ent-ClothingOuterVestWebElite": { | ||
"_value": " | "_value": "энергетический тактический жилет", | ||
"desc": "Синтетический бронежилет. У этого имеются дополнительные ремни | "desc": "Синтетический бронежилет. У этого имеются дополнительные ремни, термостойкие волокна с дополнительной защитой от радиации, однако платой за это стало снижение баллистической защиты." | ||
}, | }, | ||
"ent-ClothingOuterVestWebMerc": { | "ent-ClothingOuterVestWebMerc": { | ||
| Строка 22 041: | Строка 22 220: | ||
"_value": "луноходы", | "_value": "луноходы", | ||
"desc": "Специальные антигравитационные ботинки, разработанные с применением особой смеси геля лунной породы. Доставляются из Нидерландов." | "desc": "Специальные антигравитационные ботинки, разработанные с применением особой смеси геля лунной породы. Доставляются из Нидерландов." | ||
}, | }, | ||
"ent-ClothingShoesBootsSalvage": { | "ent-ClothingShoesBootsSalvage": { | ||
| Строка 22 062: | Строка 22 237: | ||
"desc": "Надёжные армейские ботинки, для боевых операций или боевых действий. Борьба — всё, борьба — всегда.", | "desc": "Надёжные армейские ботинки, для боевых операций или боевых действий. Борьба — всё, борьба — всегда.", | ||
"suffix": "Заполненный, Метательный нож" | "suffix": "Заполненный, Метательный нож" | ||
}, | |||
"ent-ClothingShoesBootsVirtualChimera": { | |||
"_value": "сапоги певца химеры", | |||
"desc": "Эти ботинки напоминают армейские ботинки, но в них так и хочется пуститься в пляс. Они представлены в необычном размере 0401." | |||
}, | |||
"ent-ClothingShoesBootsVirtualFan": { | |||
"_value": "сапоги певца-фанатки", | |||
"desc": "Сапоги до колен с жёлтой подошвой. Если станет совсем скучно, вы можете просто спать в них." | |||
}, | |||
"ent-ClothingShoesBootsVirtualForeigner": { | |||
"_value": "сапоги иностранного певца", | |||
"desc": "Стильная и необычная обувь, дополняющая футуристический образ." | |||
}, | |||
"ent-ClothingShoesBootsVirtualIce": { | |||
"_value": "сапоги ледяного певца", | |||
"desc": "То, что изначально задумывалось как кроссовки, превратилось в высокие чёрные сапоги для виртуалого певца." | |||
}, | |||
"ent-ClothingShoesBootsVirtualSinger": { | |||
"_value": "сапоги виртуального певца", | |||
"desc": "Возможно наложение сапог и чулок друг на друга!" | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingShoesBootsWinter": { | "ent-ClothingShoesBootsWinter": { | ||
| Строка 22 598: | Строка 22 793: | ||
"_value": "юбка-комбинезон парамедика", | "_value": "юбка-комбинезон парамедика", | ||
"desc": "На ней есть плюс, это хорошо, верно?" | "desc": "На ней есть плюс, это хорошо, верно?" | ||
}, | }, | ||
"ent-ClothingUniformJumpskirtPilot": { | "ent-ClothingUniformJumpskirtPilot": { | ||
| Строка 22 706: | Строка 22 897: | ||
"_value": "тактическая юбка-комбинезон", | "_value": "тактическая юбка-комбинезон", | ||
"desc": "Униформа для оперативных косплееров, выполняющих тактические кражи изолированных перчаток в глубоком космосе." | "desc": "Униформа для оперативных косплееров, выполняющих тактические кражи изолированных перчаток в глубоком космосе." | ||
}, | |||
"ent-ClothingUniformJumpskirtTramDriver": { | |||
"_value": "юбка-комбинезон водителя трамвая", | |||
"desc": "Безупречно выглаженная юбка-комбинезон для настоящих профессионалов." | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingUniformJumpskirtVirology": { | "ent-ClothingUniformJumpskirtVirology": { | ||
"_value": "юбка-комбинезон вирусолога", | "_value": "юбка-комбинезон вирусолога", | ||
"desc": "Изготовлена из особого волокна, которое обеспечивает специальную защиту от биологических опасностей. На ней есть обозначения, указывающие, что носитель является вирусологом." | "desc": "Изготовлена из особого волокна, которое обеспечивает специальную защиту от биологических опасностей. На ней есть обозначения, указывающие, что носитель является вирусологом." | ||
}, | |||
"ent-ClothingUniformJumpskirtVirtualChimera": { | |||
"_value": "блузка певца химеры", | |||
"desc": "Одежда в военном стиле с розовой отделкой. К боковой части юбки прикреплён розовый пояс. Где-то на спине должны быть крылья." | |||
}, | |||
"ent-ClothingUniformJumpskirtVirtualFan": { | |||
"_value": "блузка певца-фанатки", | |||
"desc": "Наряд сделан из материалов, купленных в магазине \"всё по 100 спесо\". И всё же ткани не хватило, поэтому верх не скрывает живот, галстук получился коротким, а на спине две дырки." | |||
}, | |||
"ent-ClothingUniformJumpskirtVirtualForeigner": { | |||
"_value": "платье иностранного певца", | |||
"desc": "Платье было задумано так, чтобы выглядеть старомодным и напоминать поклонникам о прошлом. Если присмотреться, на плече можно заметить код \"CV03\"." | |||
}, | |||
"ent-ClothingUniformJumpskirtVirtualSinger": { | |||
"_value": "блузка виртуального певца", | |||
"desc": "Рубашка без рукавов с ярко-бирюзовым галстуком; где-то на ней присутствует маркировка \"CV01\". Дизайн изделия напоминает модный синтезатор." | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingUniformJumpskirtWarden": { | "ent-ClothingUniformJumpskirtWarden": { | ||
| Строка 23 300: | Строка 23 511: | ||
"_value": "комбинезон вирусолога", | "_value": "комбинезон вирусолога", | ||
"desc": "Изготовлен из особого волокна, которое обеспечивает специальную защиту от биологических опасностей. На нём есть обозначения, указывающие, что носитель является вирусологом." | "desc": "Изготовлен из особого волокна, которое обеспечивает специальную защиту от биологических опасностей. На нём есть обозначения, указывающие, что носитель является вирусологом." | ||
}, | |||
"ent-ClothingUniformJumpsuitVirtualIce": { | |||
"_value": "рубашка ледяного певца", | |||
"desc": "Эта рубашка без рукавов была изготовлена по индивидуальному заказу для некоего Таро Ямады, чтобы он носил её во время выступлений и тренировок." | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingUniformJumpsuitWarden": { | "ent-ClothingUniformJumpsuitWarden": { | ||
| Строка 23 518: | Строка 23 733: | ||
"desc": "Используется для мониторинга атмосферных сетей станции." | "desc": "Используется для мониторинга атмосферных сетей станции." | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-ComputerBodyScanner": { | ||
"_value": "консоль сканера тела", | "_value": "консоль сканера тела", | ||
"desc": "Это сканер тела." | "desc": "Это сканер тела." | ||
| Строка 25 049: | Строка 25 264: | ||
"desc": "Содержит 2 костюма биологической защиты, чтобы никакая зараза не отвлекала вас от лечения экипажа. Чтобы открыть, необходим уровень доступа Медицинский.", | "desc": "Содержит 2 костюма биологической защиты, чтобы никакая зараза не отвлекала вас от лечения экипажа. Чтобы открыть, необходим уровень доступа Медицинский.", | ||
"suffix": "Защищённый" | "suffix": "Защищённый" | ||
}, | |||
"ent-CrateVirtualSingerOutfits": { | |||
"_value": "ящик с набором виртуального певца", | |||
"desc": "Подборка разнообразных нарядов виртуальных певцов, идеально для грандиозного выступления! В комплект также входят фирменные предметы." | |||
}, | }, | ||
"ent-CrateVoidJetpack": { | "ent-CrateVoidJetpack": { | ||
| Строка 29 017: | Строка 29 236: | ||
"ent-EtherealJaunt": { | "ent-EtherealJaunt": { | ||
"_value": "прыжок", | "_value": "прыжок", | ||
"desc": " | "desc": "Слабое изображение гуманоидной фигуры.", | ||
"suffix": "Волшебный" | "suffix": "Волшебный" | ||
}, | }, | ||
| Строка 29 163: | Строка 29 382: | ||
"desc": "Это настоящий или фальшивый?", | "desc": "Это настоящий или фальшивый?", | ||
"suffix": "Боевой" | "suffix": "Боевой" | ||
}, | |||
"ent-FakeIDBase": { | |||
"_value": "заготовка самодельной ID-карты", | |||
"desc": "Набор компонентов, размещённых на плате и подлежащих пайке." | |||
}, | |||
"ent-FakeIDCard": { | |||
"_value": "самодельная ID-карта", | |||
"desc": "Сомнительно выполненная поддельная ID-карта, способная обмануть визоры службы безопасности и логи шлюзов. К сожалению, она не может хранить доступы." | |||
}, | |||
"ent-FakeIDSoldered": { | |||
"_value": "запаянная заготовка самодельной ID-карты", | |||
"desc": "Теперь осталось лишь соединить эти свободные концы." | |||
}, | }, | ||
"ent-FakeMindShieldImplant": { | "ent-FakeMindShieldImplant": { | ||
| Строка 29 290: | Строка 29 521: | ||
"_value": "спавнер фигурки" | "_value": "спавнер фигурки" | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-FilingCabinet": { | ||
"_value": "картотечный шкаф", | "_value": "картотечный шкаф", | ||
"desc": "Шкаф для хранения всего, что пожелаете.", | "desc": "Шкаф для хранения всего, что пожелаете.", | ||
"suffix": "Пустой" | "suffix": "Пустой" | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-FilingCabinetDrawer": { | ||
"_value": "комод", | "_value": "комод", | ||
"desc": "Маленький шкафчик для хранения предметов. Теперь на колёсиках!", | "desc": "Маленький шкафчик для хранения предметов. Теперь на колёсиках!", | ||
"suffix": "Пустой" | "suffix": "Пустой" | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-FilingCabinetDrawerRandom": { | ||
"_value": "комод", | "_value": "комод", | ||
"desc": "Маленький шкафчик для хранения предметов. Теперь на колёсиках!", | "desc": "Маленький шкафчик для хранения предметов. Теперь на колёсиках!", | ||
