Участник:IanComradeBot/loc.json: различия между версиями

м Update loc.json via GitHub Actions
м Update loc.json via GitHub Actions
Строка 58 518: Строка 58 518:
"guidebook-reagent-sources-gas-wrapper": "[bold]{$name} (газ)[/bold] \\[1\\]",
"guidebook-reagent-sources-gas-wrapper": "[bold]{$name} (газ)[/bold] \\[1\\]",
"guidebook-reagent-sources-header": "Источники",
"guidebook-reagent-sources-header": "Источники",
"guidebook-SOP-AtmosphericTechnician-must": "1. Как можно быстрее добираться до места вызова для устранения разгерметизации или утечки газа.\n1. Периодически проверять состав газов в распределительной трубопроводной системе на предмет аномалий в составе или температурном режиме.\n1. В случае отсутствия доступных инженеров — временно заменять их, соблюдая требования СРП инженера.\n1. Сообщать о любых отклонениях в атмосферной составляющей станции старшему инженеру и лишь затем приступать к исправлению.\n1. Оперативно реагировать на повреждения трубопроводов и обшивки станции.\n1. Оцеплять все опасные зоны атмосферным голопроектором и оповещать экипаж по общей рации.",
"guidebook-SOP-AtmosphericTechnician-must": "1. Оперативно реагировать на разгерметизации, утечки газа, повреждения газовой трубопроводной системы, прочие атмосферные неполадки.\n1. Периодически проверять состав газов в распределительной трубопроводной системе на предмет аномалий в составе или температурном режиме.\n1. Сообщать о любых отклонениях в атмосферной составляющей объекта Старшему Инженеру и лишь затем приступать к исправлению.\n1. Оцеплять все зоны атмосферной угрозы, оповещать экипаж в общий канал связи о проводимых работах.\n1. В отсутствии или при чрезмерной нагрузке инженеров — временно заменять их, соблюдая требования СРП инженера.",
"guidebook-SOP-AtmosphericTechnician-prohibited": "1. Извлекать пожарный топор из шкафчика без непосредственной угрозы жизни или необходимости срочного доступа.\n1. Создавать летучие смеси с плазмой и кислородом вне камеры смешивания и переносить канистры с такими газами без сопровождения минимум одного вооружённого офицера СБ.",
"guidebook-SOP-AtmosphericTechnician-prohibited": "1. Извлекать пожарный топор из шкафчика без непосредственной угрозы жизни или необходимости срочного доступа.\n1. Создавать летучие смеси с плазмой и кислородом вне камеры смешивания и переносить канистры с такими газами вне отдела без сопровождения минимум одного вооружённого офицера СБ.\n1. Без разрешения Старшего Инженера, создавать разгерметизации, затрагивающие целые отделы объекта.",
"guidebook-SOP-AtmosphericTechnician-right": "1. Полностью перестроить систему жизнеобеспечения при условии, что она не будет перекачивать вредные газы никуда, кроме камер фильтрации или открытого космоса.",
"guidebook-SOP-AtmosphericTechnician-right": "1. Полностью перестроить систему жизнеобеспечения при условии, что она не будет перекачивать вредные газы никуда, кроме камер фильтрации или открытого космоса.\n1. Создавать контролируемые разгерметизации для устранения атмосферной угрозы.\n1. Потребовать у любого члена экипажа покинуть зону атмосферной угрозы, не вмешиваться в работу пожарных шлюзов и прочих мер сдерживания атмосферной угрозы.\n  - Отказ члена экипажа приравнивается к нарушению статьи 142 Корпоративного Закона.\n1. Запросить у Старшего Инженера или Капитана установку [color=yellow][bold]жёлтого кода[/bold][/color] уровня угрозы.",
"guidebook-SOP-Bartender-must": "1. Обеспечить запас приготовленных напитков, включающий в себя как минимум по 2 вида как алкогольных, так и безалкогольных напитков. Приготовленные про запас напитки не должны быть токсичными, содержать наркотики, или иметь в своем составе мясо и биологические материалы разумных существ.\n1. Готовить напитки по заказу посетителей.\n  - Бармен имеет право отказать в приготовлении напитка, если в баре нет необходимых ингредиентов и они не могут быть получены в ближайшее время.\n  - Бармен обязан проинформировать посетителя о составе заказанного напитка, если он является токсичным, имеет в своем составе наркотические вещества, либо содержит в себе биологические материалы, полученные из тел разумных существ.\n1. По запросу посетителей добавлять в напитки легкие наркотические вещества, если таковые имеются в наличии.\n1. Во время работы в баре соблюдать дресс-код: носить комбинезон бармена, очки, головной убор.\n  - С разрешения главы персонала стандартный дресс-код может быть изменен.\n  - Данный пункт утрачивает актуальность, если в баре неблагоприятные атмосферные условия.\n1. Следить за запасом стаканов, протирать их перед выдачей коктейля новому клиенту.\n1. Содержать зону бара в чистоте.\n1. При выявлении клиента в состоянии тяжёлого алкогольного опьянения или при его падении в критическое состояние — незамедлительно вызвать парамедика.",
