Участник:IanComradeBot/Wega/loc.json: различия между версиями
Update loc.json via GitHub Actions |
Update loc.json via GitHub Actions |
||
| Строка 4792: | Строка 4792: | ||
"borg-slot-meat-empty": "Мясо и яйца", | "borg-slot-meat-empty": "Мясо и яйца", | ||
"borg-slot-minisyringe-empty": "Мини-шприцы", | "borg-slot-minisyringe-empty": "Мини-шприцы", | ||
"borg-slot-mmi-and-head-brains-empty": "Мозги и шляпы", | |||
"borg-slot-modules-empty": "Модули", | "borg-slot-modules-empty": "Модули", | ||
"borg-slot-nanopasta-empty": "Нанопаста", | "borg-slot-nanopasta-empty": "Нанопаста", | ||
| Строка 9360: | Строка 9361: | ||
"diona-gib-action-use": "{$name} в одно мгновение распадается на части!", | "diona-gib-action-use": "{$name} в одно мгновение распадается на части!", | ||
"diona-hurt-by-herbicide-popup": "Химикаты заставляют часть вашей зелени увянуть!", | "diona-hurt-by-herbicide-popup": "Химикаты заставляют часть вашей зелени увянуть!", | ||
"diona-mind-channel": "Дионы", | |||
"diona-reform-attempt": "{$name} пытается превратиться!", | "diona-reform-attempt": "{$name} пытается превратиться!", | ||
"dirt-examined-level-high": "сильное", | "dirt-examined-level-high": "сильное", | ||
| Строка 9782: | Строка 9784: | ||
"_value": "УДРАТЬ!", | "_value": "УДРАТЬ!", | ||
"desc": "Случайным образом телепортирует вас на большое расстояние." | "desc": "Случайным образом телепортирует вас на большое расстояние." | ||
}, | |||
"ent-ActionActivateSmoke": { | |||
"_value": "Имплант дыма", | |||
"desc": "Создаёт вокруг вас облако густого дыма." | |||
}, | }, | ||
"ent-ActionAGhostShowCargo": { | "ent-ActionAGhostShowCargo": { | ||
| Строка 10 712: | Строка 10 718: | ||
"desc": "Активирует зачарование \"Крушитель\"." | "desc": "Активирует зачарование \"Крушитель\"." | ||
}, | }, | ||
"ent- | "ent-ActionVeilCultActivateDismantling": { | ||
"_value": "Активировать Зачарование", | "_value": "Активировать Зачарование", | ||
"desc": "Активирует зачарование \" | "desc": "Активирует зачарование \"Демонтаж\"." | ||
}, | }, | ||
"ent-ActionVeilCultActivateHardenPlates": { | "ent-ActionVeilCultActivateHardenPlates": { | ||
| Строка 10 739: | Строка 10 745: | ||
"_value": "Активировать Зачарование", | "_value": "Активировать Зачарование", | ||
"desc": "Активирует зачарование \"Отражение\"." | "desc": "Активирует зачарование \"Отражение\"." | ||
}, | |||
"ent-ActionVeilCultActivateSmoke": { | |||
"_value": "Активировать Зачарование", | |||
"desc": "Активирует зачарование \"Дымовая завеса\"." | |||
}, | }, | ||
"ent-ActionVeilCultActivateSwordsmen": { | "ent-ActionVeilCultActivateSwordsmen": { | ||
| Строка 17 867: | Строка 17 877: | ||
"ent-BorgOreBag": { | "ent-BorgOreBag": { | ||
"_value": "встроенная сумка для руды", | "_value": "встроенная сумка для руды", | ||
"desc": "Большая сумка для руды, встроенная прямо в каркас шахтёрского киборга | "desc": "Большая сумка для руды, встроенная прямо в каркас шахтёрского киборга. Примагничивает близлежащую руду когда используется." | ||
}, | }, | ||
"ent-BorgOreBagOfHolding": { | "ent-BorgOreBagOfHolding": { | ||
"_value": "встроенная бездонная сумка для руды", | "_value": "встроенная бездонная сумка для руды", | ||
"desc": " | "desc": "Прочная сумка для элитного киборга-шахтера, для переноски больших объёмов руды. Примагничивает близлежащую руду когда используется." | ||
}, | }, | ||
"ent-BorgSprayBottle": { | "ent-BorgSprayBottle": { | ||
| Строка 23 500: | Строка 23 510: | ||
"desc": "Берет, любимый головной убор творцов.", | "desc": "Берет, любимый головной убор творцов.", | ||
"suffix": "Хамелеон" | "suffix": "Хамелеон" | ||
}, | |||
"ent-ClothingHeadHatChameleonXenoborg": { | |||
"_value": "проекция головного убора", | |||
"desc": "Дешевый элемент индивидуальности органиков, правда прибор очень хрупкий." | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingHeadHatChef": { | "ent-ClothingHeadHatChef": { | ||
| Строка 30 063: | Строка 30 077: | ||
"_value": "белый смокинг", | "_value": "белый смокинг", | ||
