Участник:IanComradeBot/loc.json: различия между версиями

м Update loc.json via GitHub Actions
м Update loc.json via GitHub Actions
Строка 58 341: Строка 58 341:
"guidebook-corporatelaw-115-desc": "[italic]Неисполнение законных требований квалифицированного персонала в условиях чрезвычайной ситуации.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-115-desc": "[italic]Неисполнение законных требований квалифицированного персонала в условиях чрезвычайной ситуации.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-115-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Законность требования может быть подтверждена пунктами стандартных рабочих процедур, нормами текущего кода, приказом центрального командования, постановлением суда.\n- Квалифицированным персоналом считаются: сотрудники службы безопасности, члены командования, иные члены экипажа — в зависимости от обстоятельств.\n- Актуальный список чрезвычайных ситуаций.",
"guidebook-corporatelaw-115-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Законность требования может быть подтверждена пунктами стандартных рабочих процедур, нормами текущего кода, приказом центрального командования, постановлением суда.\n- Квалифицированным персоналом считаются: сотрудники службы безопасности, члены командования, иные члены экипажа — в зависимости от обстоятельств.\n- Актуальный список чрезвычайных ситуаций.",
"guidebook-corporatelaw-116-desc": "[italic]Вооруженное выступление, возникшее стихийно или в результате заговора.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-116-desc": "[italic]Вооруженное выступление группы людей, создающее реальную угрозу законной власти корпорации, возникшее стихийно или в результате заговора.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-116-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Выступление считается вооруженным, если его участники имеют огнестрельное или холодное оружие, инструменты, способные быстро нанести серьезный вред здоровью.",
"guidebook-corporatelaw-116-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Выступление считается вооруженным, если его участники имеют огнестрельное или холодное оружие, инструменты, способные быстро нанести серьезный вред здоровью.",
"guidebook-corporatelaw-121-desc": "[italic]Неуважение к суду, участникам судебного заседания. Невыполнение базовых правил поведения в суде, законных требований судьи.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-121-desc": "[italic]Неуважение к суду, участникам судебного заседания. Невыполнение базовых правил поведения в суде, законных требований судьи.[/italic]",
Строка 58 360: Строка 58 360:
"guidebook-corporatelaw-133-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Помехой работе отдела следует считать любые действия, мешающие отделу выполнять свою основную функцию.\n- Частичной неработоспособностью станции следует считать событие, когда на станции не работает до двух отделов.\n\n[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Отключение электропитания на небольшой площади станции: в пределах отдела, помещения.\n- Нарушение герметичности станции на небольшой площади станции: в пределах отдела, помещения.\n- Выпуск неопасных газов на небольшой площади станции: в пределах отдела, помещения.\n- Блокировка проходов несанкционированными конструкциями.\n- Создание помех в работе одного телекоммуникационного канала.",
"guidebook-corporatelaw-133-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Помехой работе отдела следует считать любые действия, мешающие отделу выполнять свою основную функцию.\n- Частичной неработоспособностью станции следует считать событие, когда на станции не работает до двух отделов.\n\n[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Отключение электропитания на небольшой площади станции: в пределах отдела, помещения.\n- Нарушение герметичности станции на небольшой площади станции: в пределах отдела, помещения.\n- Выпуск неопасных газов на небольшой площади станции: в пределах отдела, помещения.\n- Блокировка проходов несанкционированными конструкциями.\n- Создание помех в работе одного телекоммуникационного канала.",
"guidebook-corporatelaw-135-desc": "[italic]Членство в группировках, запрещенных корпорацией NanoTrasen.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-135-desc": "[italic]Членство в группировках, запрещенных корпорацией NanoTrasen.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-135-note": "[italic]Запрещенными группировками считаются:[/italic]\n- Синдикат,\n- Пиратские объединения,\n- Петрищевцы,\n- Лица, официально поддерживающие СНК,\n- Расистские объединения.",
"guidebook-corporatelaw-135-note": "[italic]Запрещенными группировками считаются:[/italic]\n- Синдикат,\n- Пиратские объединения,\n- Петрищевцы,\n- Расистские объединения.",