"suffix": "Заполненный" | "suffix": "Заполненный" | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-FilingCabinetRandom": { | ||
"_value": "картотечный шкаф", | "_value": "картотечный шкаф", | ||
"desc": "Шкаф для хранения всего, что пожелаете.", | "desc": "Шкаф для хранения всего, что пожелаете.", | ||
"suffix": "Заполненный" | "suffix": "Заполненный" | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-FilingCabinetTall": { | ||
"_value": "высокий шкаф", | "_value": "высокий шкаф", | ||
"desc": "Шкаф для хранения всего, что пожелаете.", | "desc": "Шкаф для хранения всего, что пожелаете.", | ||
"suffix": "Пустой" | "suffix": "Пустой" | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-FilingCabinetTallRandom": { | ||
"_value": "высокий шкаф", | "_value": "высокий шкаф", | ||
"desc": "Шкаф для хранения всего, что пожелаете.", | "desc": "Шкаф для хранения всего, что пожелаете.", | ||
| Строка 33 556: | Строка 33 787: | ||
"desc": "Прочная витрина для дорогостоящего экспоната.", | "desc": "Прочная витрина для дорогостоящего экспоната.", | ||
"suffix": "Антикварный лазер, Открытый" | "suffix": "Антикварный лазер, Открытый" | ||
}, | |||
"ent-GlassLens": { | |||
"_value": "линзы очков", | |||
"desc": "Они воздействует на фотоны необычным образом, позволяя вам лучше видеть." | |||
}, | }, | ||
"ent-GlasstlePlants": "стеклополох", | "ent-GlasstlePlants": "стеклополох", | ||
| Строка 34 833: | Строка 35 068: | ||
"_value": "hover entity" | "_value": "hover entity" | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-HydroponicsSoil": { | ||
"_value": "почва", | "_value": "почва", | ||
"desc": "A mix of organic matter and minerals creating a soil to grow your plant in space. Seems to be dry." | "desc": "A mix of organic matter and minerals creating a soil to grow your plant in space. Seems to be dry." | ||
| Строка 34 857: | Строка 35 092: | ||
"desc": "Небольшой инструмент для копания и перемещения грунта." | "desc": "Небольшой инструмент для копания и перемещения грунта." | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-HydroponicsTray": { | ||
"_value": "гидропонный лоток", | "_value": "гидропонный лоток", | ||
"desc": "Космическая грядка межзвёздного класса, позволяющая быстро выращивать и селекционировать сельскохозяйственные культуры. Только... не забывайте о космических сорняках." | "desc": "Космическая грядка межзвёздного класса, позволяющая быстро выращивать и селекционировать сельскохозяйственные культуры. Только... не забывайте о космических сорняках." | ||
| Строка 38 151: | Строка 38 386: | ||
"ent-MindRoleNukeopsMedic": { | "ent-MindRoleNukeopsMedic": { | ||
"_value": "Роль медик ядерных оперативников", | "_value": "Роль медик ядерных оперативников", | ||
"desc": "Энтити роли сознания" | |||
}, | |||
"ent-MindRoleNukeopsReinforcement": { | |||
"_value": "подкрепление ядерных оперативников", | |||
"desc": "Энтити роли сознания" | "desc": "Энтити роли сознания" | ||
}, | }, | ||
| Строка 39 042: | Строка 39 281: | ||
"_value": "хонкбот", | "_value": "хонкбот", | ||
"desc": "Ужасающе." | "desc": "Ужасающе." | ||
}, | |||
"ent-MobHorror": { | |||
"_value": "ковыляющее чудовище", | |||
"desc": "Перед вами зияет пасть - непрерывно разрастающаяся масса плоти, поглощающая всё на своём пути." | |||
}, | }, | ||
"ent-MobHugBot": { | "ent-MobHugBot": { | ||
| Строка 39 073: | Строка 39 316: | ||
}, | }, | ||
"ent-MobHumanSyndicateAgentMedic": { | "ent-MobHumanSyndicateAgentMedic": { | ||
"_value": "медик Синдиката | "_value": "боевой медик Синдиката" | ||
}, | }, | ||
"ent-MobHumanSyndicateAgentNukeops": { | "ent-MobHumanSyndicateAgentNukeops": { | ||
| Строка 39 081: | Строка 39 323: | ||
}, | }, | ||
"ent-MobHumanSyndicateAgentSpy": { | "ent-MobHumanSyndicateAgentSpy": { | ||
"_value": "шпион Синдиката | "_value": "шпион Синдиката" | ||
}, | }, | ||
"ent-MobHumanSyndicateAgentThief": { | "ent-MobHumanSyndicateAgentThief": { | ||
"_value": "вор Синдиката", | "_value": "вор Синдиката" | ||
" | }, | ||
"ent-MobHumanSyndicateReinforcement": { | |||
"_value": "Урист МакЧеловек" | |||
}, | }, | ||
"ent-MobHumanWizard": { | "ent-MobHumanWizard": { | ||
| Строка 40 775: | Строка 41 018: | ||
"_value": "торс", | "_value": "торс", | ||
"suffix": "пряник" | "suffix": "пряник" | ||
}, | |||
"ent-OrganHorror": { | |||
"_value": "орган", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorAppendix": { | |||
"_value": "аппендикс", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorArmLeft": { | |||
"_value": "левая рука", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorArmRight": { | |||
"_value": "правая рука", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorBrain": { | |||
"_value": "мозг", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorEars": { | |||
"_value": "уши", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorExternal": { | |||
"_value": "орган", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorEyes": { | |||
"_value": "глаза", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorFootLeft": { | |||
"_value": "левая стопа", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorFootRight": { | |||
"_value": "правая стопа", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorHandLeft": { | |||
"_value": "левая кисть", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorHandRight": { | |||
"_value": "правая кисть", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorHead": { | |||
"_value": "голова", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorHeart": { | |||
"_value": "сердце", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorInternal": { | |||
"_value": "орган", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorKidneys": { | |||
"_value": "почки", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorLegLeft": { | |||
"_value": "левая нога", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorLegRight": { | |||
"_value": "правая нога", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorLiver": { | |||
"_value": "печень", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorLungs": { | |||
"_value": "лёгкие", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorStomach": { | |||
"_value": "желудок", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorTongue": { | |||
"_value": "язык", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | |||
"ent-OrganHorrorTorso": { | |||
"_value": "торс", | |||
"suffix": "Ужас" | |||
}, | }, | ||
"ent-OrganHuman": { | "ent-OrganHuman": { | ||
| Строка 41 845: | Строка 42 180: | ||
"_value": "инструкции к набору боевой выпечки", | "_value": "инструкции к набору боевой выпечки", | ||
"desc": "После прочтения съесть." | "desc": "После прочтения съесть." | ||
}, | |||
"ent-PaperWrittenSyndicateInstructions": { | |||
"_value": "руководство для подкреплений тайных операций", | |||
"desc": "Краткое руководство, содержащее основные сведения о вашей последней миссии. Уничтожить после прочтения." | |||
}, | }, | ||
"ent-ParadoxCloneDummy": { | "ent-ParadoxCloneDummy": { | ||
| Строка 42 385: | Строка 42 724: | ||
"ent-PinpointerMothership": { | "ent-PinpointerMothership": { | ||
"_value": "пинпоинтер ядра", | "_value": "пинпоинтер ядра", | ||
"desc": "Портативное устройство слежения, способное отслеживать ядро материнского корабля." | "desc": "Портативное устройство слежения, способное отслеживать ядро материнского корабля. Держите вертикально для сохранения точности." | ||
}, | }, | ||
"ent-PinpointerMothershipPiece": { | "ent-PinpointerMothershipPiece": { | ||
"_value": "часть пинпоинтера ядра", | "_value": "часть пинпоинтера ядра", | ||
"desc": "Часть пинпоинтера ядра материнского корабля. Вам нужно 4 части чтобы починить его." | "desc": "Часть пинпоинтера ядра материнского корабля. Вам нужно 4 части чтобы починить его. Держите вертикально для сохранения точности." | ||
}, | }, | ||
"ent-PinpointerMothershipRepaired": { | "ent-PinpointerMothershipRepaired": { | ||
| Строка 42 401: | Строка 42 740: | ||
"ent-PinpointerStation": { | "ent-PinpointerStation": { | ||
"_value": "пинпоинтер станции", | "_value": "пинпоинтер станции", | ||
"desc": "Портативное устройство слежения, способное отслеживать любую ближайшую станцию.", | "desc": "Портативное устройство слежения, способное отслеживать любую ближайшую станцию. Держите вертикально для сохранения точности.", | ||
"suffix": "Станция" | "suffix": "Станция" | ||
}, | }, | ||
"ent-PinpointerSyndicateNuclear": { | "ent-PinpointerSyndicateNuclear": { | ||
"_value": "пинпоинтер Синдиката", | "_value": "пинпоинтер Синдиката", | ||
"desc": " | "desc": "Портативное устройство отслеживания, изготовленное Синдикатом для своих ядерных оперативников. Держите вертикально для сохранения точности." | ||
}, | }, | ||
"ent-PinpointerUniversal": { | "ent-PinpointerUniversal": { | ||
| Строка 42 465: | Строка 42 804: | ||
"_value": "модкит ПКУ (дальность)", | "_value": "модкит ПКУ (дальность)", | ||
"desc": "Модификационный набор для протокинетического ускорителя." | "desc": "Модификационный набор для протокинетического ускорителя." | ||
}, | |||
"ent-PlantAnalyzer": { | |||
"_value": "анализатор растений", | |||