"desc": "Стильный и опрятный белый смокинг. Взболтать, но не смешивать!" | "desc": "Стильный и опрятный белый смокинг. Взболтать, но не смешивать!" | ||
}, | |||
"ent-ClothingUniformJumpsuitVentCrawler": { | |||
"_value": "комбинезон атмосферного техника", | |||
"desc": "Я на работе. Я не могу бросить работу. Работа — это дыхание. Я проверяю качество воздуха." | |||
}, | }, | ||
"ent-ClothingUniformJumpsuitVirology": { | "ent-ClothingUniformJumpsuitVirology": { | ||
| Строка 30 697: | Строка 30 715: | ||
"_value": "контрабас", | "_value": "контрабас", | ||
"desc": "Идеален для создания приятного джазового ритма." | "desc": "Идеален для создания приятного джазового ритма." | ||
}, | |||
"ent-ContractorBaton": { | |||
"_value": "дубинка контрактника", | |||
"desc": "Сэр, на землю!" | |||
}, | }, | ||
"ent-ConvertAltarSpawner": { | "ent-ConvertAltarSpawner": { | ||
| Строка 36 071: | Строка 36 093: | ||
"_value": "аварийная лампа", | "_value": "аварийная лампа", | ||
"desc": "Маленькая лампочка с внутренним аккумулятором, которая включается, как только перестаёт получать питание извне. Технология Nanotrasen позволяет ей адаптировать свой цвет для оповещения экипажа об обстановке на станции." | "desc": "Маленькая лампочка с внутренним аккумулятором, которая включается, как только перестаёт получать питание извне. Технология Nanotrasen позволяет ей адаптировать свой цвет для оповещения экипажа об обстановке на станции." | ||
}, | |||
"ent-EmergencyLightMarker": { | |||
"_value": "сигнальный светильник", | |||
"desc": "Всегда работающий светильник.", | |||
"suffix": "Аварийный" | |||
}, | }, | ||
"ent-EmergencyMedipen": { | "ent-EmergencyMedipen": { | ||
| Строка 41 909: | Строка 41 936: | ||
"_value": "глобальная система позиционирования", | "_value": "глобальная система позиционирования", | ||
"desc": "Помогает заблудившимся космонавтам найти свой путь среди планет с 2016 года." | "desc": "Помогает заблудившимся космонавтам найти свой путь среди планет с 2016 года." | ||
}, | |||
"ent-HandheldGPSBasicBorgOn": { | |||
"_value": "глобальная система позиционирования", | |||
"desc": "Помогает заблудившимся космонавтам найти свой путь среди планет с 2016 года.", | |||
"suffix": "Борговский" | |||
}, | }, | ||
"ent-HandheldGPSBasicOff": { | "ent-HandheldGPSBasicOff": { | ||
| Строка 44 577: | Строка 44 609: | ||
"_value": "простая зажигалка", | "_value": "простая зажигалка", | ||
"desc": "Простая пластмассовая зажигалка." | "desc": "Простая пластмассовая зажигалка." | ||
}, | |||
"ent-LightFloor": { | |||
"_value": "напольный светильник", | |||
"desc": "Всегда работающий светильник.", | |||
"suffix": "Всегда запитанный" | |||
}, | }, | ||
"ent-LightHeadBorg": { | "ent-LightHeadBorg": { | ||
| Строка 44 589: | Строка 44 626: | ||
"_value": "имплантер \"Свет\"", | "_value": "имплантер \"Свет\"", | ||
"desc": "Одноразовый шприц, специально предназначенный для введения подкожных имплантов." | "desc": "Одноразовый шприц, специально предназначенный для введения подкожных имплантов." | ||
}, | |||
"ent-LightMarker": { | |||
"_value": "сигнальный светильник", | |||
"desc": "Всегда работающий светильник.", | |||
"suffix": "Всегда запитанный" | |||
}, | }, | ||
"ent-Lightning": { | "ent-Lightning": { | ||
| Строка 47 330: | Строка 47 372: | ||
"_value": "пепельный дракон", | "_value": "пепельный дракон", | ||
"desc": "Крылатое чудовище, почитаемый хранитель Некрополя. Ужас во плоти бродит по бесплодной пустоши, изрыгая потоки смертоносного пламени." | "desc": "Крылатое чудовище, почитаемый хранитель Некрополя. Ужас во плоти бродит по бесплодной пустоши, изрыгая потоки смертоносного пламени." | ||
}, | |||
"ent-MobAshGuardian": { | |||
"_value": "пепельный страж", | |||
"desc": "Существо из недр лаваленда. Он стоит злой, настраиваясь на жизнь своего владельца, чтобы поддерживать себя." | |||
}, | }, | ||
"ent-MobAshWalker": { | "ent-MobAshWalker": { | ||
| Строка 49 131: | Строка 49 177: | ||