"guidebook-corporatelaw-136-desc": "[italic]Нанесение значительного ущерба станции, сопровождающаяся повреждением или уничтожением оборудования, создание условий невыполнимости цели или полной неработоспособности станции.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-136-desc": "[italic]Нанесение значительного ущерба станции, сопровождающаяся повреждением или уничтожением оборудования, создание условий невыполнимости цели или полной неработоспособности станции.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-136-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Полной неработоспособностью станции считается событие, когда на станции не работает более двух отделов.\n- Стандартной смесью газов считается кислород и азот в соотношении 22 к 78 соответственно.\n\n[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Отключение электропитания на значительной площади: в нескольких отделах, помещениях.\n- Нарушение герметичности станции на значительной площади: в нескольких отделах, помещениях.\n- Выпуск опасных газов на небольшой площади станции: в пределах отдела, помещения.\n- Выпуск нестандартной смеси газов в систему вентиляции станции.\n- Нарушение условий содержания двигателя сингулярности, теслы.\n- Создание помех в работе более чем одного телекоммуникационного канала.\n- Попытка уничтожения объекта корпорации NanoTrasen.",
"guidebook-corporatelaw-136-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Полной неработоспособностью станции считается событие, когда на станции не работает более двух отделов.\n- Стандартной смесью газов считается кислород и азот в соотношении 22 к 78 соответственно.\n\n[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Отключение электропитания на значительной площади: в нескольких отделах, помещениях.\n- Нарушение герметичности станции на значительной площади: в нескольких отделах, помещениях.\n- Выпуск опасных газов на небольшой площади станции: в пределах отдела, помещения.\n- Выпуск нестандартной смеси газов в систему вентиляции станции.\n- Нарушение условий содержания двигателя сингулярности, теслы.\n- Создание помех в работе более чем одного телекоммуникационного канала.\n- Попытка уничтожения объекта корпорации NanoTrasen.",
Строка 58 395: Строка 58 395:
"guidebook-corporatelaw-314-desc": "[italic]Хищение редкого или важного для работы отделов имущества станции.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-314-desc": "[italic]Хищение редкого или важного для работы отделов имущества станции.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-314-note": "[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Редкость или важность имущества определяется с учётом обстоятельств:\n  - Для классификации редкости рекомендуется использовать критерии: возможность производства, заказа или добычи указанного предмета, сложность добычи.\n  - Для классификации важности рекомендуется использовать критерии: наличие аналогов украденному предмету, возможность быстрой замены украденного предмета.",
"guidebook-corporatelaw-314-note": "[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Редкость или важность имущества определяется с учётом обстоятельств:\n  - Для классификации редкости рекомендуется использовать критерии: возможность производства, заказа или добычи указанного предмета, сложность добычи.\n  - Для классификации важности рекомендуется использовать критерии: наличие аналогов украденному предмету, возможность быстрой замены украденного предмета.",
"guidebook-corporatelaw-315-desc": "[italic]Нападение в целях хищения чужого имущества, совершенное с применением насилия, опасного для жизни или здоровья, либо с угрозой применения такого насилия.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-315-desc": "[italic]Незаконное присвоение особо ценного или же критически важного оборудования и имущества станции, шаттлов.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-315-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- При факте разбоя не применяются статьи: 212, 213, 214.\n- Любые насильственные действия, произошедшие после нарушения статьи \"Разбой\" рассматриваются как правонарушения, не связанные с разбоем, что позволяет применять статьи 2 раздела 1 главы.",
"guidebook-corporatelaw-315-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Перечень особо ценного имущества.\n- Критически важным оборудованием считается оборудование, без которого станция не способна функционировать.\n\n[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- ID-карты с доступом капитана или главы персонала, либо аналогичным доступом.\n- Хищение особо ценного имущества.\n- Хищение шаттлов.",
"guidebook-corporatelaw-321-desc": "[italic]Повреждение или порча имущества общего пользования, личных вещей, имущества отделов станции, травмирование домашнего животного.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-321-desc": "[italic]Повреждение или порча имущества общего пользования, личных вещей, имущества отделов станции, травмирование домашнего животного.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-321-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Имуществом общего пользования считаются любые объекты, предметы, находящиеся в общем пользовании.\n- Имуществом отдела считается любое имущество, законно находящееся на территории отдела.",
