Ботаник: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

← Предыдущая правка Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 98: / Строка 98: @@
 ! Картинка !! Позиция !! Описание
 |-
-| [[File:Hydro tray health.gif]] || Красный индикатор, слева || Dead plant that needs re-planting. Use a spade to remove the plant.
+| [[File:Hydro tray health.gif]] || Красный индикатор, слева || Мертвое растение, требующее повторной посадки. Используйте лопату, чтобы удалить растение.
 |-
-| [[File:Hydro tray alert.gif]] || Оранжевый индикатор, середина || The environment is sub-optimal. Check what is affecting the plant by Shift Clicking on it. It is likely weeds but it could be undesirable pressure or lack of oxygen. If weeds, use a mini hoe or spray [1] time with weed spray. Be warned, however, that overuse of weed killers can lead to unhealthy plants, possibly killing them.
+| [[File:Hydro tray alert.gif]] || Оранжевый индикатор, середина || Среда не оптимальна. Проверьте, что влияет на растение, нажав на него Shift. Вероятно, это сорняки, но это может быть неподходящее давление или недостаток кислорода. При наличии сорняков используйте тяпку или распылите [1] раз спрей от сорняков. Однако имейте в виду, что чрезмерное использование средств от сорняков может привести к нездоровым растениям и, возможно, к их гибели.
 |-
-| [[File:Hydro tray water.gif]] || Синий индикатор, справа ||Needs water. Use bucket on the water tank and fill the tray.
+| [[File:Hydro tray water.gif]] || Синий индикатор, справа ||Нуждается в воде. Используйте ведро на резервуаре для воды и заполните лоток.
 |-
-| [[File:Hydro tray harvest.gif]] || Зелёный индикатор, слева || Ready for harvest. Left click to harvest.
+| [[File:Hydro tray harvest.gif]] || Зелёный индикатор, слева || Готов к сбору урожая. Щелкните левой кнопкой мыши, чтобы собрать урожай.
 |-
-| [[FIle:Hydro tray nutri.gif]] || Жёлтый индикатор, справа || Unknown for now.
+| [[FIle:Hydro tray nutri.gif]] || Жёлтый индикатор, справа || Недостаток питательных веществ, используйте robust harvest или компостируйте плоды других растений.
 |}