Руководство по атмосфере: различия между версиями

@@ Строка 114: / Строка 114: @@
 [[File:Air Scubber.png]]
-Air scrubbers slowly suck gas out of the surrounding atmosphere and can be found spread around the station. Mostly used in the waste loop, air scrubbers will syphon gas out of the atmosphere and shunt it along the waste loop where the gas will then be recycled and filtered into the gas holding chambers.
+Скрубберы воздуха медленно высасывают газ из окружающей атмосферы, и их можно найти разбросанными по всей станции. В основном используемые в газопроводе отходов, воздушные скрубберы будут откачивать газ из атмосферы и направлять его по трубам отходов, где газ затем будет рециркулироваться и фильтроваться в камерах хранения газов.
-Air scrubbers must be powered and connected to an outlet port in order to function. A properly functioning air scrubber will be glowing blue.
+Для работы скрубберы должны быть запитаны и подключены к выходному отверстию. Правильно работающий очиститель воздуха будет светиться синим цветом.
 ==Air Injector==