"guidebook-corporatelaw-321-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Имуществом общего пользования считаются любые объекты, предметы, находящиеся в общем пользовании.\n- Имуществом отдела считается любое имущество, законно находящееся на территории отдела.",
Строка 58 405: Строка 58 405:
"guidebook-corporatelaw-324-desc": "[italic]Уничтожение корпуса или изменение законов киборгов и иных разумных синтетиков, другого ценного или редкого имущества.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-324-desc": "[italic]Уничтожение корпуса или изменение законов киборгов и иных разумных синтетиков, другого ценного или редкого имущества.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-324-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Редкость или важность имущества определяется с учётом обстоятельств:\n  - Для классификации редкости рекомендуется использовать критерии: возможность производства, заказа или добычи указанного предмета, сложность добычи.\n  - Для классификации важности рекомендуется использовать критерии: наличие аналогов украденному предмету, возможность быстрой замены украденного предмета.",
"guidebook-corporatelaw-324-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Редкость или важность имущества определяется с учётом обстоятельств:\n  - Для классификации редкости рекомендуется использовать критерии: возможность производства, заказа или добычи указанного предмета, сложность добычи.\n  - Для классификации важности рекомендуется использовать критерии: наличие аналогов украденному предмету, возможность быстрой замены украденного предмета.",
"guidebook-corporatelaw-325-desc": "[italic]Незаконное присвоение особо ценного или же критически важного оборудования и имущества станции, шаттлов.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-325-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Перечень особо ценного имущества.\n- Критически важным оборудованием считается оборудование, без которого станция не способна функционировать.\n\n[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- ID-карты с доступом капитана или главы персонала, либо аналогичным доступом.\n- Хищение особо ценного имущества.\n- Хищение шаттлов.",
"guidebook-corporatelaw-326-desc": "[italic]Уничтожение особо ценного или же критически важного оборудования и имущества станции.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-326-desc": "[italic]Уничтожение особо ценного или же критически важного оборудования и имущества станции.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-326-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Перечень особо ценного имущества.\n- Критически важным оборудованием считается оборудование, без которого станция не способна функционировать.",
"guidebook-corporatelaw-326-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Перечень особо ценного имущества.\n- Критически важным оборудованием считается оборудование, без которого станция не способна функционировать.",
Строка 58 414: Строка 58 412:
"guidebook-corporatelaw-413-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Не складывается со статьями третьего раздела, первой главы.\n\n[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Получение подписи другого сотрудника корпорации обманным путем.\n- Получение штампа печати на документ обманным путем.\n- Попытка передачи/успешная передача денежных и/или материальных благ с целью получения личной выгоды. В случае совершения коррупционной деятельности к принимавшему блага должен применяться модификатор “Пособник”.\n- Выдача себя за другое лицо.\n- Незаконное изменение доступов ID карт.",
"guidebook-corporatelaw-413-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Не складывается со статьями третьего раздела, первой главы.\n\n[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Получение подписи другого сотрудника корпорации обманным путем.\n- Получение штампа печати на документ обманным путем.\n- Попытка передачи/успешная передача денежных и/или материальных благ с целью получения личной выгоды. В случае совершения коррупционной деятельности к принимавшему блага должен применяться модификатор “Пособник”.\n- Выдача себя за другое лицо.\n- Незаконное изменение доступов ID карт.",