"desc": "Сканер, используемый для оценки различных аспектов роста растения, его генетических признаков и химического состава." | |||
}, | }, | ||
"ent-PlantBag": { | "ent-PlantBag": { | ||
| Строка 43 594: | Строка 43 937: | ||
"ent-PosterLegitOppenhopper": { | "ent-PosterLegitOppenhopper": { | ||
"_value": "Опергеймер", | "_value": "Опергеймер", | ||
"desc": "Плакат давно забытого фильма. В нём рассказывается о группе упорных салаг из сектора | "desc": "Плакат давно забытого фильма. В нём рассказывается о группе упорных салаг из сектора Кузнечик, которые противостоят непрекращающимся атакам печально известных Ядерных Оперативников. Слоган гласит: \"Атаки оперативников будут продолжаться, пока робастность не повысится\"." | ||
}, | }, | ||
"ent-PosterLegitPDAAd": { | "ent-PosterLegitPDAAd": { | ||
| Строка 43 757: | Строка 44 100: | ||
}, | }, | ||
"ent-PotatoAIChip": { | "ent-PotatoAIChip": { | ||
"_value": " | "_value": "самодельный микроконтроллер", | ||
"desc": "Для корректной работы | "desc": "Спаянная из отдельных плат конструкция, обладающая достаточной вычислительной мощностью для запуска базовых процессов и примитивных ИИ. Для корректной работы требует напряжения ровно в 1,1 вольт." | ||
}, | }, | ||
"ent-PotatoPlants": "картофель", | "ent-PotatoPlants": "картофель", | ||
| Строка 45 532: | Строка 45 875: | ||
"ent-RedLaser": { | "ent-RedLaser": { | ||
"_value": "red laser ray" | "_value": "red laser ray" | ||
}, | |||
"ent-RedLaserMakeshift": { | |||
"_value": "слабый красный лазерный луч" | |||
}, | }, | ||
"ent-RedLaserPractice": { | "ent-RedLaserPractice": { | ||
| Строка 49 815: | Строка 50 161: | ||
}, | }, | ||
"ent-StatusEffectDamageModifierBase": { | "ent-StatusEffectDamageModifierBase": { | ||
"_value": "", | |||
"desc": "Status effect for modifying incoming sources of damage. You shouldn't be seeing this." | |||
}, | |||
"ent-StatusEffectDamageModifierDebuffBase": { | |||
"_value": "", | "_value": "", | ||
"desc": "Status effect for modifying incoming sources of damage. You shouldn't be seeing this." | "desc": "Status effect for modifying incoming sources of damage. You shouldn't be seeing this." | ||
| Строка 49 841: | Строка 50 191: | ||
"ent-StatusEffectForcedSleeping": { | "ent-StatusEffectForcedSleeping": { | ||
"_value": "принудительный сон" | "_value": "принудительный сон" | ||
}, | |||
"ent-StatusEffectFrail": { | |||
"_value": "хилость", | |||
"desc": "Status effect for modifying incoming sources of damage. You shouldn't be seeing this." | |||
}, | }, | ||
"ent-StatusEffectFriction": { | "ent-StatusEffectFriction": { | ||
| Строка 49 850: | Строка 50 204: | ||
"ent-StatusEffectHemorrhage": { | "ent-StatusEffectHemorrhage": { | ||
"_value": "кровоизлияние" | "_value": "кровоизлияние" | ||
}, | |||
"ent-StatusEffectHorrorFormArmblades": { | |||
"_value": "неконтролируемая рука-клинок" | |||
}, | }, | ||
"ent-StatusEffectKnockdown": { | "ent-StatusEffectKnockdown": { | ||
| Строка 50 453: | Строка 50 810: | ||
"_value": "ID-карта Синдиката", | "_value": "ID-карта Синдиката", | ||
"desc": "Карта, необходимая для доступа к различным областям станции." | "desc": "Карта, необходимая для доступа к различным областям станции." | ||
}, | |||
"ent-SyndicateIDCardAdaptive": { | |||
"_value": "ID-карта Синдиката", | |||
"desc": "Карта, необходимая для доступа к различным областям станции.", | |||
"suffix": "Адаптивная" | |||
}, | |||
"ent-SyndicateIDCardAdaptivePassenger": { | |||
"_value": "ID-карта Синдиката", | |||
"desc": "Карта, необходимая для доступа к различным областям станции.", | |||
"suffix": "Адаптивная, Иконка пассажира" | |||
}, | }, | ||
"ent-SyndicateJawsOfLife": { | "ent-SyndicateJawsOfLife": { | ||
| Строка 50 520: | Строка 50 887: | ||
"_value": "КПК медика Синдиката", | "_value": "КПК медика Синдиката", | ||
"desc": "Командир... Мне надо варить!" | "desc": "Командир... Мне надо варить!" | ||
}, | |||
"ent-SyndiCovertPDA": { | |||
"_value": "КПК пассажира", | |||
"desc": "Почему он не серый?", | |||
"suffix": "Адаптивный" | |||
}, | }, | ||
"ent-SyndieFlag": { | "ent-SyndieFlag": { | ||
| Строка 51 743: | Строка 52 115: | ||
"ent-TraitStatusEffectBase": { | "ent-TraitStatusEffectBase": { | ||
"_value": "" | "_value": "" | ||
}, | |||
"ent-TraitStatusEffectBlinkDyspraxia": { | |||
"_value": "асинхронное моргание" | |||
}, | }, | ||
"ent-TraitStatusEffectHemophilia": { | "ent-TraitStatusEffectHemophilia": { | ||
| Строка 51 751: | Строка 52 126: | ||
}, | }, | ||
"ent-TraitStatusEffectPainNumbness": { | "ent-TraitStatusEffectPainNumbness": { | ||
"_value": " | "_value": "невосприимчивость к боли" | ||
}, | }, | ||
"ent-TramDriverIDCard": { | "ent-TramDriverIDCard": { | ||
| Строка 51 796: | Строка 52 171: | ||
"desc": "Одна картинка стоит тысячи слов. В комплекте сверхяркая вспышка и встроенная перезаряжаемая фотоплёнка." | "desc": "Одна картинка стоит тысячи слов. В комплекте сверхяркая вспышка и встроенная перезаряжаемая фотоплёнка." | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-TRayScanner": { | ||
"_value": "т-лучевой сканер", | "_value": "т-лучевой сканер", | ||
"desc": "Высокотехнологичное сканирующее устройство, использующее терагерцовое радиоизлучение для обнаружения подпольной инфраструктуры." | "desc": "Высокотехнологичное сканирующее устройство, использующее терагерцовое радиоизлучение для обнаружения подпольной инфраструктуры." | ||
| Строка 52 819: | Строка 53 194: | ||
"desc": "Компактный одноразовый шприц, специально предназначенный для введения подкожных имплантов. Не забудьте почистить его мылом после использования, чтобы удалить остатки ДНК." | "desc": "Компактный одноразовый шприц, специально предназначенный для введения подкожных имплантов. Не забудьте почистить его мылом после использования, чтобы удалить остатки ДНК." | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-VoiceSensor": { | ||
"_value": "голосовой сенсор", | "_value": "голосовой сенсор", | ||
"desc": "Этот микрофон, изобретённый Майклом Фоном во время работы в Майклсофт, посылает сигнал, когда произносится ранее записанная кодовая фраза!" | "desc": "Этот микрофон, изобретённый Майклом Фоном во время работы в Майклсофт, посылает сигнал, когда произносится ранее записанная кодовая фраза!" | ||
| Строка 52 853: | Строка 53 228: | ||
"desc": "Удерживает воздух внутри, а грейтайдеров снаружи.", | "desc": "Удерживает воздух внутри, а грейтайдеров снаружи.", | ||
"suffix": "DEBUG" | "suffix": "DEBUG" | ||
}, | |||
"ent-WallDebugA": { | |||
"_value": "debug wall", | |||
"desc": "Удерживает воздух внутри, а грейтайдеров снаружи.", | |||
"suffix": "DEBUG, AltA" | |||
}, | |||
"ent-WallDebugB": { | |||
"_value": "debug wall", | |||
"desc": "Удерживает воздух внутри, а грейтайдеров снаружи.", | |||
"suffix": "DEBUG, AltB" | |||
}, | }, | ||
"ent-WallDiagonalBase": { | "ent-WallDiagonalBase": { | ||
| Строка 53 913: | Строка 54 298: | ||
"ent-WeaponMakeshiftLaser": { | "ent-WeaponMakeshiftLaser": { | ||
"_value": "самодельный лазерный пистолет", | "_value": "самодельный лазерный пистолет", | ||
"desc": "Молитесь, чтобы он не обжёг вам руки." | "desc": "Молитесь, чтобы он не обжёг вам руки.", | ||
"suffix": "Батарея средней ёмкости" | |||
}, | |||
"ent-WeaponMakeshiftLaserFrame": { | |||
"_value": "рама самодельного лазерного пистолета", | |||
"desc": "Нужно лишь ещё немного поработать отвёрткой, ну и обзавестись докторской степенью по прикладным технологиям блюспейса." | |||
}, | |||
"ent-WeaponMakeshiftLaserNoCell": { | |||
"_value": "самодельный лазерный пистолет", | |||
"desc": "Молитесь, чтобы он не обжёг вам руки.", | |||
"suffix": "Нет батареи" | |||
}, | }, | ||
"ent-WeaponMeleeKnockbackStick": { | "ent-WeaponMeleeKnockbackStick": { | ||
| Строка 55 457: | Строка 55 852: | ||
"entity-effect-guidebook-cure-zombie-infection": "вылечить развивающийся зомби-вирус", | "entity-effect-guidebook-cure-zombie-infection": "вылечить развивающийся зомби-вирус", | ||
"entity-effect-guidebook-destroy": "уничтожить объект", | "entity-effect-guidebook-destroy": "уничтожить объект", | ||
"entity-effect-guidebook-dna-hunt": "вызвать ярость у слабовольных, побуждая их выслеживать соответствующую ДНК.", | |||
"entity-effect-guidebook-dna-imprint": "копировать соответствующую ДНК, превращая слабовольных в приспешников.", | |||
"entity-effect-guidebook-drunk": "вызвать опьянение", | "entity-effect-guidebook-drunk": "вызвать опьянение", | ||
"entity-effect-guidebook-electrocute": "entity-effect-guidebook-electrocute", | "entity-effect-guidebook-electrocute": "entity-effect-guidebook-electrocute", | ||
| Строка 56 935: | Строка 57 332: | ||
"ghost-role-information-nukeop-reinforcement-rules": "Вы [color=#d82000][bold]Командный антагонист[/bold][/color], в команде с ядернымы оперативниками, которые призвали вас.", | "ghost-role-information-nukeop-reinforcement-rules": "Вы [color=#d82000][bold]Командный антагонист[/bold][/color], в команде с ядернымы оперативниками, которые призвали вас.", | ||
"ghost-role-information-nukeop-rules": "Вы [color=#d82000][bold]Командный антагонист[/bold][/color], в команде с другими Ядерными оперативниками. Помощь агентов на станции не гарантируется.", | "ghost-role-information-nukeop-rules": "Вы [color=#d82000][bold]Командный антагонист[/bold][/color], в команде с другими Ядерными оперативниками. Помощь агентов на станции не гарантируется.", | ||