"guidebook-SOP-Bartender-must": "1. Обеспечить запас приготовленных напитков, включающий в себя как минимум по 2 вида как алкогольных, так и безалкогольных напитков. Приготовленные про запас напитки не должны быть токсичными, содержать наркотики, или иметь в своем составе мясо и биологические материалы разумных существ.\n1. Готовить напитки по заказу посетителей.\n  - Бармен имеет право отказать в приготовлении напитка, если в баре нет необходимых ингредиентов и они не могут быть получены в ближайшее время.\n  - Бармен обязан проинформировать посетителя о составе заказанного напитка, если он является токсичным, имеет в своем составе наркотические вещества, либо содержит в себе биологические материалы, полученные из тел разумных существ.\n1. По запросу посетителей добавлять в напитки легкие наркотические вещества, если таковые имеются в наличии.\n1. Во время работы в баре соблюдать дресс-код: носить комбинезон бармена, очки, головной убор.\n  - С разрешения главы персонала стандартный дресс-код может быть изменен.\n  - Данный пункт утрачивает актуальность, если в баре неблагоприятные атмосферные условия.\n1. Следить за запасом стаканов, протирать их перед выдачей коктейля новому клиенту.\n1. Содержать зону бара в чистоте.\n1. При выявлении клиента в состоянии тяжёлого алкогольного опьянения или при его падении в критическое состояние — незамедлительно вызвать парамедика.",
"guidebook-SOP-Bartender-prohibited": "1. Покидать бар, при отсутствии готовых напитков на стойке. Исключение составляют случаи, в которых бар непригоден для использования или является опасной для жизни зоной.",
"guidebook-SOP-Bartender-prohibited": "1. Покидать бар, при отсутствии готовых напитков на стойке. Исключение составляют случаи, в которых бар непригоден для использования или является опасной для жизни зоной.",
Строка 58 582: Строка 58 582:
"guidebook-SOP-Chemist-prohibited": "1. Подписывать на таблетке или емкости назначение препарата.\n1. Оставлять химическую лабораторию без присмотра при отсутствии необходимых лекарств, за исключением чрезвычайных ситуаций и случаев, когда химическую лабораторию нельзя использовать.\n1. Экспериментировать с взрывоопасными смесями без разрешения капитана.\n1. Производить (и хранить) токсины и наркотики без письменного разрешения главного врача.\n  - Допускается хранение [tooltip=\"guidebook-SOP-medical-tooltip-small-volumes\" text=\"небольшого\"] объема токсических и наркотических веществ, если они являются основой для синтеза лекарственных препаратов.\n  - С устного разрешения главного врача допускается изготовление наркотических и токсичных веществ для последующей выдачи лицам с правом на их хранение.",
"guidebook-SOP-Chemist-prohibited": "1. Подписывать на таблетке или емкости назначение препарата.\n1. Оставлять химическую лабораторию без присмотра при отсутствии необходимых лекарств, за исключением чрезвычайных ситуаций и случаев, когда химическую лабораторию нельзя использовать.\n1. Экспериментировать с взрывоопасными смесями без разрешения капитана.\n1. Производить (и хранить) токсины и наркотики без письменного разрешения главного врача.\n  - Допускается хранение [tooltip=\"guidebook-SOP-medical-tooltip-small-volumes\" text=\"небольшого\"] объема токсических и наркотических веществ, если они являются основой для синтеза лекарственных препаратов.\n  - С устного разрешения главного врача допускается изготовление наркотических и токсичных веществ для последующей выдачи лицам с правом на их хранение.",