"guidebook-corporatelaw-415-desc": "[italic]Хищение или приобретение права редкое или важного имущество путем обмана или злоупотребления доверием. Незаконное создание, приобретение, хранение или сбыт поддельных документов с печатями глав отделов, магистрата, центрального командования. Незаконное использование закрытых каналов отдела службы безопасности, командования, центрального командования.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-415-desc": "[italic]Хищение или приобретение права редкое или важного имущество путем обмана или злоупотребления доверием. Незаконное создание, приобретение, хранение или сбыт поддельных документов с печатями глав отделов, магистрата, центрального командования. Незаконное использование закрытых каналов отдела службы безопасности, командования, центрального командования.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-415-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- При получении особо ценных предметов путем обмана должна применяться статья \"Хищение особо ценного имущества\" (325).\n- Редкость или важность имущества определяется с учётом обстоятельств:\n  - Для классификации редкости рекомендуется использовать критерии: возможность производства, заказа или добычи указанного предмета, сложность добычи.\n  - Для классификации важности рекомендуется использовать критерии: наличие аналогов украденному предмету, возможность быстрой замены украденного предмета.",
"guidebook-corporatelaw-415-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- При получении особо ценных предметов путем обмана должна применяться статья \"Хищение особо ценного имущества\" (315).\n- Редкость или важность имущества определяется с учётом обстоятельств:\n  - Для классификации редкости рекомендуется использовать критерии: возможность производства, заказа или добычи указанного предмета, сложность добычи.\n  - Для классификации важности рекомендуется использовать критерии: наличие аналогов украденному предмету, возможность быстрой замены украденного предмета.",
"guidebook-corporatelaw-416-desc": "[italic]Действия, направленные на дестабилизацию деятельности органов власти, либо воздействия на принятие ими решений.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-416-desc": "[italic]Действия, направленные на дестабилизацию деятельности органов власти, либо воздействия на принятие ими решений.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-416-note": "[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Похищение или захват в заложники командных лиц.\n- Вооруженный захват заложников.\n- Угрозы подрыва и подрыв заложенных бомб.\n- Националистический или религиозный терроризм.",
"guidebook-corporatelaw-416-note": "[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Похищение или захват в заложники командных лиц.\n- Вооруженный захват заложников.\n- Угрозы подрыва и подрыв заложенных бомб.\n- Националистический или религиозный терроризм.",
"guidebook-corporatelaw-421-desc": "[italic]Нахождение на территории технических помещений, космоса, не имея уважительной причины для этого, либо не имея доступа.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-421-desc": "[italic]Нахождение на территории технических помещений, космоса, не имея уважительной причины для этого, либо не имея доступа.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-421-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Техническими помещениями считаются коридоры, требующие доступ \"Техобслуживание\".\n- Космосом считаются внешние структуры станции, открытый космос.\n- Допрашивающий определяет, была ли причина уважительной.",
"guidebook-corporatelaw-421-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Техническими помещениями считаются коридоры, требующие доступ \"Техобслуживание\".\n- Космосом считаются внешние структуры станции, открытый космос.\n- Допрашивающий определяет, была ли причина уважительной.",
"guidebook-corporatelaw-422-desc": "[italic]Нахождение на территории технических помещений, космоса, не имея законного разрешения.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-422-desc": "[italic]Нахождение на территории отдела, не имея законного разрешения.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-422-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Техническими помещениями считаются коридоры, требующие доступ \"Техобслуживание\".\n- Космосом считаются внешние структуры станции, открытый космос.\n- Законным разрешением могут считаться:\n  - наличие законного доступа, при отсутствии нарушений условий предоставленного доступа;\n  - разрешение капитана;\n  - иное законное разрешение.",
"guidebook-corporatelaw-422-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Законным разрешением могут считаться:\n  - наличие законного доступа в соответствующий отдел, при отсутствии нарушений условий предоставленного доступа;\n  - разрешение сотрудника отдела;\n  - иное законное разрешение.\n- Отделом считаются все помещения, требующие доступа какого-либо отдела.",