"_value": "модуль настройки оружия киборга", | "_value": "модуль настройки оружия киборга", | ||
"desc": "Настройте вооружение Вашему киборгу!" | "desc": "Настройте вооружение Вашему киборгу!" | ||
}, | |||
"ent-ModuleXenoborgModule": { | |||
"_value": "модуль ксенототехники", | |||
"desc": "Модуль для обслуживания ксеноборгов и других киборгов. Помоги маме собрать конструктор из людей." | |||
}, | }, | ||
"ent-MoneyCabbageSeeds": { | "ent-MoneyCabbageSeeds": { | ||
| Строка 53 354: | Строка 53 404: | ||
"ent-PKAUpgradeLifesteal": { | "ent-PKAUpgradeLifesteal": { | ||
"_value": "кристал вампиризма", | "_value": "кристал вампиризма", | ||
"desc": "Модификационный набор для протокинетического ускорителя." | |||
}, | |||
"ent-PKAUpgradePressure": { | |||
"_value": "модкит ПКУ (давление)", | |||
"desc": "Модификационный набор для протокинетического ускорителя." | "desc": "Модификационный набор для протокинетического ускорителя." | ||
}, | }, | ||
| Строка 55 070: | Строка 55 124: | ||
"desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой накаливания.", | "desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой накаливания.", | ||
"suffix": "Тусклый" | "suffix": "Тусклый" | ||
}, | |||
"ent-PoweredLEDLightFloor": { | |||
"_value": "напольный светильник", | |||
"desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой накаливания.", | |||
"suffix": "LED, Светодиод" | |||
}, | |||
"ent-PoweredLEDLightMarker": { | |||
"_value": "сигнальный светильник", | |||
"desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой накаливания.", | |||
"suffix": "LED, Светодиод" | |||
}, | }, | ||
"ent-PoweredLEDLightPostSmall": { | "ent-PoweredLEDLightPostSmall": { | ||
| Строка 55 109: | Строка 55 173: | ||
"desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой-трубкой.", | "desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой-трубкой.", | ||
"suffix": "Экстерьер" | "suffix": "Экстерьер" | ||
}, | |||
"ent-PoweredLightFloor": { | |||
"_value": "напольный светильник", | |||
"desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой накаливания." | |||
}, | |||
"ent-PoweredLightFloorEmpty": { | |||
"_value": "напольный светильник", | |||
"desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой накаливания.", | |||
"suffix": "Пустой" | |||
}, | }, | ||
"ent-PoweredlightGreen": { | "ent-PoweredlightGreen": { | ||
| Строка 55 119: | Строка 55 192: | ||
"desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой-трубкой.", | "desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой-трубкой.", | ||
"suffix": "LED, Светодиод" | "suffix": "LED, Светодиод" | ||
}, | |||
"ent-PoweredLightMarker": { | |||
"_value": "сигнальный светильник", | |||
"desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой накаливания." | |||
}, | |||
"ent-PoweredLightMarkerEmpty": { | |||
"_value": "сигнальный светильник", | |||
"desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой накаливания.", | |||
"suffix": "Пустой" | |||
}, | }, | ||
"ent-PoweredlightOrange": { | "ent-PoweredlightOrange": { | ||
| Строка 55 182: | Строка 55 264: | ||
"desc": "ЧТО?! Извини, всё, что я слышу, — это УИИ-УУУ-УИИ-УУУ!", | "desc": "ЧТО?! Извини, всё, что я слышу, — это УИИ-УУУ-УИИ-УУУ!", | ||
"suffix": "Пустой, Сирена" | "suffix": "Пустой, Сирена" | ||
}, | |||
"ent-PoweredWarmLightFloor": { | |||
"_value": "напольный светильник", | |||
"desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой накаливания.", | |||
"suffix": "Тёплый" | |||
}, | |||
"ent-PoweredWarmLightMarker": { | |||
"_value": "сигнальный светильник", | |||
"desc": "Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащён лампой накаливания.", | |||
"suffix": "Тёплый" | |||
}, | }, | ||
"ent-PoweredWarmSmallLight": { | "ent-PoweredWarmSmallLight": { | ||
| Строка 59 586: | Строка 59 678: | ||
"_value": "дымовая граната", | "_value": "дымовая граната", | ||
"desc": "Граната тактического применения, при использовании выпускающая большое и продолжительное облако дыма." | "desc": "Граната тактического применения, при использовании выпускающая большое и продолжительное облако дыма." | ||