"guidebook-SOP-Chemist-right": "1. Свободно использовать химическое оборудование для синтезирования препаратов, исключая вещества, производство которых требует письменного разрешения.\n  - Возможно только после завершения запроса, поступившего от главного врача.\n1. Подать запрос на выращивание различных растений в отдел ботаники.\n  - Если запрашиваемые растения содержат наркотические или токсичные вещества, запрос должен быть заверен печатью главного врача.",
"guidebook-SOP-Chemist-right": "1. Свободно использовать химическое оборудование для синтезирования препаратов, исключая вещества, производство которых требует письменного разрешения.\n  - Возможно только после завершения запроса, поступившего от главного врача.\n1. Подать запрос на выращивание различных растений в отдел ботаники.\n  - Если запрашиваемые растения содержат наркотические или токсичные вещества, запрос должен быть заверен печатью главного врача.",
"guidebook-SOP-ChiefEngineer-must": "1. Удостовериться, что гравитационный сингулярный двигатель, и/или двигатель на антиматерии (ДАМ), и/или солнечные панели исправно снабжают станцию электроэнергией, перед тем как инженерный отдел будет предпринимать дальнейшие действия.\n1. Контролировать кадровые и материальные ресурсы отдела. Распределять сотрудников отдела по заявкам, полученным в устной форме лично или по общей рации. Следить за выполнением этих заявок.\n1. Следить за исправностью систем, не допускать продолжительное игнорирование неполадок с этими системами и их выход из строя.\n1. Следить за исправностью основного двигателя станции. Любая халатность, связанная с остановкой работы основного двигателя станции, без обстоятельств непреодолимой силы, карается немедленным увольнением и дисциплинарным взысканием по окончании смены.\n1. Руководить работами по восстановлению подачи электроэнергии в порядке важности, начиная с: система жизнеобеспечения, мостик, медицинский отдел, отдел службы безопасности.\n1. Убедиться, что на станции всегда есть хотя бы один незадействованный укрепленный инженерный скафандр, если нет чрезвычайной ситуации, требующей использования всех костюмов.\n1. Обеспечивать сохранность и стабильную работу генератора гравитации станции. В случае потери генератора — срочно сообщить всем главам и написать отчёт ЦК с описанием обстоятельств.\n1. Обеспечивать сохранность и стабильную работу серверов телекоммуникации на станции. В случае неполадок отдать распоряжение на устранение в течение 10 минут либо заняться этим самостоятельно.\n1. Держать материальную базу отдела на контроле. Всегда иметь по 30 единиц базовых материалов в хранилище отдела для экстренного ремонта во время ЧС.",
"guidebook-SOP-ChiefEngineer-must": "1. Удостовериться, что [tooltip=\"guidebook-SOP-engineering-tooltip-generator-main\" text=\"основной\"] и [tooltip=\"guidebook-SOP-engineering-tooltip-generator-spare\" text=\"резервный\"] источники питания правильно подключены и настроены, перед тем как отдел будет предпринимать дальнейшие действия.\n1. Не допускать игнорирования проблем, решение которых находится в компетенции инженерного отдела.\n1. В случае поступления заявок на ремонт распределить сотрудников отдела для выполнения заявки.\n1. Руководить работами по восстановлению подачи электроэнергии в порядке важности, начиная с: систем жизнеобеспечения, хранилища, мостика, медицинского отдела, отдела службы безопасности, прочие отделы.\n1. Убедиться, что на станции всегда есть хотя бы один незадействованный укрепленный инженерный скафандр, если нет чрезвычайной ситуации, требующей использования всех костюмов.\n1. Обеспечивать сохранность и стабильную работу генератора гравитации. В случае потери генератора — срочно сообщить всем главам и написать отчёт ЦК с описанием обстоятельств.\n1. Обеспечивать сохранность и стабильную работу серверов телекоммуникации на станции.\n1. В отсутствии или при чрезмерной нагрузке инженеров или атмосферных техников — временно заменять их, соблюдая требования их СРП.",
"guidebook-SOP-ChiefEngineer-prohibited": "1. Извлекать пожарный топор из шкафчика, если нет непосредственной угрозы жизни или необходимости срочного доступа к месту происшествия. После ликвидации угрозы топор должен быть возвращён.\n1. Выходить за пределы станции, не оставив заместителя, способного управлять отделом из числа атмосферных техников или инженеров.",