"guidebook-corporatelaw-423-desc": "[italic]Нахождение на территории стратегической точки, не имея законного разрешения.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-423-desc": "[italic]Нахождение на территории стратегической точки, не имея законного разрешения.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-423-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Законным разрешением могут считаться:\n  - наличие законного доступа в соответствующий отдел, при отсутствии нарушений условий предоставленного доступа;\n  - разрешение сотрудника отдела;\n  - иное законное разрешение.\n- Стратегическими точками считаются:\n  - Мостик\n  - Отсек с двигателем АМ\n  - Жилые каюты и рабочие кабинеты должностных лиц\n  - Химическая лаборатория\n  - Зоны службы безопасности (бриг, КПП, пермабриг)\n  - EVA\n  - Телекоммуникационные сервера\n  - Солнечные панели",
"guidebook-corporatelaw-423-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Законным разрешением могут считаться:\n  - наличие законного доступа в соответствующий отдел, при отсутствии нарушений условий предоставленного доступа;\n  - разрешение сотрудника отдела;\n  - иное законное разрешение.\n- Стратегическими точками считаются:\n  - Мостик;\n  - Жилые каюты и рабочие кабинеты должностных лиц;\n  - Хранилище ВКД;\n  - Зоны службы безопасности (бриг, КПП, пермабриг);\n  - Химическая лаборатория;\n  - Хранилище плат;\n  - Солнечные панели;\n  - Отсек с двигателем АМ;\n  - Помещение с ТЭГ;\n  - Атмосферика;\n  - Токсикология.",
"guidebook-corporatelaw-424-desc": "[italic]Нахождение на территории защищённой стратегической точки, не имея законного разрешения.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-425-desc": "[italic]Нахождение на территории защищённой стратегической точки, в пределах границ корпорации NanoTrasen или на закрытых режимных корпоративных объектах, не имея законного разрешения .[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-424-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Законным разрешением могут считаться:\n  - наличие законного доступа в соответствующий отдел, при отсутствии нарушений условий предоставленного доступа;\n  - разрешение сотрудника отдела;\n  - иное законное разрешение.\n- Защищенными стратегическими точками считаются:\n  - Шаттл представителей ЦК\n  - Атмосферика\n  - Токсикология\n  - Хранилище\n  - Арсенал\n  - Ядро ИИ\n  - Серверная\n  - Хранилище плат\n  - Отсек генератора гравитации\n  - Отсек с Ускорителем частиц\n  - Каюта капитана",
"guidebook-corporatelaw-425-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Законным разрешением для нахождения в защищённой стратегической точке могут считаться:\n  - наличие законного доступа в соответствующий отдел, при отсутствии нарушений условий предоставленного доступа;\n  - разрешение сотрудника отдела;\n  - иное законное разрешение.\n- Защищенными стратегическими точками считаются:\n  - Шаттл представителей ЦК;\n  - Хранилище;\n  - Арсенал;\n  - Ядро ИИ;\n  - Серверные помещения телекомунникации или НИО;\n  - Отсек генератора гравитации;\n  - Отсек с ускорителем частиц;\n  - Отсек суперматерии;\n  - Каюта капитана.\n- Законным разрешением для нахождения на территории закрытых корпоративных объектов или в пределах границ корпорации могут считаться:\n - наличие законного доступа, предусмотренного должностью или рабочим местом сотрудника;\n - письменное разрешение от местных административных объектов (ЦК), совета директоров или генерального директора корпорации.\n- Режимными корпоративными объектами по умолчанию считаются: экспериментальные, научные, оборонные и стратегические административные (СЦК) объекты.",
"guidebook-corporatelaw-425-desc": "[italic]Несанкционированный вылет с территории действия блюспейс маяка объекта NanoTrasen.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-425-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Законность вылета может быть подтверждена пунктами стандартных рабочих процедур, протоколом эвакуации, приказом центрального командования, постановлением суда.\n- Территорией действия блюспейс маяка считается расстояние, которое нужно преодолеть, чтобы шаттл имел возможность совершить блюспейс-прыжок к маяку.",
"guidebook-corporatelaw-426-desc": "[italic]Нахождение на территории NanoTrasen, не имея соответствующего разрешения.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-426-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Территорией объекта NanoTrasen считаются станции, солнечные системы, иные объекты, принадлежащие корпорации.",
"guidebook-corporatelaw-431-desc": "[italic]Незаконное владение рабочим снаряжением или оборудованием, не находящимися в свободном доступе без разрешения или необходимости, а также униформой, заведомо вводящей в заблуждение при идентификации.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-431-desc": "[italic]Незаконное владение рабочим снаряжением или оборудованием, не находящимися в свободном доступе без разрешения или необходимости, а также униформой, заведомо вводящей в заблуждение при идентификации.[/italic]",