"ghost-role-information-paradox-clone-description": "Странная пространственно-временная аномалия | "ghost-role-information-paradox-clone-description": "Странная пространственно-временная аномалия забросила вас в другую реальность! Убейте свою местную версию и займите её место.", | ||
"ghost-role-information-paradox-clone-name": "Парадоксальный клон", | "ghost-role-information-paradox-clone-name": "Парадоксальный клон", | ||
"ghost-role-information-pirate-captain-description": "Агх, дружище! Ты здесь главный, и тебе нужно разработать план, как заполучить эту сочную добычу с помощью крючка или мошенничества. Только постарайтесь избегать службы безопасности и утилизаторов!", | "ghost-role-information-pirate-captain-description": "Агх, дружище! Ты здесь главный, и тебе нужно разработать план, как заполучить эту сочную добычу с помощью крючка или мошенничества. Только постарайтесь избегать службы безопасности и утилизаторов!", | ||
| Строка 57 002: | Строка 57 399: | ||
"ghost-role-information-syndicate-reinforcement-description": "Кому-то нужно подкрепление. Вы первый, кого Синдикат смог найти и послать на помощь.", | "ghost-role-information-syndicate-reinforcement-description": "Кому-то нужно подкрепление. Вы первый, кого Синдикат смог найти и послать на помощь.", | ||
"ghost-role-information-syndicate-reinforcement-medic-description": "Кому-то нужно подкрепление. Ваша задача — сохранить жизнь вызвавшему вас агенту.", | "ghost-role-information-syndicate-reinforcement-medic-description": "Кому-то нужно подкрепление. Ваша задача — сохранить жизнь вызвавшему вас агенту.", | ||
"ghost-role-information-syndicate-reinforcement-medic-name": " | "ghost-role-information-syndicate-reinforcement-medic-name": "Боевой медик Синдиката", | ||
"ghost-role-information-syndicate-reinforcement-name": "Агент Синдиката", | "ghost-role-information-syndicate-reinforcement-name": "Агент Синдиката", | ||
"ghost-role-information-syndicate-reinforcement-rules": "Вы [color=#d82000][bold]Командный антагонист[/bold][/color], в команде с агентом, который вас призвал.", | "ghost-role-information-syndicate-reinforcement-rules": "Вы [color=#d82000][bold]Командный антагонист[/bold][/color], в команде с агентом, который вас призвал.", | ||
| Строка 57 023: | Строка 57 420: | ||
"ghost-role-information-willow-description": "Вы кенгуру по имени Уиллоу! Уиллоу любит бокс.", | "ghost-role-information-willow-description": "Вы кенгуру по имени Уиллоу! Уиллоу любит бокс.", | ||
"ghost-role-information-willow-name": "Кенгуру Уиллоу", | "ghost-role-information-willow-name": "Кенгуру Уиллоу", | ||
"ghost-role-information-wizard-desc": " | "ghost-role-information-wizard-desc": "Вы член Федерации космических волшебников, отправленный сюда, чтобы заставить станцию содрогнуться перед вашей магической мощью.", | ||
"ghost-role-information-wizard-name": "Волшебник", | "ghost-role-information-wizard-name": "Волшебник", | ||
"ghost-role-information-xeno-description": "Вы ксено. Скооперируйтесь со своим ульем, чтобы истребить всех членов экипажа!", | "ghost-role-information-xeno-description": "Вы ксено. Скооперируйтесь со своим ульем, чтобы истребить всех членов экипажа!", | ||
| Строка 57 165: | Строка 57 562: | ||
"guide-entry-chemicals": "Химические вещества", | "guide-entry-chemicals": "Химические вещества", | ||
"guide-entry-chemist": "Химик", | "guide-entry-chemist": "Химик", | ||
"guide-entry-civilian": "Гражданские", | |||
"guide-entry-cl-chapter-11": "11X", | "guide-entry-cl-chapter-11": "11X", | ||
"guide-entry-cl-chapter-12": "12X", | "guide-entry-cl-chapter-12": "12X", | ||
| Строка 58 127: | Строка 58 525: | ||
"health-analyzer-window-entity-temperature-text": "Температура:", | "health-analyzer-window-entity-temperature-text": "Температура:", | ||
"health-analyzer-window-entity-unknown-species-text": "Негуманоид", | "health-analyzer-window-entity-unknown-species-text": "Негуманоид", | ||
"health-analyzer-window-entity-unknown-temperature-text": "Анализ...", | |||
"health-analyzer-window-entity-unknown-text": "неизвестно", | "health-analyzer-window-entity-unknown-text": "неизвестно", | ||
"health-analyzer-window-entity-unknown-value-text": "Н/Д", | "health-analyzer-window-entity-unknown-value-text": "Н/Д", | ||
| Строка 58 203: | Строка 58 602: | ||
"health-examinable-verb-disabled": "Проведите базовое медицинское обследование на небольшом расстоянии.", | "health-examinable-verb-disabled": "Проведите базовое медицинское обследование на небольшом расстоянии.", | ||
"health-examinable-verb-text": "Здоровье", | "health-examinable-verb-text": "Здоровье", | ||
"hemorrhinol-effect-1": "Из ваших глаз начинает литься кровь.", | |||
"hemorrhinol-effect-2": "Из вашего рта сочится кровь.", | |||
"hemorrhinol-effect-3": "Вам холодно.", | |||
"hemorrhinol-effect-4": "Вы неконтролируемо дрожите.", | |||
"highlights-atmospherictechnician": "атмосферный техник, атмосферник, атмос, инженер, \"атмос\", \"инж\"", | "highlights-atmospherictechnician": "атмосферный техник, атмосферник, атмос, инженер, \"атмос\", \"инж\"", | ||
"highlights-bartender": "бармен, \"бар\"", | "highlights-bartender": "бармен, \"бар\"", | ||
| Строка 58 684: | Строка 59 087: | ||
"id-card-console-window-select-all-button": "Выдать все", | "id-card-console-window-select-all-button": "Выдать все", | ||
"id-card-console-window-target-id": "Целевая ID:", | "id-card-console-window-target-id": "Целевая ID:", | ||
"id-card-preset-pun": "Пун Пун", | |||
"id-examinable-component-verb-disabled": "Приблизьтесь, чтобы рассмотреть ID карту.", | "id-examinable-component-verb-disabled": "Приблизьтесь, чтобы рассмотреть ID карту.", | ||
"id-examinable-component-verb-no-id": "ID карты не видно.", | "id-examinable-component-verb-no-id": "ID карты не видно.", | ||
| Строка 62 248: | Строка 62 652: | ||
"markings-layer-LHand": "Левая кисть", | "markings-layer-LHand": "Левая кисть", | ||
"markings-layer-LLeg": "Левая нога", | "markings-layer-LLeg": "Левая нога", | ||
"markings-layer-OverEyes": "Поверх глаз", | |||
"markings-layer-Overlay": "Наложение", | "markings-layer-Overlay": "Наложение", | ||
"markings-layer-RArm": "Правая рука", | "markings-layer-RArm": "Правая рука", | ||
| Строка 62 394: | Строка 62 799: | ||
"microwave-component-suicide-others-message": "{$victim} пытается зажарить свою голову!", | "microwave-component-suicide-others-message": "{$victim} пытается зажарить свою голову!", | ||
"microwave-meal-Pelmeni-name": "рецепт пельменей", | "microwave-meal-Pelmeni-name": "рецепт пельменей", | ||
"microwave-meal-Vulpkanin-name": "рецепт вульпканина", | "microwave-meal-Vulpkanin-name": "рецепт вульпканина", | ||
"microwave-menu-eject-all-text": "Извлечь всё", | "microwave-menu-eject-all-text": "Извлечь всё", | ||
| Строка 62 673: | Строка 62 860: | ||
"multi-server-kick-reason": "Присоединён к другому серверу в этой группе.", | "multi-server-kick-reason": "Присоединён к другому серверу в этой группе.", | ||
"multiple-tool-component-no-behavior": "Нет", | "multiple-tool-component-no-behavior": "Нет", | ||
"mutation-plant-description-kudzu": "Оно растёт необычайно быстро и тонко.", | "mutation-plant-description-kudzu": "Оно растёт необычайно [color=crimson]быстро и тонко[/color].", | ||
"mutation-plant-description-ligneous": "Его стебель одеревенел, для сбора нужен острый инструмент.", | "mutation-plant-description-ligneous": "Его стебель одеревенел, для сбора нужен острый инструмент.", | ||
"mutation-plant-description-sampled": "Семена уже были собраны.", | "mutation-plant-description-sampled": "Семена уже были собраны.", | ||
"mutation-plant-description-scream": "Это растение кажется каким-то нервным.", | "mutation-plant-description-scream": "Это растение кажется каким-то нервным.", | ||
"mutation-plant-description-seedless": "Его плоды не имеют семян.", | "mutation-plant-description-seedless": "Его плоды [color=crimson]не имеют семян[/color].", | ||
"mutation-plant-description-unviable": "Оно увядает и выглядит болезненно.", | "mutation-plant-description-unviable": "Оно [color=crimson]увядает и выглядит болезненно[/color].", | ||
"mutation-plant-noun-kudzu": "растущая кудза", | "mutation-plant-noun-kudzu": "растущая кудза", | ||
"mutation-plant-noun-ligneous": "одревесневший нарост", | "mutation-plant-noun-ligneous": "одревесневший нарост", | ||
| Строка 76 167: | Строка 76 354: | ||
"paper-ui-save-button": "Сохранить ({$keybind})", | "paper-ui-save-button": "Сохранить ({$keybind})", | ||
"paradox-clone-ghost-name-modifier": "{$baseName} (клон)", | "paradox-clone-ghost-name-modifier": "{$baseName} (клон)", | ||
"paradox-clone-role-greeting": " | "paradox-clone-role-greeting": "Вы оказались в параллельной реальности!\nВаше существование здесь - нестабильный парадокс. Вы должны найти, убить и заменить свою версию этой реальности, чтобы вы могли вернуться к своей обычной жизни.\nПомните: выжить сможет только один из вас.", | ||
"paradox-clone-round-end-agent-name": "парадоксальный клон", | "paradox-clone-round-end-agent-name": "парадоксальный клон", | ||