}, | |||
"ent-SmokeImplant": { | |||
"_value": "имплант \"Дым\"", | |||
"desc": "Имплант, который при активации создаёт облако дыма, хорош для побега." | |||
}, | |||
"ent-SmokeImplanter": { | |||
"_value": "имплантер \"Блюспейс коридор\"", | |||
"desc": "Компактный одноразовый шприц, специально разработанный для введения подкожных имплантов. Игла покрыта анестетиком.", | |||
"suffix": "Дым" | |||
}, | }, | ||
"ent-SmokingPipe": { | "ent-SmokingPipe": { | ||
| Строка 62 798: | Строка 62 899: | ||
}, | }, | ||
"ent-TelescopicShieldBorg": { | "ent-TelescopicShieldBorg": { | ||
"_value": "встроенная | "_value": "встроенная универсальная броня", | ||
"desc": "Наномашины, сынок..." | "desc": "Наномашины, сынок..." | ||
}, | |||
"ent-TelescopicShieldBorgMining": { | |||
"_value": "броня киборга", | |||
"desc": "Легкая броня работничка НТ." | |||
}, | |||
"ent-TelescopicShieldBorgSyndCr20": { | |||
"_value": "универсальная броня синдиборгов", | |||
"desc": "Штурм помещений никогда не был столь стандартизированным." | |||
}, | |||
"ent-TelescopicShieldBorgSyndL6": { | |||
"_value": "утяжалённая броня синдиборга", | |||
"desc": "Тяжелый ответ против балистики корпоратов и своих косых коллег." | |||
}, | }, | ||
"ent-TemperatureRegulatorSuitModule": { | "ent-TemperatureRegulatorSuitModule": { | ||
| Строка 63 840: | Строка 63 953: | ||
"desc": "Печатная плата турбозарядника.", | "desc": "Печатная плата турбозарядника.", | ||
"suffix": "Машинная плата" | "suffix": "Машинная плата" | ||
}, | |||
"ent-TurboItemRechargerXenoborg": { | |||
"_value": "турбозарядник", | |||
"desc": "Разогнанное зарядное устройство. Не рекомендуется использовать в присутствии астматиков." | |||
}, | }, | ||
"ent-Turnstile": { | "ent-Turnstile": { | ||
| Строка 64 232: | Строка 64 349: | ||
"desc": "Злодейски выглядящие доспехи из латуни.", | "desc": "Злодейски выглядящие доспехи из латуни.", | ||
"suffix": "Поглощение" | "suffix": "Поглощение" | ||
}, | }, | ||
"ent-VeilCultBrassCuirassHardenPlates": { | "ent-VeilCultBrassCuirassHardenPlates": { | ||
| Строка 64 247: | Строка 64 359: | ||
"desc": "Злодейски выглядящие доспехи из латуни.", | "desc": "Злодейски выглядящие доспехи из латуни.", | ||
"suffix": "Отражение" | "suffix": "Отражение" | ||
}, | |||
"ent-VeilCultBrassCuirassSmoke": { | |||
"_value": "латунные доспехи", | |||
"desc": "Злодейски выглядящие доспехи из латуни.", | |||
"suffix": "Дымовая завеса" | |||
}, | }, | ||
"ent-VeilCultClockworkLathe": { | "ent-VeilCultClockworkLathe": { | ||
| Строка 66 342: | Строка 66 459: | ||
"desc": "Большой, громадный молот, способный ударом ошеломить и оттолкнуть свою жертву. Оружие проповедников Ратвара.", | "desc": "Большой, громадный молот, способный ударом ошеломить и оттолкнуть свою жертву. Оружие проповедников Ратвара.", | ||
"suffix": "Крушитель" | "suffix": "Крушитель" | ||
}, | |||
"ent-WeaponClockHammerDismantling": { | |||
"_value": "заводной молот", | |||
"desc": "Большой, громадный молот, способный ударом ошеломить и оттолкнуть свою жертву. Оружие проповедников Ратвара.", | |||
"suffix": "Демонтаж" | |||
}, | }, | ||
"ent-WeaponClockHammerKnockback": { | "ent-WeaponClockHammerKnockback": { | ||
| Строка 68 204: | Строка 68 326: | ||
"desc": "Стакан-метаморф, который автоматически превращается в ёмкость, соответствующую находящемуся в нём напитку. На донышке виден затёртый номер патента.", | "desc": "Стакан-метаморф, который автоматически превращается в ёмкость, соответствующую находящемуся в нём напитку. На донышке виден затёртый номер патента.", | ||
"suffix": "Ксенодав" | "suffix": "Ксенодав" | ||
}, | |||
"ent-XenoborgAllmodule": { | |||
"_value": "разведчик ксеноборг", | |||
"desc": "Гибрид машины и человека, стремящийся к самовоспроизведению. Они любят извлекать мозги и вставлять их в новые шасси ксеноборгов, чтобы пополнять свою армию. Он разведывательного типа. Его манёвренные двигатели позволяют ему быстро перемещаться в космосе.", | |||