"guidebook-corporatelaw-431-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Рабочим снаряжением считается любой предмет, который потенциально нужен для работы в некоторых отделах.\n- Использование снаряжения не подпадает под действие статьи, если оно необходимо для выполнения работы.\n\n[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Ношение комбинезона, скафандра или КПК с явно отличительными признаками профессии, к которой лицо не принадлежит.\n- Профессиональные инструменты, оборудование, техническое оснащение и рабочее снаряжение, не находящиеся в общественном месте и не обладающие опасными свойствами.",
"guidebook-corporatelaw-431-note": "[bold]Примечания:[/bold]\n- Рабочим снаряжением считается любой предмет, который потенциально нужен для работы в некоторых отделах.\n- Использование снаряжения не подпадает под действие статьи, если оно необходимо для выполнения работы.\n\n[bold]Под действия статьи попадает:[/bold]\n- Ношение комбинезона, скафандра или КПК с явно отличительными признаками профессии, к которой лицо не принадлежит.\n- Профессиональные инструменты, оборудование, техническое оснащение и рабочее снаряжение, не находящиеся в общественном месте и не обладающие опасными свойствами.",
Строка 58 703: Строка 58 697:
"guidebook-SOP-general-basic-duties": "1. Соблюдать Корпоративный закон.\n2. Соблюдать предписания, устанавливаемые кодами угроз.\n3. Исполнять законные требования сотрудников станции в условиях ЧС.",
"guidebook-SOP-general-basic-duties": "1. Соблюдать Корпоративный закон.\n2. Соблюдать предписания, устанавливаемые кодами угроз.\n3. Исполнять законные требования сотрудников станции в условиях ЧС.",
"guidebook-SOP-general-basic-rights": "1. Пользоваться услугами сотрудников корпорации NanoTrasen.\n2. Обратиться к главе персонала или агенту внутренних дел для получения юридической помощи.\n3. Трудоустроиться в один из отделов станции в соответствии с политикой назначения на должность.",
"guidebook-SOP-general-basic-rights": "1. Пользоваться услугами сотрудников корпорации NanoTrasen.\n2. Обратиться к главе персонала или агенту внутренних дел для получения юридической помощи.\n3. Трудоустроиться в один из отделов станции в соответствии с политикой назначения на должность.",
"guidebook-SOP-general-guests": "[italic]«Права и обязанности гостей станции и ее территории»[/italic]\n\nПредставленные обязанности должны исполнятся всеми разумными существами, прибывшими на территорию станции, NanoTrasen обеспечивает реализацию всех нижеизложенных прав при условии надлежащего исполнения обязанностей. Ненадлежащее исполнение обязанностей или их неисполнение может повлечь привлечение к ответственности по статье «Проникновение на территорию объекта NanoTrasen» Корпоративного закона.",
"guidebook-SOP-general-guests": "[italic]«Права и обязанности гостей станции и ее территории»[/italic]\n\nПредставленные обязанности должны исполнятся всеми разумными существами, прибывшими на территорию станции, NanoTrasen обеспечивает реализацию всех нижеизложенных прав при условии надлежащего исполнения обязанностей. Ненадлежащее исполнение обязанностей или их неисполнение может повлечь привлечение к ответственности по статье «Проникновение на закрытую корпоративную территорию» Корпоративного закона.",
"guidebook-SOP-general-guests-duties": "1. По прибытии на территорию станции сообщить о своем прибытии в общий канал связи.\n2. Запросить информацию о текущем коде угрозы и статусе ЧС. Исполнять предписания установленные кодом угрозы.\n3. Исполнять законные требования сотрудников службы безопасности.",
"guidebook-SOP-general-guests-duties": "1. По прибытии на территорию станции сообщить о своем прибытии в общий канал связи.\n2. Запросить информацию о текущем коде угрозы и статусе ЧС. Исполнять предписания установленные кодом угрозы.\n3. Исполнять законные требования сотрудников службы безопасности.",
"guidebook-SOP-general-guests-rights": "1. Хранить на шаттле рабочее снаряжение, регулируемое статьями «Злоупотребление экипировкой» и «Незаконное владение опасными предметами» Корпоративного закона, если оно используется в рамках профессиональной деятельности.\n2. Запросить разрешение на стыковку со станцией у капитана или главы службы безопасности.\n3. Запросить разрешение на посещение станции у капитана или главы службы безопасности.\n4. Запросить у капитана разрешение на ведение профессиональной деятельности в соответствии с уровнем квалификации.\n5. Запросить у капитана разрешение на присоединение к экипажу станции на правах пассажира.",
"guidebook-SOP-general-guests-rights": "1. Хранить на шаттле рабочее снаряжение, регулируемое статьями «Злоупотребление экипировкой» и «Незаконное владение опасными предметами» Корпоративного закона, если оно используется в рамках профессиональной деятельности.\n2. Запросить разрешение на стыковку со станцией у капитана или главы службы безопасности.\n3. Запросить разрешение на посещение станции у капитана или главы службы безопасности.\n4. Запросить у капитана разрешение на ведение профессиональной деятельности в соответствии с уровнем квалификации.\n5. Запросить у капитана разрешение на присоединение к экипажу станции на правах пассажира.",