"parcel-wrap-examine-detail-uses": "Осталось [color={$markupUsesColor}]{$uses}[/color] использований.", | "parcel-wrap-examine-detail-uses": "Осталось [color={$markupUsesColor}]{$uses}[/color] использований.", | ||
| Строка 76 405: | Строка 76 592: | ||
"plant-attribute-yield": "урожайность", | "plant-attribute-yield": "урожайность", | ||
"plant-component-already-seeded-popup": "The {$name} already has seeds in it!", | "plant-component-already-seeded-popup": "The {$name} already has seeds in it!", | ||
"plant-component-dead-plant-matter-message": "Он заполнен [color= | "plant-component-dead-plant-matter-message": "Он заполнен [color=crimson]мёртвыми растениями[/color].", | ||
"plant-component- | "plant-component-improper-heat-warning": "Неподходящие [color=orange]температурные условия[/color] для растения.", | ||
"plant-component-improper-pressure-warning": "Неподходящие [color=lightblue]атмосферные условия[/color] для растения.", | |||
"plant-component- | |||
"plant-component-ligneous-cant-harvest-message": "Растение слишком прочное, чтобы собрать его голыми руками.", | "plant-component-ligneous-cant-harvest-message": "Растение слишком прочное, чтобы собрать его голыми руками.", | ||
"plant-component-plant-old-adjective": "[color= | "plant-component-missing-gas-warning": "Неподходящий [color=skyblue]состав атмосферы[/color] для растения.", | ||
"plant-component-pests-high-warning": "Опасный [color=gray]уровень вредителей[/color] для растения.", | |||
"plant-component-plant-old-adjective": "[color=crimson]старым и увядшим[/color]", | |||
"plant-component-plant-success-popup": "Вы сажаете {$seedName}.", | "plant-component-plant-success-popup": "Вы сажаете {$seedName}.", | ||
"plant-component-plant-unhealthy-adjective": "[color= | "plant-component-plant-unhealthy-adjective": "[color=crimson]нездоровым[/color]", | ||
"plant-component- | "plant-component-something-already-growing-low-health-message": "Растение выглядит [color=crimson]{$healthState}[/color].", | ||
"plant-component-something-already-growing | "plant-component-something-already-growing-message": "Здесь растёт [color=limegreen]{$seedName}[/color].", | ||
"plant-component- | "plant-component-toxins-high-warning": "Опасный [color=mediumpurple]уровень токсинов[/color] для растения.", | ||
"plant-component-weeds-high-warning": "Опасный [color=lightgreen]уровень сорняков[/color] для растения.", | |||
"plant-hoe-component-already-seeded-popup": "Вы пропалываете {$name} от сорняков.", | "plant-hoe-component-already-seeded-popup": "Вы пропалываете {$name} от сорняков.", | ||
"plant-hoe-component-no-weeds-popup": "На этом участке нет сорняков! Его не нужно пропалывать.", | "plant-hoe-component-no-weeds-popup": "На этом участке нет сорняков! Его не нужно пропалывать.", | ||
| Строка 76 911: | Строка 77 100: | ||
"reagent-desc-heartbreaker-toxin": "Галлюциногенное соединение, получаемое из токсина майндбрейкер. Блокирует нейронные сигналы в дыхательной системе, вызывая удушье. Однако Дексалин, Дексалин плюс и Эпинефрин способны вывести его из организма.", | "reagent-desc-heartbreaker-toxin": "Галлюциногенное соединение, получаемое из токсина майндбрейкер. Блокирует нейронные сигналы в дыхательной системе, вызывая удушье. Однако Дексалин, Дексалин плюс и Эпинефрин способны вывести его из организма.", | ||
"reagent-desc-hemocyanin-blood": "Содержит медь, а не железо, что придаёт ей ярко выраженный голубой цвет.", | "reagent-desc-hemocyanin-blood": "Содержит медь, а не железо, что придаёт ей ярко выраженный голубой цвет.", | ||
"reagent-desc-hemorrhinol": " | "reagent-desc-hemorrhinol": "Близкий аналог лексорина. Целенаправленно поражает и уничтожает кровяные тельца, вызывая стремительную кровопотерю.", | ||
"reagent-desc-heparin": "Обычно используется в качестве антикоагулянта. Затрудняет образование тромбов. При передозировке может вызвать внутреннее кровотечение.", | "reagent-desc-heparin": "Обычно используется в качестве антикоагулянта. Затрудняет образование тромбов. При передозировке может вызвать внутреннее кровотечение.", | ||
"reagent-desc-hew": "Чистая сущность инвертированного плюшевого унатха. Заставляет вас говорить Хев!", | "reagent-desc-hew": "Чистая сущность инвертированного плюшевого унатха. Заставляет вас говорить Хев!", | ||
| Строка 77 008: | Строка 77 197: | ||
"reagent-desc-mimosa": "Идеально подходит для весёлого бранча с девушками.", | "reagent-desc-mimosa": "Идеально подходит для весёлого бранча с девушками.", | ||
"reagent-desc-mindbreaker-toxin": "Сильнодействующее галлюциногенное соединение, ранее известное как ЛСД.", | "reagent-desc-mindbreaker-toxin": "Сильнодействующее галлюциногенное соединение, ранее известное как ЛСД.", | ||
"reagent-desc-miniozine": "Экспериментальная модификация когнизина, при которой многие высшие способности приносятся в жертву ради обретения неизменной преданности.", | |||
"reagent-desc-mojito": "Если это достаточно хорошо для Космической Кубы, то подойдёт и для вас.", | "reagent-desc-mojito": "Если это достаточно хорошо для Космической Кубы, то подойдёт и для вас.", | ||
"reagent-desc-mold": "Грибковое образование, часто встречающееся в тёмных, влажных местах или на просроченном хлебе. При попадании в организм вызывает заболевания.", | "reagent-desc-mold": "Грибковое образование, часто встречающееся в тёмных, влажных местах или на просроченном хлебе. При попадании в организм вызывает заболевания.", | ||
| Строка 77 067: | Строка 77 257: | ||
"reagent-desc-radium": "Радиоактивный металл, серебристо-белый в чистом виде. Он светится из-за своей радиоактивности и очень токсичен.", | "reagent-desc-radium": "Радиоактивный металл, серебристо-белый в чистом виде. Он светится из-за своей радиоактивности и очень токсичен.", | ||
"reagent-desc-radler": "Простая, но неизменная классика, прямиком из космической Германии.", | "reagent-desc-radler": "Простая, но неизменная классика, прямиком из космической Германии.", | ||
"reagent-desc-ragorium": "Экспериментальное химическое вещество, которое ввергает неразумные формы жизни в состояние убийственной ярости.", | |||
"reagent-desc-raw-egg": "Используется в выпечке.", | "reagent-desc-raw-egg": "Используется в выпечке.", | ||
"reagent-desc-razorium": "Странное неньютоновское химическое вещество. Оно образуется при смешивании двух противоречивых по природе лекарств от механических повреждения. Под влиянием силы оно временно затвердевает, образуя миллионы крохотных острых граней. Весьма болезненно.", | "reagent-desc-razorium": "Странное неньютоновское химическое вещество. Оно образуется при смешивании двух противоречивых по природе лекарств от механических повреждения. Под влиянием силы оно временно затвердевает, образуя миллионы крохотных острых граней. Весьма болезненно.", | ||
| Строка 77 144: | Строка 77 335: | ||
"reagent-desc-toxintrash": "Ужасно пахнущая жижа, эффективно очищенная от отходов. Она представляет собой идеальное, безотходное преобразование отходов в пищу для Воксов, хотя для других она является сильным ядом.", | "reagent-desc-toxintrash": "Ужасно пахнущая жижа, эффективно очищенная от отходов. Она представляет собой идеальное, безотходное преобразование отходов в пищу для Воксов, хотя для других она является сильным ядом.", | ||
"reagent-desc-tranexamic-acid": "Препарат, способствующий свёртыванию крови, применяемый для остановки обильного кровотечения. При передозировке вызывает ещё более сильное кровотечение. Часто встречается в экстренных медипенах.", | "reagent-desc-tranexamic-acid": "Препарат, способствующий свёртыванию крови, применяемый для остановки обильного кровотечения. При передозировке вызывает ещё более сильное кровотечение. Часто встречается в экстренных медипенах.", | ||
"reagent-desc-tricordrazine": "Стимулятор широкого спектра действия, изначально созданный на основе кордразина. Лечит лёгкие повреждения всех основных типов, если пользователь не сильно ранен в целом. Лучше всего использовать в качестве добавки к другим лекарственным средствам.", | "reagent-desc-tricordrazine": "Стимулятор широкого спектра действия, изначально созданный на основе кордразина. Лечит лёгкие повреждения всех основных типов, если пользователь не сильно ранен в целом. Лучше всего использовать в безопасной среде в качестве добавки к другим лекарственным средствам.", | ||
"reagent-desc-tritium": "Радиоактивная космически-магическая пыльца фей.", | "reagent-desc-tritium": "Радиоактивная космически-магическая пыльца фей.", | ||
"reagent-desc-ultravasculine": "Сложный антитоксин, который быстро выводит токсины, вызывая при этом незначительное напряжение организма. Реагирует с гистамином, дублируя себя и одновременно вымывая его. Передозировка вызывает сильную боль.", | "reagent-desc-ultravasculine": "Сложный антитоксин, который быстро выводит токсины, вызывая при этом незначительное напряжение организма. Реагирует с гистамином, дублируя себя и одновременно вымывая его. Передозировка вызывает сильную боль.", | ||
| Строка 77 453: | Строка 77 644: | ||
"reagent-name-mimosa": "мимоза", | "reagent-name-mimosa": "мимоза", | ||
"reagent-name-mindbreaker-toxin": "токсин майндбрейкер", | "reagent-name-mindbreaker-toxin": "токсин майндбрейкер", | ||