"guidebook-SOP-ChiefEngineer-prohibited": "1. Извлекать пожарный топор из шкафчика без непосредственной угрозы жизни или необходимости срочного доступа.\n1. Выходить за пределы станции, не оставив заместителя, способного управлять отделом из числа сотрудников отдела.",
"guidebook-SOP-ChiefEngineer-right": "1. Выдавать разрешение на строительство членам экипажа.\n1. Обозначить зону \"небезопасно\", если повреждения не позволяют завершить ремонт в приемлемый срок либо зона представляет смертельную опасность для неподготовленного члена экипажа.\n1. Совершить взлом в запрещённую территорию по устному запросу ГСБ о помощи следствию и требовать содействия от подчинённых.\n1. Совершать контролируемые разгерметизации любого масштаба для устранения ЧС при условии, что система жизнеобеспечения способна быстро восстановить безопасность помещения.",
"guidebook-SOP-ChiefEngineer-right": "1. Выдавать разрешение на строительство членам экипажа.\n1. При наличии подозрений на незаконную перестройку отсеков, в устной форме запросить у ответственного за отсек сопровождение для личной проверки или любую необходимую информацию.\n1. Совершать контролируемые разгерметизации любого масштаба для устранения атмосферной угрозы.\n1. Обладать правами всех сотрудников своего отдела.",
"guidebook-SOP-ChiefMedicalOfficer-must": "1. Осуществлять руководство медицинским отделом и организовывать работу сотрудников, следить за надлежащим исполнением процедур.\n1. В течение 10 минут с начала смены выдать химикам письменный заказ на изготовление основных препаратов для оказания медицинской помощи.\n1. Следить за пациентами, страдающими космическим расстройством сна, либо пребывающими в состоянии катонического ступора, при необходимости переводить их в состояние криосна.",
"guidebook-SOP-ChiefMedicalOfficer-must": "1. Осуществлять руководство медицинским отделом и организовывать работу сотрудников, следить за надлежащим исполнением процедур.\n1. В течение 10 минут с начала смены выдать химикам письменный заказ на изготовление основных препаратов для оказания медицинской помощи.\n1. Следить за пациентами, страдающими космическим расстройством сна, либо пребывающими в состоянии катонического ступора, при необходимости переводить их в состояние криосна.",
"guidebook-SOP-ChiefMedicalOfficer-prohibited": "1. Позволять сотрудникам химической лаборатории создание взрывоопасных смесей вне чрезвычайных условий или разрешения капитана.\n1. Без явной на то причины разрешать использование или утилизацию тел, принадлежащих членам экипажа.",
"guidebook-SOP-ChiefMedicalOfficer-prohibited": "1. Позволять сотрудникам химической лаборатории создание взрывоопасных смесей вне чрезвычайных условий или разрешения капитана.\n1. Без явной на то причины разрешать использование или утилизацию тел, принадлежащих членам экипажа.",
Строка 58 653: Строка 58 653:
"guidebook-SOP-emergencies-war": "[bold]Условия введения:[/bold]\n- Станции было сделано открытое объявление войны, либо вторглась вооружённая группа лиц с целью захвата станции или её уничтожения.\n\n[bold]Рекомендации:[/bold]\n- Немедленно установить [color=red][bold]красный код[/bold][/color] и запросить установку [color=gold][bold]гамма кода[/bold][/color].\n- Организовать ополчение: выдать экипажу вооружение и средства защиты, провести инструктаж по их использованию.\n- Организовать эвакуацию экипажа, либо подготовить оборонительные линии для борьбы с вторженцами.\n- Обеспечить сохранность диска ядерной авторизации любой ценой.\n- При невозможности самостоятельно справиться с угрозой запросить у Центрального командования отправку ОБР или Эскадрона Смерти.",
"guidebook-SOP-emergencies-war": "[bold]Условия введения:[/bold]\n- Станции было сделано открытое объявление войны, либо вторглась вооружённая группа лиц с целью захвата станции или её уничтожения.\n\n[bold]Рекомендации:[/bold]\n- Немедленно установить [color=red][bold]красный код[/bold][/color] и запросить установку [color=gold][bold]гамма кода[/bold][/color].\n- Организовать ополчение: выдать экипажу вооружение и средства защиты, провести инструктаж по их использованию.\n- Организовать эвакуацию экипажа, либо подготовить оборонительные линии для борьбы с вторженцами.\n- Обеспечить сохранность диска ядерной авторизации любой ценой.\n- При невозможности самостоятельно справиться с угрозой запросить у Центрального командования отправку ОБР или Эскадрона Смерти.",