"suffix": "Ксеноборг, Все модули, НЕ МАППИТЬ" | |||
}, | }, | ||
"ent-XenoborgCameraMonitorCircuitboard": { | "ent-XenoborgCameraMonitorCircuitboard": { | ||
| Строка 68 271: | Строка 68 398: | ||
"_value": "модуль ксеноборга с взломщиком доступа", | "_value": "модуль ксеноборга с взломщиком доступа", | ||
"desc": "Модуль с разрушителем аутентификации." | "desc": "Модуль с разрушителем аутентификации." | ||
}, | |||
"ent-XenoborgModuleBag": { | |||
"_value": "синтетическое хранилище для частией ксеноборгов", | |||
"desc": "Сумочка с модулями и батарейками, чтоб обслужить брата за мгновения! В хранилище встроенна отвёртка." | |||
}, | }, | ||
"ent-XenoborgModuleBasic": { | "ent-XenoborgModuleBasic": { | ||
| Строка 69 975: | Строка 70 106: | ||
"ghost-role-information-artificer-description": "Создаёт постройки.", | "ghost-role-information-artificer-description": "Создаёт постройки.", | ||
"ghost-role-information-artificer-name": "Созидатель", | "ghost-role-information-artificer-name": "Созидатель", | ||
"ghost-role-information-ash-guardian-description": "Слушайте своего хозяина. Не танкуйте урон. Сильно бейте людей.", | |||
"ghost-role-information-ash-guardian-name": "Пепельный страж", | |||
"ghost-role-information-banshee-description": "Злая душа заточенная в камне.", | "ghost-role-information-banshee-description": "Злая душа заточенная в камне.", | ||
"ghost-role-information-banshee-name": "Банши", | "ghost-role-information-banshee-name": "Банши", | ||
| Строка 70 587: | Строка 70 720: | ||
"guide-entry-species": "Виды", | "guide-entry-species": "Виды", | ||
"guide-entry-ss14": "Станции и смены", | "guide-entry-ss14": "Станции и смены", | ||
"guide-entry-surgery": "Хирургия", | |||
"guide-entry-survival": "Выживание", | "guide-entry-survival": "Выживание", | ||
"guide-entry-technologies": "Технологии", | "guide-entry-technologies": "Технологии", | ||
| Строка 71 261: | Строка 71 395: | ||
"gun-upgrade-examine-text-damage": "Имеет улучшенный [color=#ec9b2d][bold]урон.[/bold][/color]", | "gun-upgrade-examine-text-damage": "Имеет улучшенный [color=#ec9b2d][bold]урон.[/bold][/color]", | ||
"gun-upgrade-examine-text-lifesteal": "Немного [color=green][bold]лечит[/bold][/color] при попадании в цель.", | "gun-upgrade-examine-text-lifesteal": "Немного [color=green][bold]лечит[/bold][/color] при попадании в цель.", | ||
"gun-upgrade-examine-text-pressure": "[color=red][bold]Игнорирует[/bold][/color] окружающую среду, увеличивая урон вне зависимости от неё.", | |||
"gun-upgrade-examine-text-range": "Имеет улучшенную [color=#2decec][bold]дальность.[/bold][/color]", | "gun-upgrade-examine-text-range": "Имеет улучшенную [color=#2decec][bold]дальность.[/bold][/color]", | ||
"gun-upgrade-examine-text-reload": "Имеет улучшенную [color=#bbf134][bold]скорострельность.[/bold][/color]", | "gun-upgrade-examine-text-reload": "Имеет улучшенную [color=#bbf134][bold]скорострельность.[/bold][/color]", | ||
| Строка 72 743: | Строка 72 878: | ||
"kessler-syndrome-title": "Синдром Кесслера", | "kessler-syndrome-title": "Синдром Кесслера", | ||
"key-phrase-gadget": "гаджет в бой", | "key-phrase-gadget": "гаджет в бой", | ||
"kharin-has-risen": " | "kharin-has-risen": "Кровь греется в ваших жилах, обжигая каждую вену. Ваш разум, тело, всё вокруг полыхает огнём. Та, что заставляет гореть звёзды паутиной точек в космосе пришла! Пусть вселенная сгорит!", | ||
"kharin-has-risen-sender": " | "kharin-has-risen-sender": "Кха'Рин", | ||
"knockdown-component-pushup-failure": "Вы слишком выдохлись, чтобы встать!", | "knockdown-component-pushup-failure": "Вы слишком выдохлись, чтобы встать!", | ||
"knockdown-component-pushup-success": "С энергичным рывком вы встаёте!", | "knockdown-component-pushup-success": "С энергичным рывком вы встаёте!", | ||
| Строка 89 831: | Строка 89 966: | ||
"nanochat-pda-notification-fromwho": "Отправитель: {$user}", | "nanochat-pda-notification-fromwho": "Отправитель: {$user}", | ||