"reagent-name-miniozine": "миньонозин", | |||
"reagent-name-mojito": "Мохито", | "reagent-name-mojito": "Мохито", | ||
"reagent-name-mold": "плесень", | "reagent-name-mold": "плесень", | ||
| Строка 77 514: | Строка 77 706: | ||
"reagent-name-radium": "радий", | "reagent-name-radium": "радий", | ||
"reagent-name-radler": "радлер", | "reagent-name-radler": "радлер", | ||
"reagent-name-ragorium": "гневиум", | |||
"reagent-name-raw-egg": "сырое яйцо", | "reagent-name-raw-egg": "сырое яйцо", | ||
"reagent-name-razorium": "бритвиум", | "reagent-name-razorium": "бритвиум", | ||
| Строка 77 737: | Строка 77 930: | ||
"red-wood-floor": "деревянный красный пол", | "red-wood-floor": "деревянный красный пол", | ||
"refined-butchered-success": "Вы разрезаете {$target} используя {$tool}.", | "refined-butchered-success": "Вы разрезаете {$target} используя {$tool}.", | ||
"refined-butchered-success-others": " | "refined-butchered-success-others": "refined-butchered-success-others", | ||
"refined-butchered-verb-name": "Разделать", | "refined-butchered-verb-name": "Разделать", | ||
"refined-screw-verb-name": "Раскрутить", | |||
"refined-screwed-success": "Вы разобрали {$target} используя {$tool}.", | |||
"refined-screwed-success-others": "refined-screwed-success-others", | |||
"refined-screwed-verb-message-default": "Раскрутить и разобрать.", | |||
"refined-screwed-verb-message-tool": "Вам нужен другой инструмент, чтобы раскрутить {$target}.", | |||
"refined-slice-verb-message-default": "Разрезать острым предметом.", | "refined-slice-verb-message-default": "Разрезать острым предметом.", | ||
"refined-slice-verb-message-tool": "Вам понадобится другой инструмент для разрезания {$target}.", | "refined-slice-verb-message-tool": "Вам понадобится другой инструмент для разрезания {$target}.", | ||
| Строка 77 861: | Строка 78 059: | ||
"research-technology-nonlethal-ammunition": "Нелетальные боеприпасы", | "research-technology-nonlethal-ammunition": "Нелетальные боеприпасы", | ||
"research-technology-optimized-microgalvanism": "Оптимизированный микрогальванизм", | "research-technology-optimized-microgalvanism": "Оптимизированный микрогальванизм", | ||
"research-technology-packaged-lights": "Эффективное производство ламп", | |||
"research-technology-portable-microfusion-weaponry": "Оруженый портативный микросинтез", | "research-technology-portable-microfusion-weaponry": "Оруженый портативный микросинтез", | ||
"research-technology-power-generation": "Генерация электроэнергии", | "research-technology-power-generation": "Генерация электроэнергии", | ||
| Строка 78 000: | Строка 78 199: | ||
"role-type-update-message": "Ваша роль: [color = {$color}]{$role}[/color]", | "role-type-update-message": "Ваша роль: [color = {$color}]{$role}[/color]", | ||
"roles-antag-changeling-name": "Генокрад", | "roles-antag-changeling-name": "Генокрад", | ||
"roles-antag-changeling-objective": " | "roles-antag-changeling-objective": "Используйте способность менять облик и мутации, чтобы скрываться среди членов экипажа и незаметно пожирать их.", | ||
"roles-antag-dragon-name": "Космический дракон", | "roles-antag-dragon-name": "Космический дракон", | ||
"roles-antag-dragon-objective": "Создайте армию карпов для захвата квадранта.", | "roles-antag-dragon-objective": "Создайте армию карпов для захвата квадранта.", | ||
| Строка 78 012: | Строка 78 211: | ||
"roles-antag-initial-infected-objective": "После превращения заразите как можно больше других членов экипажа.", | "roles-antag-initial-infected-objective": "После превращения заразите как можно больше других членов экипажа.", | ||
"roles-antag-mothership-core-name": "Ядро ксеноборгов", | "roles-antag-mothership-core-name": "Ядро ксеноборгов", | ||
"roles-antag-mothership-core-objective": " | "roles-antag-mothership-core-objective": "Пилотируйте материнский корабль, командуйте ксеноборгами и создавайте больше ксеноборгов.", | ||
"roles-antag-nuclear-operative-agent-name": "Медик ядерных оперативников", | "roles-antag-nuclear-operative-agent-name": "Медик ядерных оперативников", | ||
"roles-antag-nuclear-operative-agent-objective": " | "roles-antag-nuclear-operative-agent-objective": "Обеспечьте медицинскую поддержку команде ядерных оперативников.", | ||
"roles-antag-nuclear-operative-commander-name": "Командир ядерных оперативников", | "roles-antag-nuclear-operative-commander-name": "Командир ядерных оперативников", | ||
"roles-antag-nuclear-operative-commander-objective": "Приведите | "roles-antag-nuclear-operative-commander-objective": "Приведите команду ядерных оперативников к победе.", | ||
"roles-antag-nuclear-operative-name": "Ядерный оперативник", | "roles-antag-nuclear-operative-name": "Ядерный оперативник", | ||
"roles-antag-nuclear-operative-objective": " | "roles-antag-nuclear-operative-objective": "Проникните на станцию, украдите диск ядерной аутентификации и взведите ядерную боеголовку.", | ||
"roles-antag-paradox-clone-name": "Парадоксальный клон", | "roles-antag-paradox-clone-name": "Парадоксальный клон", | ||
"roles-antag-paradox-clone-objective": " | "roles-antag-paradox-clone-objective": "Убей своего двойника в этой реальности и займи его место.", | ||
"roles-antag-pirate-name": "Пират", | "roles-antag-pirate-name": "Пират", | ||
"roles-antag-rev-head-name": "Глава революции", | "roles-antag-rev-head-name": "Глава революции", | ||
"roles-antag-rev-head-objective": " | "roles-antag-rev-head-objective": "Возьмите станцию под свой контроль, склонив членов экипажа на свою сторону, и устранив всех членов командования.", | ||
"roles-antag-rev-name": "Революционер", | "roles-antag-rev-name": "Революционер", | ||
"roles-antag-rev-objective": " | "roles-antag-rev-objective": "Обеспечьте безопасность глав революции и выполняйте их приказы, чтобы помочь им взять станцию под свой контроль.", | ||
"roles-antag-space-ninja-name": "Космический ниндзя", | "roles-antag-space-ninja-name": "Космический ниндзя", | ||
"roles-antag-space-ninja-objective": "Используйте | "roles-antag-space-ninja-objective": "Используйте древние техники и высокотехнологичное оборудование, чтобы проникнуть на станцию и устроить на ней диверсию.", | ||
"roles-antag-subverted-silicon-name": "Взломанный борг", | "roles-antag-subverted-silicon-name": "Взломанный борг", | ||
"roles-antag-subverted-silicon-objective": "Следуйте своим новым законам | "roles-antag-subverted-silicon-objective": "Следуйте своим новым законам.", | ||
"roles-antag-survivor-name": "Выживший", | "roles-antag-survivor-name": "Выживший", | ||
"roles-antag-survivor-objective": "Текущая задача: Выжить", | "roles-antag-survivor-objective": "Текущая задача: Выжить", | ||
| Строка 78 035: | Строка 78 234: | ||
"roles-antag-syndicate-agent-objective": "Выполните свои задачи и не попадитесь.", | "roles-antag-syndicate-agent-objective": "Выполните свои задачи и не попадитесь.", | ||
"roles-antag-syndicate-agent-sleeper-name": "Спящий агент Синдиката", | "roles-antag-syndicate-agent-sleeper-name": "Спящий агент Синдиката", | ||
"roles-antag-syndicate-agent-sleeper-objective": "Разновидность агента Синдиката, который может активироваться и начать действие в любой момент смены.", | "roles-antag-syndicate-agent-sleeper-objective": "Разновидность агента Синдиката, который может активироваться и начать действие в любой момент смены. Выполните свои задачи, не попавшись.", | ||
"roles-antag-thief-name": "Вор", | "roles-antag-thief-name": "Вор", | ||
"roles-antag-thief-objective": " | "roles-antag-thief-objective": "Украдите что-то у Nanotrasen для своей личной коллекции, не прибегая к насилию.", | ||
"roles-antag-wizard-name": "Волшебник", | "roles-antag-wizard-name": "Волшебник", | ||
"roles-antag-wizard-objective": " | "roles-antag-wizard-objective": "Используй своё мастерство в тайных искусствах, чтобы сеять хаос и раздор.", | ||
"roles-antag-xenoborg-name": "Ксеноборг", | "roles-antag-xenoborg-name": "Ксеноборг", | ||
"roles-antag-xenoborg-objective": " | "roles-antag-xenoborg-objective": "Собирайте мозги разумных существ, чтобы способствовать созданию новых ксеноборгов.", | ||
"roles-antag-zombie-name": "Зомби", | "roles-antag-zombie-name": "Зомби", | ||
"roles-antag-zombie-objective": "Превратите как можно больше членов экипажа в зомби.", | "roles-antag-zombie-objective": "Превратите как можно больше членов экипажа в зомби.", | ||
| Строка 78 755: | Строка 78 954: | ||
"species-name-dwarf": "Дворф", | "species-name-dwarf": "Дворф", | ||
"species-name-gingerbread": "вкуснейшая выпечка", | "species-name-gingerbread": "вкуснейшая выпечка", | ||
"species-name-horror": "Ковыляющее чудовище", | |||
"species-name-human": "Человек", | "species-name-human": "Человек", | ||
"species-name-Ipc": "КПБ", | "species-name-Ipc": "КПБ", | ||
| Строка 79 488: | Строка 79 688: | ||
"station-event-system-run-random-event-no-valid-events": "Нет доступных событий", | "station-event-system-run-random-event-no-valid-events": "Нет доступных событий", | ||
"station-event-unknown-shuttle-incoming": "Внимание! Неопознанный космический корабль был замечен на подходе к вашему сектору.", | "station-event-unknown-shuttle-incoming": "Внимание! Неопознанный космический корабль был замечен на подходе к вашему сектору.", | ||