"guidebook-SOP-emergencies-zombie": "[bold]Условия введения:[/bold]\n- Подтверждён как минимум один случай зомбофикации какого-либо живого существа.\n\n[bold]Рекомендации:[/bold]\n- Немедленно установить [color=red][bold]красный код[/bold][/color].\n- Собрать экипаж в безопасном месте, мобилизировать его для борьбы с угрозой.\n- Экипажу станции разрешено использовать подручные средства и оружие для борьбы с зомби.\n- Снять скрывающие лицо элементы одежды, если это не требуется для поддержания жизни. Допускается пренебрежение рабочей униформой.\n- Не вступать в контакт с живыми существами, предварительно не подтвердив их статус.\n- Не допускать стыковку и отстыковку шаттлов. Не допускать вызов шаттла эвакуации.\n- При невозможности самостоятельного подавления вспышки запросить у ЦК установку [color=gold][bold]гамма кода[/bold][/color] и отправку сил РХБЗЗ.\n- При подтверждении заражения примерно 70 % членов экипажа сообщить центральному командованию о гибели станции.",
"guidebook-SOP-emergencies-zombie": "[bold]Условия введения:[/bold]\n- Подтверждён как минимум один случай зомбофикации какого-либо живого существа.\n\n[bold]Рекомендации:[/bold]\n- Немедленно установить [color=red][bold]красный код[/bold][/color].\n- Собрать экипаж в безопасном месте, мобилизировать его для борьбы с угрозой.\n- Экипажу станции разрешено использовать подручные средства и оружие для борьбы с зомби.\n- Снять скрывающие лицо элементы одежды, если это не требуется для поддержания жизни. Допускается пренебрежение рабочей униформой.\n- Не вступать в контакт с живыми существами, предварительно не подтвердив их статус.\n- Не допускать стыковку и отстыковку шаттлов. Не допускать вызов шаттла эвакуации.\n- При невозможности самостоятельного подавления вспышки запросить у ЦК установку [color=gold][bold]гамма кода[/bold][/color] и отправку сил РХБЗЗ.\n- При подтверждении заражения примерно 70 % членов экипажа сообщить центральному командованию о гибели станции.",
"guidebook-SOP-engineering-general-must": "1. Соблюдать [tooltip=\"guidebook-SOP-engineering-tooltip-safety-precautions\" text=\"технику безопасности\"].\n1. Обеспечить объект [tooltip=\"guidebook-SOP-engineering-tooltip-generator-main\" text=\"основным\"] источником электропитания в кратчайшие возможные сроки.\n1. Обеспечить объект [tooltip=\"guidebook-SOP-engineering-tooltip-generator-spare\" text=\"резервным\"] источником электропитания.\n1. В случае, если при эвакуации с объекта не останется сотрудников, способных обслуживать генераторы, основанные на Сингулярности или Тесле, провести их безопасное отключение с помощью замедлителя частиц или специального гранатомёта.\n  - При невозможности безопасного отключения, на объекте должен остаться минимум один сотрудник, способный обслуживать такой генератор.\n  - При присутствия на объекте критической угрозы безопасности, требующей эвакуации всего персонала, ЦК должно быть уведомлено об угрозе нарушения условий эксплуатации.",
"guidebook-SOP-engineering-general-prohibited": "1. Строить дополнительные источники питания, пока по крайней мере один источник питания не будет правильно подключен и настроен.",
"guidebook-SOP-engineering-general-right": "1. Заниматься индивидуальными проектами при отсутствии иных рабочих задач.\n1. В [color=yellow][bold]жёлтый код[/bold][/color] уровня угрозы получить базовый доступ во все отсеки станции.\n1. Взламывать двери, чтобы в интересах следствия получить несанкционированный доступ к отсеку, по устному запросу Главы Службы Безопасности.",
"guidebook-SOP-engineering-tooltip-generator-main": "Источник, способный запитать весь объект. Например: генераторы на основе Сингулярности или Теслы, ТЭГ, Суперматерия.",
"guidebook-SOP-engineering-tooltip-generator-spare": "Источник, способные поддерживать минимальный функционал объекта. Например: солнечные панели, ДАМ.",
"guidebook-SOP-engineering-tooltip-safety-precautions": "Техника безопасности инженерного отдела:\n- При работе с электричеством носить изолированные перчатки;\n- При работе, предусматривающей нахождение в агрессивной внешней среде, использовать защитную экипировку;\n- При работе в открытом космосе иметь при себе установленное в КПК приложение АстроНав или Глобальную Систему Позиционирования (ГСП).",