"nanochat-pda-notification-header": "Получено новое сообщение", | "nanochat-pda-notification-header": "Получено новое сообщение", | ||
"narsie-has-risen": " | "narsie-has-risen": "И завеса отодвинется, как занавес кровавой сцены. Актёры выйдут на поклон, кровь сочится из их лиц. Мы никто, мы лишь аудиенция лебединой песни голодного бога.", | ||
"narsie-has-risen-sender": " | "narsie-has-risen-sender": "Нар'Си", | ||
"nav-beacon-button-apply": "Применить", | "nav-beacon-button-apply": "Применить", | ||
"nav-beacon-examine-text": "Маяк [color=crimson]выключен[/color], а на дисплее написано [color={$color}]\"{$label}\"[/color]", | "nav-beacon-examine-text": "Маяк [color=crimson]выключен[/color], а на дисплее написано [color={$color}]\"{$label}\"[/color]", | ||
| Строка 90 931: | Строка 91 066: | ||
"rattle-on-trigger-critical-message": "Жизненные показатели {$user} критические, требуется немедленная помощь в {$position}.", | "rattle-on-trigger-critical-message": "Жизненные показатели {$user} критические, требуется немедленная помощь в {$position}.", | ||
"rattle-on-trigger-dead-message": "Зафиксирована смерть {$user} в {$position}.", | "rattle-on-trigger-dead-message": "Зафиксирована смерть {$user} в {$position}.", | ||
"ratvar-has-risen": " | "ratvar-has-risen": "Просветление грядёт. Он воскрес, Павший в Вечной Войне! Он просветляет умы недостойных. Он раздвигает само пространство. Его слова подчиняют разум. Его поступки вершат. СЫЗНОВА СВЕТОЧ ВОССИЯЛ ПОСРЕДЬ СИХ УТЛЫХ ЗВЕЗД.", | ||
"ratvar-has-risen-sender": " | "ratvar-has-risen-sender": "Ратвар", | ||
"rcd-ammo-component-after-interact-full": "РСУ заполнено!", | "rcd-ammo-component-after-interact-full": "РСУ заполнено!", | ||
"rcd-ammo-component-after-interact-refilled": "Вы пополняете РСУ.", | "rcd-ammo-component-after-interact-refilled": "Вы пополняете РСУ.", | ||
| Строка 92 185: | Строка 92 320: | ||
"reagent-physical-desc-warm": "тёплое", | "reagent-physical-desc-warm": "тёплое", | ||
"reagent-physical-desc-wormy": "червивое", | "reagent-physical-desc-wormy": "червивое", | ||
"reaper-has-risen": " | "reaper-has-risen": "Ничто не остановит непоколебимый ход смерти. Словно танцующий среди растений фермер он соберёт ваши души и пожнёт их, дабы переродиться. Константа вселенной. Вечный холод. Всё умрёт, даже звёзды...", | ||
"reaper-has-risen-sender": " | "reaper-has-risen-sender": "Жнец", | ||
"recharge-basic-entity-ammo-can-recharge": "Боезапас перезарядится через [color=yellow]{$seconds} секунд[/color].", | "recharge-basic-entity-ammo-can-recharge": "Боезапас перезарядится через [color=yellow]{$seconds} секунд[/color].", | ||
"recharge-basic-entity-ammo-full": "Перезарядка боезапаса пока не требуется.", | "recharge-basic-entity-ammo-full": "Перезарядка боезапаса пока не требуется.", | ||
| Строка 94 816: | Строка 94 951: | ||
"surgery-retrieve-items-failed": "Не удалось извлечь предметы", | "surgery-retrieve-items-failed": "Не удалось извлечь предметы", | ||
"surgery-sterile-examined": "[color=#a0d2eb]Предмет стерилен для использования.[/color]", | "surgery-sterile-examined": "[color=#a0d2eb]Предмет стерилен для использования.[/color]", | ||
"surgery-sterility-bystanders": "Зеваки ({$count})", | |||
"surgery-sterility-corpses": "Трупы рядом ({$count})", | |||
"surgery-sterility-garbage": "Мусор рядом ({$count})", | |||
"surgery-sterility-mask-off": "Маска опущена", | |||
"surgery-sterility-negative-header": "Факторы риска:", | |||
"surgery-sterility-no-back": "Рюкзак создаёт помехи", | |||
"surgery-sterility-no-belt": "Пояс мешает", | |||
"surgery-sterility-no-gloves": "Нет перчаток", | |||
"surgery-sterility-no-head": "Нет головного убора", | |||
"surgery-sterility-no-jumpsuit": "Нет комбинезона", | |||
"surgery-sterility-no-mask": "Нет маски", | |||
"surgery-sterility-no-outerClothing": "Нет верхней одежды", | |||
"surgery-sterility-no-sterile-back": "Нет стерильного рюкзака", | |||
"surgery-sterility-no-sterile-belt": "Нет стерильного пояса", | |||
"surgery-sterility-no-sterile-gloves": "Нет стерильных перчаток", | |||