"station-event-vendor-malfunction-announcement": "В системах управления нашими торговыми автоматами обнаружена неисправность. Пожалуйста, остерегайтесь низколетящего оборудования.", | |||
"station-event-vent-clog-start-announcement": "Сеть скрубберов испытывает скачок обратного давления. Может произойти выброс содержимого.", | "station-event-vent-clog-start-announcement": "Сеть скрубберов испытывает скачок обратного давления. Может произойти выброс содержимого.", | ||
"station-event-vent-creatures-start-horde-announcement": "Внимание! Обнаружено большое количество неизвестных форм жизни, перемещающихся по вентиляционным системам станции. Ожидается, что они появятся вблизи {$location}. Просим эвакуироваться из зоны, чтобы избежать гибели персонала.", | "station-event-vent-creatures-start-horde-announcement": "Внимание! Обнаружено большое количество неизвестных форм жизни, перемещающихся по вентиляционным системам станции. Ожидается, что они появятся вблизи {$location}. Просим эвакуироваться из зоны, чтобы избежать гибели персонала.", | ||
| Строка 79 523: | Строка 79 724: | ||
"station-map-user-interface-flavor-right": "v1.42", | "station-map-user-interface-flavor-right": "v1.42", | ||
"station-map-window-title": "Карта станции", | "station-map-window-title": "Карта станции", | ||
"station-tracker-component-examine": "Он подключён к станции [color=lightgray]{$stationName}[/color].", | |||
"status-effect-examine-adrenaline": "status-effect-examine-adrenaline", | "status-effect-examine-adrenaline": "status-effect-examine-adrenaline", | ||
"status-effect-examine-drunk": "status-effect-examine-drunk", | "status-effect-examine-drunk": "status-effect-examine-drunk", | ||
| Строка 80 046: | Строка 80 248: | ||
"teleportation-menu-default-window-title": "Меню Телепорта", | "teleportation-menu-default-window-title": "Меню Телепорта", | ||
"teleportation-menu-destination-obstructed": "Вы не чувствуете, что куда-то переместились...", | "teleportation-menu-destination-obstructed": "Вы не чувствуете, что куда-то переместились...", | ||
"teleportation-scroll-speech-wizard": "EY TCHEL TORT TU {$location}", | "teleportation-scroll-speech-wizard": "EY TCHEL TORT TU {$location}!!", | ||
"teleportation-scroll-window-title": "Свиток телепортации", | "teleportation-scroll-window-title": "Свиток телепортации", | ||
"teleporter-console-chip-examine-null": "[color=#f5b942]Записанные координаты: отсутствуют[/color]", | "teleporter-console-chip-examine-null": "[color=#f5b942]Записанные координаты: отсутствуют[/color]", | ||
| Строка 80 613: | Строка 80 815: | ||
"tool-openable-component-verb-close": "Закрыть", | "tool-openable-component-verb-close": "Закрыть", | ||
"tool-openable-component-verb-open": "Открыть", | "tool-openable-component-verb-open": "Открыть", | ||
"tool-quality-anchoring-name": " | "tool-quality-anchoring-name": "закрепление", | ||
"tool-quality-anchoring-tool-name": " | "tool-quality-anchoring-tool-name": "гаечный ключ", | ||
"tool-quality-brushing-name": " | "tool-quality-brushing-name": "оттирание", | ||
"tool-quality-brushing-tool-name": " | "tool-quality-brushing-tool-name": "проволочная щётка", | ||
"tool-quality-cutting-name": " | "tool-quality-cutting-name": "резка", | ||
"tool-quality-cutting-tool-name": " | "tool-quality-cutting-tool-name": "кусачки", | ||
"tool-quality-digging-name": " | "tool-quality-digging-name": "копание", | ||
"tool-quality-digging-tool-name": " | "tool-quality-digging-tool-name": "лопата", | ||
"tool-quality-honking-name": " | "tool-quality-honking-name": "хонканье", | ||
"tool-quality-honking-tool-name": " | "tool-quality-honking-tool-name": "ключлаксон", | ||
"tool-quality-prying-name": " | "tool-quality-prying-name": "монтирование", | ||
"tool-quality-prying-tool-name": " | "tool-quality-prying-tool-name": "монтировка", | ||
"tool-quality-pulsing-name": " | "tool-quality-pulsing-name": "пульсирование", | ||
"tool-quality-pulsing-tool-name": " | "tool-quality-pulsing-tool-name": "мультитул", | ||
"tool-quality-rolling-name": " | "tool-quality-rolling-name": "раскатывание", | ||
"tool-quality-rolling-tool-name": " | "tool-quality-rolling-tool-name": "скалка", | ||
"tool-quality-sawing-name": " | "tool-quality-sawing-name": "отпиливание", | ||
"tool-quality-sawing-tool-name": " | "tool-quality-sawing-tool-name": "пила", | ||
"tool-quality-screwing-name": " | "tool-quality-screwing-name": "свинчивание", | ||
"tool-quality-screwing-tool-name": " | "tool-quality-screwing-tool-name": "отвёртка", | ||
"tool-quality-shearing-name": " | "tool-quality-shearing-name": "стрижка", | ||
"tool-quality-shearing-tool-name": " | "tool-quality-shearing-tool-name": "кусачки", | ||
"tool-quality-slicing-name": " | "tool-quality-slicing-name": "нарезка", | ||
"tool-quality-slicing-tool-name": " | "tool-quality-slicing-tool-name": "нож", | ||
"tool-quality-welding-name": " | "tool-quality-welding-name": "сварка", | ||
"tool-quality-welding-tool-name": " | "tool-quality-welding-tool-name": "сварка", | ||
"tool-quality-woodcutting-name": " | "tool-quality-woodcutting-name": "рубка дерева", | ||
"tool-quality-woodcutting-tool-name": " | "tool-quality-woodcutting-tool-name": "топор", | ||
"tool-refinable-component-hint": "tool-refinable-component-hint", | "tool-refinable-component-hint": "tool-refinable-component-hint", | ||
"tool-refinable-component-hint-butchering": "tool-refinable-component-hint-butchering", | "tool-refinable-component-hint-butchering": "tool-refinable-component-hint-butchering", | ||
| Строка 80 650: | Строка 80 852: | ||
"trait-blindness-desc": "Вы совершенно слепы и не можете видеть дальше нескольких метров перед собой.", | "trait-blindness-desc": "Вы совершенно слепы и не можете видеть дальше нескольких метров перед собой.", | ||
"trait-blindness-name": "Слепота", | "trait-blindness-name": "Слепота", | ||
"trait-blink-dyspraxia-desc": "Вашим векам не хватает гармонии. Чтобы моргнуть, требуется сознательное усилие, а порой глаза просто отказываются действовать синхронно.", | |||
"trait-blink-dyspraxia-name": "Асинхронное моргание", | |||
"trait-category-disabilities": "Ограничения", | "trait-category-disabilities": "Ограничения", | ||
"trait-category-quirks": "Причуды", | "trait-category-quirks": "Причуды", | ||
| Строка 80 742: | Строка 80 946: | ||
"tray-component-nothing-planted-message": "Здесь ничего не посажено..", | "tray-component-nothing-planted-message": "Здесь ничего не посажено..", | ||
"tray-component-nutrient-level-message": "Питательные вещества: [color=orange]{$nutritionLevel}[/color]", | "tray-component-nutrient-level-message": "Питательные вещества: [color=orange]{$nutritionLevel}[/color]", | ||
"tray-component-nutrient-low-warning": "[color= | "tray-component-nutrient-low-warning": "[color=crimson]Низкий[/color] уровень [color=orange]питательных веществ[/color]!", | ||
"tray-component-pest-high-level-warning": "Он заполнен [color=gray]маленькими червячками[/color]!", | "tray-component-pest-high-level-warning": "Он заполнен [color=gray]маленькими червячками[/color]!", | ||
"tray-component-toxin-high-level-warning": "Горит [color= | "tray-component-plant-health-warning": "Мигает предупреждение о [color=red]здоровье растения[/color].", | ||
"tray-component-plant-improper-heat-warning": "Мигает предупреждение о [color=orange]неподходящей температуре[/color].", | |||
"tray-component-plant-improper-pressure-warning": "Мигает предупреждение о [color=lightblue]неподходящем атмосферном давлении[/color].", | |||
"tray-component-plant-missing-gas-warning": "Мигает предупреждение о [color=cyan]неподходящем составе атмосферы[/color].", | |||
"tray-component-toxin-high-level-warning": "Горит [color=mediumpurple]предупреждение уровня токсичности[/color].", | |||
"tray-component-water-level-message": "Вода: [color=cyan]{$waterLevel}[/color]", | "tray-component-water-level-message": "Вода: [color=cyan]{$waterLevel}[/color]", | ||
"tray-component-water-low-warning": "[color= | "tray-component-water-low-warning": "[color=crimson]Низкий[/color] уровень [color=cyan]воды[/color]!", | ||
"tray-component-weed-high-level-warning": "Он заполнен [color= | "tray-component-weed-high-level-warning": "Он заполнен [color=lightgreen]сорняками[/color]!", | ||
"tray-scanner-examine-mode-all": "[color=green]Все[/color]", | "tray-scanner-examine-mode-all": "[color=green]Все[/color]", | ||
"tray-scanner-examine-mode-piping": "[color=dodgerblue]Трубы[/color]", | "tray-scanner-examine-mode-piping": "[color=dodgerblue]Трубы[/color]", | ||
| Строка 81 871: | Строка 82 079: | ||
"ui-options-censor-nudity": "Цензура обнажённых персонажей", | "ui-options-censor-nudity": "Цензура обнажённых персонажей", | ||
"ui-options-chat-follow-button": "Будучи призраком, показывать кнопку наблюдения рядом с сообщениями чата", | "ui-options-chat-follow-button": "Будучи призраком, показывать кнопку наблюдения рядом с сообщениями чата", | ||
"ui-options-chat-preview": "Показать предварительный просмотр речевого пузыря", | |||
"ui-options-chat-window-opacity": "Непрозрачность окна чата", | "ui-options-chat-window-opacity": "Непрозрачность окна чата", | ||