"guidebook-SOP-general-basic": "[italic]«Права и обязанности разумных существ в пределах территории NanoTrasen»[/italic]\n\nПредставленные обязанности должны исполнятся всеми разумными существами с признанными ОПРС на всей территории NanoTrasen, NanoTrasen обеспечивает реализацию всех нижеизложенных прав.",
"guidebook-SOP-general-basic": "[italic]«Права и обязанности разумных существ в пределах территории NanoTrasen»[/italic]\n\nПредставленные обязанности должны исполнятся всеми разумными существами с признанными ОПРС на всей территории NanoTrasen, NanoTrasen обеспечивает реализацию всех нижеизложенных прав.",
"guidebook-SOP-general-basic-duties": "1. Соблюдать Корпоративный закон.\n2. Соблюдать предписания, устанавливаемые кодами угроз.\n3. Исполнять законные требования сотрудников станции в условиях ЧС.",
"guidebook-SOP-general-basic-duties": "1. Соблюдать Корпоративный закон.\n2. Соблюдать предписания, устанавливаемые кодами угроз.\n3. Исполнять законные требования сотрудников станции в условиях ЧС.",
Строка 58 847: Строка 58 853:
"guidebook-SOP-SecurityPilot-prohibited": "1. Управлять челноком СБ в нетрезвом или нездоровом состоянии.\n1. Выходить в космос или стыковаться при [color=violet][bold]фиолетовом коде[/bold][/color].\n1. Модернизировать челнок СБ без разрешения ГСБ и старшего инженера.\n1. Покидать пределы космического пространства станции без прямого разрешения Центрального Командования.",
"guidebook-SOP-SecurityPilot-prohibited": "1. Управлять челноком СБ в нетрезвом или нездоровом состоянии.\n1. Выходить в космос или стыковаться при [color=violet][bold]фиолетовом коде[/bold][/color].\n1. Модернизировать челнок СБ без разрешения ГСБ и старшего инженера.\n1. Покидать пределы космического пространства станции без прямого разрешения Центрального Командования.",
"guidebook-SOP-SecurityPilot-right": "1. Проводить процедуры службы безопасности в рамках установленных процедур.\n1. Носить и использовать лучевое вооружение за пределами станции вне зависимости от уровня угрозы.\n1. Носить и использовать летальное вооружение и средства подавления при проверке каторжного лагеря, если там есть заключённые.",
"guidebook-SOP-SecurityPilot-right": "1. Проводить процедуры службы безопасности в рамках установленных процедур.\n1. Носить и использовать лучевое вооружение за пределами станции вне зависимости от уровня угрозы.\n1. Носить и использовать летальное вооружение и средства подавления при проверке каторжного лагеря, если там есть заключённые.",
"guidebook-SOP-SeniorEngineer-must": "1. Обеспечить усвоение теоретических знаний и их закрепление на практике всеми стажёрами отдела.\n1. При отсутствии стажёров, в отсутствии или при чрезмерной нагрузке инженеров или атмосферных техников — временно заменять их, соблюдая требования их СРП.\n1. Замещать Старшего Инженера в вопросах руководства отделом.",
"guidebook-SOP-SeniorEngineer-prohibited": "1. Извлекать пожарный топор из шкафчика без непосредственной угрозы жизни или необходимости срочного доступа.",
"guidebook-SOP-SeniorEngineer-right": "1. Проводить дообучение персонала отдела.\n1. Отдавать приказы сотрудникам отдела при выполнении указаний Старшего Инженера или при ЧС.",
"guidebook-SOP-service-tooltip-Bartender-intoxication": "Посетителю явно плохо, у него тошнота, рвота, нечленораздельная речь.",
"guidebook-SOP-service-tooltip-Bartender-intoxication": "Посетителю явно плохо, у него тошнота, рвота, нечленораздельная речь.",
"guidebook-SOP-service-tooltip-Bartender-officials": "К должностным лицам относятся сотрудники СБ, сотрудники юридического департамента, главы отделов, капитан, члены ЦК и прочие сотрудники НТ, не относящиеся к персоналу станции.",
"guidebook-SOP-service-tooltip-Bartender-officials": "К должностным лицам относятся сотрудники СБ, сотрудники юридического департамента, главы отделов, капитан, члены ЦК и прочие сотрудники НТ, не относящиеся к персоналу станции.",
Строка 58 864: Строка 58 873:
