Управление: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

← Предыдущая правка Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 WIP. Go away
-== Standard Interactions (left-click) ==
+== Стандартные взаимодействия ==
-Left clicking is the most general way of interacting with objects. The specific interaction will depend on the currently held item, and the current combat-stance. Some interactions require empty hands, some require a specific item.
+Щелчок левой кнопкой мыши-это наиболее общий способ взаимодействия с объектами. Конкретное взаимодействие будет зависеть от удерживаемого в данный момент предмета и текущей боевой позиции. Некоторые взаимодействия требуют пустых рук, некоторые требуют определенного предмета.
-Examples include:
+К примеру:
-- Clicking an item with an empty hand will pick it up
+- Клик по предмету что бы взять его в свои руки.
-- Clicking a chem-dispenser with a beaker will insert the beaker
+- Клик по дозатору со стаканом в руке вставит в него стакан.
-- Clicking a vending machine with a wrench will un-anchor it
+- Клик по торговому автомату гаечным ключём отключит торговый автомат.
-- Clicking on yourself while holding food will make you eat some. Clicking other people will try to force them to eat it.
+- Клик по себе держа в руке еду, заставит вас съесть её, если кликнуть по другим людям, то заставит съесть их вашу еду в руке.
-- Clicking something with combat mode on will attempt to attack the entity
+- Клик с включённым боевым режимом по другому предмету/сущности атакует её.
-If no other interaction takes place, left clicking will also attempt to "activate" an entity.
+Если никакого другого взаимодействия не происходит, клик ЛКМ попытается "активировать" объект.
 == Activation interactions ({{key press|E}}) ==