Ботаник: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

← Предыдущая правка Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 74: / Строка 74: @@
 [[File:Гидропонный лоток.png|64px]]
-These interstellar-grade hydroponics systems are where a botanist typically spends most of their time. Examining a tray by {{key press|shift}} + '''Left Click''' will reveal details about its current status, including its water and nutrient levels, the presence of weeds and the status of any plants currently in the tray.
+В этих гидропонных системах межзвездного уровня ботаники обычно проводят большую часть своего времени. Рассматривание подноса с помощью {{key press|shift}} + '''Left Click''' покажет подробности о его текущем состоянии, включая уровень воды и питательных веществ, наличие сорняков и состояние любых растений, находящихся в настоящее время в лотке.
-Seeds can be planted in a cleared hydroponics tray by clicking with a packet of seeds equipped. Once planted, the seeds will quickly sprout and begin to grow. Whilst growing try adding fertilizer. When the crops are ready to harvest the hydroponics tray will show a green indicator [[File:Hydro tray harvest.gif]]. Most plants can be harvested by hand; some, however, will require the use of tools. Some plants, such as apple trees, can survive multiple harvests. Others, such as wheat, will need be replanted each time.
+Семена можно посадить в очищенный лоток для гидропоники, нажав на пакет с семенами. После посадки семена быстро прорастают и начинают расти. Во время роста попробуйте добавить удобрения. Когда урожай будет готов к сбору урожая, на лотке гидропоники загорится зеленый индикатор. [[File:Hydro tray harvest.gif]]. Most plants can be harvested by hand; some, however, will require the use of tools. Some plants, such as apple trees, can survive multiple harvests. Others, such as wheat, will need be replanted each time.
 === Tray Maintenance ===