"guidebook-SOP-ShaftMiner-prohibited": "1. Использовать грузовой шаттл без разрешения квартирмейстера.\n1. Выполнять утилизационные работы с использованием магнита.\n  - Исключение: Разрешается использовать магнит в случае отсутствия сотрудников, занимающих должность утилизатор, на объекте корпорации.\n1. Доставлять на объекты корпорации живые экземпляры опасной фауны и мегафауны.",
"guidebook-SOP-ShaftMiner-prohibited": "1. Использовать грузовой шаттл без разрешения квартирмейстера.\n1. Выполнять утилизационные работы с использованием магнита.\n  - Исключение: Разрешается использовать магнит в случае отсутствия сотрудников, занимающих должность утилизатор, на объекте корпорации.\n1. Доставлять на объекты корпорации живые экземпляры опасной фауны и мегафауны.",
"guidebook-SOP-ShaftMiner-right": "1. На использование в своей работе [tooltip=\"guidebook-SOP-cargo-tooltip-salvage-weapons\" text=\"холодного и протокинетического оружия\"].\n1. На использование в своей работе найденного в ходе экспедиции огнестрельного и лазерного вооружения.\n  - Глава службы безопасности должен быть проинформирован об этом.\n  - Оружие не должно выноситься за пределы отдела снабжения. В случае нарушения этих пунктов оружие может быть изъято.",
"guidebook-SOP-ShaftMiner-right": "1. На использование в своей работе [tooltip=\"guidebook-SOP-cargo-tooltip-salvage-weapons\" text=\"холодного и протокинетического оружия\"].\n1. На использование в своей работе найденного в ходе экспедиции огнестрельного и лазерного вооружения.\n  - Глава службы безопасности должен быть проинформирован об этом.\n  - Оружие не должно выноситься за пределы отдела снабжения. В случае нарушения этих пунктов оружие может быть изъято.",
"guidebook-SOP-StationEngineer-must": "1. Как можно быстрее добираться до места вызова с целью устранения поломки.\n1. Удостовериться, что гравитационный сингулярный двигатель, и/или двигатель на антиматерии (ДАМ), и/или солнечные панели исправно снабжают станцию электроэнергией.\n1. Периодически проверять гравитационный сингулярный двигатель, если он является выбранным источником энергии.\n1. Поддерживать работоспособность сети электропитания станции.\n1. Оперативно реагировать на любые повреждения во внешней обшивке, независимо от их размера.\n1. Обеспечивать сохранность и стабильную работу серверов телекоммуникации на станции.",
"guidebook-SOP-StationEngineer-must": "1. Оперативно реагировать на любые повреждения оборудования, электросетей, утилизационной трубопроводной системы и внутренних конструкций объекта.\n1. Как минимум раз в 30 минут проводить проверку состояния запущенных двигателей, основанных на Сингулярности или Тесле.\n1. Выполнять запросы других отделов по перестройке и улучшению отсеков при наличии соответствующего письменного разрешения от Старшего Инженера и ответственного за отсек.\n1. В отсутствии или при чрезмерной нагрузке атмосферных техников — временно заменять их, соблюдая требования СРП атмосферного техника.",
"guidebook-SOP-StationEngineer-prohibited": "1. Строить дополнительные источники питания (гравитационный сингулярный двигатель, двигатель на антиматерии или солнечные панели), пока по крайней мере один источник питания не будет правильно подключен и настроен.",
"guidebook-SOP-StationEngineer-prohibited": "1. Носить скафандр отдела без необходимости его применения.",
"guidebook-SOP-StationEngineer-right": "1. Взламывать двери, чтобы получить несанкционированный доступ к отсеку, если данный отсек требует срочного ремонта, предупредив ответственного за отсек по рации или лично.\n1. Заниматься перестройкой или индивидуальными проектами при отсутствии повреждений, требующих ремонта.",
"guidebook-SOP-StationEngineer-right": "1. Взламывать двери, чтобы получить несанкционированный доступ к отсеку, если данный отсек требует срочного ремонта, предупредив ответственного за отсек по рации или лично.",
"guidebook-SOP-Surgeon-must": "1. Проводить хирургические операции, устанавливать и извлекать импланты.\n1. В случае обнаружения у пациента импланта, не включенного в [tooltip=\"guidebook-SOP-medical-tooltip-allowed-implants\" text=\"список разрешенных имплантов\"], сообщать об этом сотрудникам СБ.\n1. Содержать операционную в стерильном состоянии и проверять наличие всех хирургических инструментов.\n1. Выполнять работу врача, когда никому не требуется операция, либо если в отделе не хватает свободных рук.",