"surgery-sterility-no-sterile-head": "Нет стерильной шапочки", | |||
"surgery-sterility-no-sterile-jumpsuit": "Нет стерильного комбинезона", | |||
"surgery-sterility-no-sterile-mask": "Нет стерильной маски", | |||
"surgery-sterility-no-sterile-outerClothing": "Нет стерильного халата", | |||
"surgery-sterility-non-sterile-back": "Грязный рюкзак", | |||
"surgery-sterility-non-sterile-belt": "Грязный пояс", | |||
"surgery-sterility-non-sterile-gloves": "Нестерильные перчатки", | |||
"surgery-sterility-non-sterile-head": "Нестерильная шапочка", | |||
"surgery-sterility-non-sterile-jumpsuit": "Нестерильный комбинезон", | |||
"surgery-sterility-non-sterile-mask": "Нестерильная маска", | |||
"surgery-sterility-non-sterile-outerClothing": "Нестерильный халат", | |||
"surgery-sterility-non-sterile-tool": "Нестерильный инструмент", | |||
"surgery-sterility-operating-table": "Операционный стол", | |||
"surgery-sterility-percent": "Стерильность: {$percent}%", | |||
"surgery-sterility-positive-header": "Положительные факторы:", | |||
"surgery-sterility-sterile-back": "Стерильный рюкзак", | |||
"surgery-sterility-sterile-belt": "Стерильный пояс", | |||
"surgery-sterility-sterile-gloves": "Стерильные перчатки", | |||
"surgery-sterility-sterile-head": "Стерильная шапочка", | |||
"surgery-sterility-sterile-jumpsuit": "Стерильный комбинезон", | |||
"surgery-sterility-sterile-mask": "Стерильная маска", | |||
"surgery-sterility-sterile-outerClothing": "Стерильный халат", | |||
"surgery-sterility-sterile-tool": "Стерильный инструмент", | |||
"surgery-store-item-failed": "Не удалось поместить предмет внутрь тела", | "surgery-store-item-failed": "Не удалось поместить предмет внутрь тела", | ||
"surgery-tool-required": "Требуется инструмент: {$tool}", | "surgery-tool-required": "Требуется инструмент: {$tool}", | ||
| Строка 97 213: | Строка 97 386: | ||
"ui-options-hotkey-keymap": "Использовать клавиши QWERTY (США)", | "ui-options-hotkey-keymap": "Использовать клавиши QWERTY (США)", | ||
"ui-options-hotkey-toggle-walk": "Переключать шаг\\бег", | "ui-options-hotkey-toggle-walk": "Переключать шаг\\бег", | ||
"ui-options-hrtf-enabled": "Пространственный звук (требуется перезапуск)", | |||
"ui-options-hud-layout": "Тип HUD:", | "ui-options-hud-layout": "Тип HUD:", | ||
"ui-options-hud-layout-default": "Стандартный", | "ui-options-hud-layout-default": "Стандартный", | ||
| Строка 97 556: | Строка 97 730: | ||
"uplink-contraband-lighter-desc": "Загадочная коробка, в которой гарантировано будет брендовая зажигалка Синдиката. Не требует топлива.", | "uplink-contraband-lighter-desc": "Загадочная коробка, в которой гарантировано будет брендовая зажигалка Синдиката. Не требует топлива.", | ||
"uplink-contraband-lighter-name": "Коробка контрабандных зажигалок", | "uplink-contraband-lighter-name": "Коробка контрабандных зажигалок", | ||
"uplink-contractor-baton-desc": "Когда нужно кого-то украсть - это ваш лучший друг!", | |||
"uplink-contractor-baton-name": "дубинка контрактника", | |||
"uplink-costume-clown-desc": "Содержит полный комплект клоунского костюма. Включает КПК и гарнитуру сервисного отдела.", | "uplink-costume-clown-desc": "Содержит полный комплект клоунского костюма. Включает КПК и гарнитуру сервисного отдела.", | ||
"uplink-costume-clown-name": "Вещмешок с костюмом клоуна", | "uplink-costume-clown-name": "Вещмешок с костюмом клоуна", | ||
| Строка 97 670: | Строка 97 846: | ||
"uplink-incendiary-grenade-desc": "Выпускает серию зажигательных фрагментов, поджигающих всех, кто находится в зоне детонации.", | "uplink-incendiary-grenade-desc": "Выпускает серию зажигательных фрагментов, поджигающих всех, кто находится в зоне детонации.", | ||
"uplink-incendiary-grenade-name": "Зажигательная граната", | "uplink-incendiary-grenade-name": "Зажигательная граната", | ||
"uplink-jumpsuit-ventcrawler-desc": "Специальный комбинезон, внешне идентичный тому, что носят атмосферные техники, позволяет пользователю лазить по вентиляциям, не забудьте про то, что там может быть давление!", | |||