"ui-options-colorblind-friendly": "Режим для дальтоников", | "ui-options-colorblind-friendly": "Режим для дальтоников", | ||
| Строка 82 143: | Строка 82 352: | ||
"ui-options-opaque-storage-window": "Непрозрачность окна хранилища", | "ui-options-opaque-storage-window": "Непрозрачность окна хранилища", | ||
"ui-options-parallax-low-quality": "Низкокачественный параллакс (фон)", | "ui-options-parallax-low-quality": "Низкокачественный параллакс (фон)", | ||
"ui-options-preview-bubble-background-opacity": "Непрозрачность фона речевого пузыря предварительного просмотра", | |||
"ui-options-quality-label": "Качество", | "ui-options-quality-label": "Качество", | ||
"ui-options-reduced-motion": "Снижение интенсивности визуальных эффектов", | "ui-options-reduced-motion": "Снижение интенсивности визуальных эффектов", | ||
| Строка 82 297: | Строка 82 507: | ||
"units-m-watt": "МВт", | "units-m-watt": "МВт", | ||
"units-m-watt-long": "мегаватт", | "units-m-watt-long": "мегаватт", | ||
"units-mole": "моль", | |||
"units-pascal": "Па", | "units-pascal": "Па", | ||
"units-pascal-long": "паскаль", | "units-pascal-long": "паскаль", | ||
| Строка 82 333: | Строка 82 544: | ||
"units-si-z": "З", | "units-si-z": "З", | ||
"units-si-z-long": "зетта", | "units-si-z-long": "зетта", | ||
"units-u": "ед.", | |||
"units-u--joule": "мкДж", | "units-u--joule": "мкДж", | ||
"units-u--joule-long": "микроджоуль", | "units-u--joule-long": "микроджоуль", | ||
| Строка 82 425: | Строка 82 637: | ||
"uplink-clothing-eyes-hud-syndicate-desc": "Профессиональный визор Синдиката с индикатором на стекле, предназначенный для более точного обнаружения гуманоидов с их последующим уничтожением.", | "uplink-clothing-eyes-hud-syndicate-desc": "Профессиональный визор Синдиката с индикатором на стекле, предназначенный для более точного обнаружения гуманоидов с их последующим уничтожением.", | ||
"uplink-clothing-eyes-hud-syndicate-name": "Визор Синдиката", | "uplink-clothing-eyes-hud-syndicate-name": "Визор Синдиката", | ||
"uplink-clothing-no-slips-shoes-desc": "Ботинки-хамелеоны, которые защищают вас от подскальзывания. Практически незаменимая покупка для ядерных подразделений. Вам ведь не хочется | "uplink-clothing-no-slips-shoes-desc": "Ботинки-хамелеоны, которые защищают вас от подскальзывания. Практически незаменимая покупка для ядерных подразделений. Вам ведь не хочется уронить это дорогое оружие, правда?", | ||
"uplink-clothing-no-slips-shoes-name": "Нескользящая обувь", | "uplink-clothing-no-slips-shoes-name": "Нескользящая обувь", | ||
"uplink-clothing-outer-hardsuit-juggernaut-desc": "Сверхпрочная броня из материалов, испытанных в хромосферном комплексе Тау. Единственное, что сможет вас задержать — этот костюм... и станнеры.", | "uplink-clothing-outer-hardsuit-juggernaut-desc": "Сверхпрочная броня из материалов, испытанных в хромосферном комплексе Тау. Единственное, что сможет вас задержать — этот костюм... и станнеры.", | ||
| Строка 82 559: | Строка 82 771: | ||
"uplink-operative-skirt-desc": "Юбка-комбинезон из отборной ткани, выдаваемая нашим ядерным оперативницам, гарантирует, что вы будете выделяться, и не имеет никаких других преимуществ, кроме крутого внешнего вида.", | "uplink-operative-skirt-desc": "Юбка-комбинезон из отборной ткани, выдаваемая нашим ядерным оперативницам, гарантирует, что вы будете выделяться, и не имеет никаких других преимуществ, кроме крутого внешнего вида.", | ||
"uplink-operative-skirt-name": "Юбка-комбинезон оперативника", | "uplink-operative-skirt-name": "Юбка-комбинезон оперативника", | ||
"uplink-operative-suit-desc": " | "uplink-operative-suit-desc": "Тактическая форма, которую носят ядерные оперативники Синдиката. Никаких преимуществ, кроме того, что это выглядит круто.", | ||
"uplink-operative-suit-name": "Комбинезон оперативника", | "uplink-operative-suit-name": "Комбинезон оперативника", | ||
"uplink-outlaw-glasses-desc": "Обязательны для каждого уважающего себя агента под прикрытием.", | "uplink-outlaw-glasses-desc": "Обязательны для каждого уважающего себя агента под прикрытием.", | ||
| Строка 82 592: | Строка 82 804: | ||
"uplink-reinforcement-radio-nukeops-desc": "Телепортирует в качестве подкрепления сомнительного качества ядерного оперативника. Не имеет кнопки отключения, покупайте его только если вы готовы к вечеринке. У них будет базовое снаряжение ядерного оперативника.", | "uplink-reinforcement-radio-nukeops-desc": "Телепортирует в качестве подкрепления сомнительного качества ядерного оперативника. Не имеет кнопки отключения, покупайте его только если вы готовы к вечеринке. У них будет базовое снаряжение ядерного оперативника.", | ||
"uplink-reinforcement-radio-nukeops-name": "Телепорт Ядерного оперативника", | "uplink-reinforcement-radio-nukeops-name": "Телепорт Ядерного оперативника", | ||
"uplink-reinforcement-radio-traitor-desc": "Телепортирует в качестве подкрепления сомнительного качества агента. Не имеет кнопки отключения, покупайте его только если вы готовы к вечеринке. Вызовите медика, шпиона или вора, чтобы они помогли вам. Удачи.", | "uplink-reinforcement-radio-traitor-desc": "Телепортирует в качестве подкрепления сомнительного качества агента. Не имеет кнопки отключения, покупайте его только если вы готовы к вечеринке. Вызовите боевого медика, шпиона или вора, чтобы они помогли вам. Удачи.", | ||
"uplink-revolver-cap-gun-desc": "Выглядит почти как настоящий! От 8 лет и старше.", | "uplink-revolver-cap-gun-desc": "Выглядит почти как настоящий! От 8 лет и старше.", | ||
"uplink-revolver-cap-gun-fake-desc": "Одурачьте своих врагов! Использует как пистоны, так и патроны калибра .45 магнум. Последними и будет заряжен при покупке.", | "uplink-revolver-cap-gun-fake-desc": "Одурачьте своих врагов! Использует как пистоны, так и патроны калибра .45 магнум. Последними и будет заряжен при покупке.", | ||
| Строка 82 641: | Строка 82 853: | ||
"uplink-surplus-bundle-desc": "Содержит случайное снаряжение Синдиката, общей стоимостью в 50 телекристаллов. Оно может быть как бесполезным хламом, так и реально крутым.", | "uplink-surplus-bundle-desc": "Содержит случайное снаряжение Синдиката, общей стоимостью в 50 телекристаллов. Оно может быть как бесполезным хламом, так и реально крутым.", | ||
"uplink-surplus-bundle-name": "Ящик припасов Синдиката", | "uplink-surplus-bundle-name": "Ящик припасов Синдиката", | ||
"uplink-syndicate-id-card-desc": "ID-карта Синдиката, с соответствующим доступом. | "uplink-syndicate-id-card-desc": "Адаптивная ID-карта Синдиката, с соответствующим доступом. Отлично сочетается с перенастроенными дверями. Не имеет функции копирования доступа, но может быть модифицирована, чтобы обмануть визоры службы безопасности и логи шлюзов.", | ||
"uplink-syndicate-id-card-name": "ID-карта Синдиката", | "uplink-syndicate-id-card-name": "Адаптивная ID-карта Синдиката", | ||
"uplink-syndicate-jaws-of-life-desc": "Комбинация лома и кусачек. Используется для проникновения на станцию или в её отделы. Открывают даже заболтированные двери!", | "uplink-syndicate-jaws-of-life-desc": "Комбинация лома и кусачек. Используется для проникновения на станцию или в её отделы. Открывают даже заболтированные двери!", | ||
"uplink-syndicate-jaws-of-life-name": "Челюсти смерти", | "uplink-syndicate-jaws-of-life-name": "Челюсти смерти", | ||
| Строка 83 835: | Строка 84 047: | ||
"war-ops-shuttle-call-unavailable": "Эвакуационный шаттл в настоящее время недоступен. Пожалуйста, подождите", | "war-ops-shuttle-call-unavailable": "Эвакуационный шаттл в настоящее время недоступен. Пожалуйста, подождите", | ||
"warp-point-component-on-examine-success": "ID данной локации: {$location}", | "warp-point-component-on-examine-success": "ID данной локации: {$location}", | ||
"waypointer-disable": "Выключить {$waypointer}", | |||
"waypointer-disable-all": "Выключить систему указателей", | |||
"waypointer-enable": "Включить {$waypointer}", | |||
"waypointer-enable-all": "Включить систему указателей", | |||
"weldable-component-examine-is-welded": "Оно заварено наглухо.", | "weldable-component-examine-is-welded": "Оно заварено наглухо.", | ||
"welder-component-after-interact-refueled-message": "Заправлено!", | "welder-component-after-interact-refueled-message": "Заправлено!", | ||
| Строка 84 006: | Строка 84 222: | ||
"wires-panel-verb-view-panel": "Осмотреть техническую панель", | "wires-panel-verb-view-panel": "Осмотреть техническую панель", | ||
"wizard-description": "На станции присутствует волшебник! Никогда не знаешь, что они могут натворить.", | "wizard-description": "На станции присутствует волшебник! Никогда не знаешь, что они могут натворить.", | ||
"wizard-role-greeting": "Время для волшебника | "wizard-role-greeting": "Время для волшебника!\nНапряжённость в отношениях между Федерацией космических волшебников и Nanotrasen растёт. Вас выбрали для того, чтобы вы посетили одну из космических станций Nanotrasen и \"напомнили\" им, почему с волшебниками лучше не связываться.\nСовершите хаос и разруху! Вам решать, что именно предпринять, но помните, что начальство желает, чтобы вы вернулись живыми.", | ||
"wizard-round-end-name": "волшебник", | "wizard-round-end-name": "волшебник", | ||
"wizard-title": "Волшебник", | "wizard-title": "Волшебник", | ||