"guidebook-SOP-Surgeon-must": "1. Проводить хирургические операции, устанавливать и извлекать импланты.\n1. В случае обнаружения у пациента импланта, не включенного в [tooltip=\"guidebook-SOP-medical-tooltip-allowed-implants\" text=\"список разрешенных имплантов\"], сообщать об этом сотрудникам СБ.\n1. Содержать операционную в стерильном состоянии и проверять наличие всех хирургических инструментов.\n1. Выполнять работу врача, когда никому не требуется операция, либо если в отделе не хватает свободных рук.",
"guidebook-SOP-Surgeon-prohibited": "1. Проводить операции по извлечению импланта «Трекер» без приказа смотрителя или ГСБ;\n1. Проводить операции по извлечению импланта «Защита разума» у [tooltip=\"guidebook-SOP-medical-tooltip-sensitive-positions\" text=\"должностных лиц\"] без приказа капитана;\n  - Извлечение импланта «Защита разума» у лиц, не относящихся к должностным, осуществляется по их личному запросу, только если капитантом не были даны иные указания.",
"guidebook-SOP-Surgeon-prohibited": "1. Проводить операции по извлечению импланта «Трекер» без приказа смотрителя или ГСБ;\n1. Проводить операции по извлечению импланта «Защита разума» у [tooltip=\"guidebook-SOP-medical-tooltip-sensitive-positions\" text=\"должностных лиц\"] без приказа капитана;\n  - Извлечение импланта «Защита разума» у лиц, не относящихся к должностным, осуществляется по их личному запросу, только если капитантом не были даны иные указания.",
"guidebook-SOP-TechnicalAssistant-must": "1. Содержать станцию в хорошем состоянии.",
"guidebook-SOP-TechnicalAssistant-must": "1. Быть приписанным к старшему сотруднику отдела для обучения и прохождения практики.",
"guidebook-SOP-TechnicalAssistant-prohibited": "1. Выходить за пределы станции без разрешения старшего инженера или возникновения чрезвычайной ситуации.",
"guidebook-SOP-TechnicalAssistant-prohibited": "1. Самостоятельно производить ремонт критически важного оборудования.\n1. Выходить за пределы станции без разрешения приписанного сотрудника.\n1. Носить скафандр отдела без необходимости его применения.",
"guidebook-SOP-TechnicalAssistant-right": "1. При нехватке знаний попросить инженера или атмосферного техника выполнить задачу.",
"guidebook-SOP-TechnicalAssistant-right": "1. В пределах своих сил и знаний помогать сотрудникам отдела с выполнением рабочих задач.",
"guidebook-SOP-Virologist-must": "1. Проводить обследование заболевших вирусами членов экипажа, отбирать пробы для лабораторных исследований и интерпретировать результаты.\n1. Помещать в карантин лиц с признаками инфекционных заболеваний.\n1. При наличии подтвержденной вспышки инфекционного заболевания обеспечить создание вакцины в кратчайшие сроки.\n1. В приоритетном порядке проводить вакцинацию сотрудников медицинского отдела и командования.\n1. При отсутствии вирусной инфекции выполнять работу врача.",
"guidebook-SOP-Virologist-must": "1. Проводить обследование заболевших вирусами членов экипажа, отбирать пробы для лабораторных исследований и интерпретировать результаты.\n1. Помещать в карантин лиц с признаками инфекционных заболеваний.\n1. При наличии подтвержденной вспышки инфекционного заболевания обеспечить создание вакцины в кратчайшие сроки.\n1. В приоритетном порядке проводить вакцинацию сотрудников медицинского отдела и командования.\n1. При отсутствии вирусной инфекции выполнять работу врача.",
"guidebook-SOP-Virologist-right": "1. Обеспечивать регистрацию, учет и статистическую обработку данных инфекционной заболеваемости.\n1. Осуществлять контроль за проведением противоэпидемических мероприятий (например, вакцинированием).\n1. При подтвержденной эпидемии, с разрешения главного врача ввести в пределах медицинского отдела масочный режим для всех посетителей, а с разрешения капитана — в пределах всей станции.",
"guidebook-SOP-Virologist-right": "1. Обеспечивать регистрацию, учет и статистическую обработку данных инфекционной заболеваемости.\n1. Осуществлять контроль за проведением противоэпидемических мероприятий (например, вакцинированием).\n1. При подтвержденной эпидемии, с разрешения главного врача ввести в пределах медицинского отдела масочный режим для всех посетителей, а с разрешения капитана — в пределах всей станции.",