"uplink-jumpsuit-ventcrawler-name": "комбинезон лазальщика", | |||
"uplink-knives-kit-desc": "Набор из 4 фирменных метательных ножей Синдиката, идеально подходящих для вонзания в тело жертвы. Полностью игноририруют броню при метании.", | "uplink-knives-kit-desc": "Набор из 4 фирменных метательных ножей Синдиката, идеально подходящих для вонзания в тело жертвы. Полностью игноририруют броню при метании.", | ||
"uplink-knives-kit-name": "Набор метательных ножей", | "uplink-knives-kit-name": "Набор метательных ножей", | ||
| Строка 97 728: | Строка 97 906: | ||
"uplink-power-sink-desc": "Вытягивает огромное количество электроэнергии из сети, а затем взрывается после наполнения. Подключите его к проводам с помощью гаечного ключа.", | "uplink-power-sink-desc": "Вытягивает огромное количество электроэнергии из сети, а затем взрывается после наполнения. Подключите его к проводам с помощью гаечного ключа.", | ||
"uplink-power-sink-name": "Поглотитель энергии", | "uplink-power-sink-name": "Поглотитель энергии", | ||
"uplink-pressure-upgrade-desc": "Модкит, который отключает защитные механизмы ПКУ и заставляет его всегда работать на всю!", | |||
"uplink-pressure-upgrade-name": "модкит ПКУ (давление)", | |||
"uplink-proximity-mine-desc": "Метательная мина, замаскированная под знак мокрого пола. Срабатывает при контакте практически с чем угодно, предохранитель всегда выключен.", | "uplink-proximity-mine-desc": "Метательная мина, замаскированная под знак мокрого пола. Срабатывает при контакте практически с чем угодно, предохранитель всегда выключен.", | ||
"uplink-proximity-mine-name": "Неконтактная мина", | "uplink-proximity-mine-name": "Неконтактная мина", | ||
| Строка 97 772: | Строка 97 952: | ||
"uplink-smoke-grenade-desc": "Граната, выпускающая огромное облако дыма, идеально подходит для того, чтобы убить кого-то в тени или незаметно скрыться.", | "uplink-smoke-grenade-desc": "Граната, выпускающая огромное облако дыма, идеально подходит для того, чтобы убить кого-то в тени или незаметно скрыться.", | ||
"uplink-smoke-grenade-name": "Дымовая граната", | "uplink-smoke-grenade-name": "Дымовая граната", | ||
"uplink-smoke-implant-desc": "Имплант, который даст вам возможность выпустить облако дыма, очень полезен при отступлении или побеге.", | |||
"uplink-smoke-implant-name": "Имплант \"Дым\"", | |||
"uplink-smuggler-satchel-desc": "Удобная, подозрительная на вид сумка. Достаточно плоская, чтобы поместиться под напольной плиткой.", | "uplink-smuggler-satchel-desc": "Удобная, подозрительная на вид сумка. Достаточно плоская, чтобы поместиться под напольной плиткой.", | ||
"uplink-smuggler-satchel-name": "Сумка контрабандиста", | "uplink-smuggler-satchel-name": "Сумка контрабандиста", | ||
| Строка 97 840: | Строка 98 022: | ||
"uplink-syndimov-law-desc": "Диверсионный свод законов, который можно использовать, когда вы хотите переманить ИИ на свою сторону, используйте его как можно чаще. В комплекте с ID картой синдиката.", | "uplink-syndimov-law-desc": "Диверсионный свод законов, который можно использовать, когда вы хотите переманить ИИ на свою сторону, используйте его как можно чаще. В комплекте с ID картой синдиката.", | ||
"uplink-syndimov-law-name": "Набор Синдимов", | "uplink-syndimov-law-name": "Набор Синдимов", | ||
"uplink-thieving-desc": "Позволяет вам незаметно красть у жертвы, однако, эти перчатки не дают вам полный навык, из-за чего при попытке кражи из некоторых мест вас всё же могут заметить.", | |||
"uplink-thieving-name": "воровские перчатки", | |||
"uplink-toolbox-desc": "Полный набор инструментов для предателя с тягой к механике. Включает пару изолированных боевых перчаток и противогаз Синдиката.", | "uplink-toolbox-desc": "Полный набор инструментов для предателя с тягой к механике. Включает пару изолированных боевых перчаток и противогаз Синдиката.", | ||
"uplink-toolbox-name": "Ящик инструментов", | "uplink-toolbox-name": "Ящик инструментов", | ||