Обсуждение:Терминология

СТРАНИЦА НАХОДИТСЯ В РАЗРАБОТКЕ

• Редакторы вики уже ведут работу над данной статьёй.
• При желании, вы можете подать заявку на редактора в нашем Discord и тоже принять участие в улучшении статьи.
• Данный этап: Прогрессирующий

Русскоязычные IC-термины

IC (In-Character) означает, что эти термины вы можете использовать прямо внутри игры

Основное

Термин	Описание термина	Примеры использования
НТ,NT,НаноТрейзен, NanoTrasen	Мегакорпорация, на которую работает ваш персонаж.	- Слава НТ!
Синди/Синдикат	Синди - сокр. "Синдикат". Синдикат - термин, придуманный в СМИ, для обозначения организаций, действующих против интересов НТ. Проще говоря - террористы.	- Слава Синдикату!
ЦК/Центком/Центральное командование	Если капитан - начальник глав, то ЦК - это начальство капитана. На станции это высшая власть, которую ограничивают лишь КЗ и СРП.	- ЦК приказало. Ничего нельзя поделать.
КЗ/Корпоративный Закон	Корпоративный закон - как понятно из названия, закон, которому следуют все.	- Вы нарушаете статью 200 КЗ!
СРП	Сокр. "Стандартные Рабочие Процедуры". Своеобразные правила работы отделов, которым экипаж должен следовать. экипаж должен следовать.	- Вы знаете свои СРП?
Цель	Сокр. "цель станции". Задача, которую должна выполнить станция в течении одной смены.	- Какая цель?
Эвак	Сокр. "эвакуационный шаттл". Вызывается, когда нужна экстренная эвакуация экипажа или смена спокойно завершается и начинается процедура смены экипажа.	- Вызывайте эвак!
Код	Уровень угрозы на станции.	- Какой код?
Техи	Техпомещения, технические коридоры. В них либо сложная система энергопитания, либо кое-что полезное.	- Что ты в техах делаешь?
Риг/скаф	Англицизм и сокр. "Скафандр" соответственно. Риг редко упоминается в IC-речи.	- Бери риг. - Где твой скаф?
Разгерма	Сокр. "разгерметизация".	- Разгерма в прибытии.
Прибытие	Зона, в которую прибывает ваш персонаж из космопорта.	- Разгерма в прибытии.
Отбытие	Зона, в которую должен стыковаться эвакуационный шаттл.	- Всем в отбытие!
Душа	Определяется у трупа. Если душа есть - значит, его ещё можно спасти. Если души нет - значит, игрок вышел из игры или вселился в другое тело после смерти.	- Души нет...
Датчики	Если вас просят их включить - скорее всего имеют ввиду датчики координат на костюме. Включить их очень просто: ПКМ по комбинезону -> "Датчики" -> "Координаты"
ОБР	Сокр. "Отряд Быстрого Реагирования". Именно они прилетают спасать станцию. Также упоминается в значении "член ОБР".	- ОБР прибыло!
Медипен	Автоинъектор в аварийном запасе, который при вкалывании должен спасти человеку жизнь. Им могут пользоваться все.	- Коли медипен!
Космопорт	Место появления при позднем подключении.	- Я только из космопорта!

Сокращения отделов

Термин	Описание термина	Примеры использования
СБ	Сокр. "Служба безопасности".Также применяется в значении "сотрудник СБ".	- Здравия желаю, СБ! - СБ в бар!!!
Бриг	Зона содержания арестантов, также применяется в значении "отдел СБ".	- Почему в бриге грязно?
Мед	Сокр. "медицинский отдел".	- Врача в мед!
Инж	Сокр. "инженерный отдел". Также применяется в значении "инженер".	- Пошли в инж. - Инжа в бар!
Карго	Англ. "Cargo", "отдел снабжения".	- Карго, закажите...
НИО РнД	Сокр. научно-исследовательский отдел. "Research & Development": то же самое, что и НИО.	- РнД - контора... - НИО, как там с платами?
Перма/пермабриг	Подотдел, который предназначен для содержания арестованных пожизненно. Или тех, у кого срок от 35 минут.	- В перму его. Враг корпорации. - В пермабриг попал метеорит!
Химия/химка	Комната, где химики проводят свои варки лекарств.	- Почему в химии бардак?
Атмос	Подотдел инженерного отдела, где атмосферные техники занимаются работой с газами.	- В атмосе выпустили плазму.
Ксено	Сокр. "Ксеноархеология". Место, где учёные изучают артефакты.	- Я в ксено, если что.

Сокращения должностей

Термин	Описание термина	Примеры использования
Кэп	Сокр. "Капитан"	- Спроси у кэпа.
ГП	Сокр. "Глава персонала"	- ГП, к стойке!
ГСБ	Сокр. "Глава службы безопасности"	- ГСБ, вы в курсе, что ваш кадет пьёт в баре?
СИ	Сокр. "Старший инженер"	- СИ, что с целью?
ГВ	Сокр. "Главный врач"	- ГВ, поставьте печать!
НР	Сокр. "Научный руководитель"	- НР умер от артефакта!
КМ	Сокр. "Квартирмейстер"	- КМ, вы можете заказать материалов?
АВД	Сокр. "Агент внутренних дел"	- АВД, меня посадили неправомерно!
Парамед	Сокр. "Парамедик".	- Парамеда в бар!
Утиль	Сокр. "Утилизатор"	- Утили живы?
Дек	Сокр. "Детектив"	-Дек, тут труп в техах у меда.
Атмос	Сокр. "Атмосферный техник"	-Атмос в мед!

Термины медотдела

Термин	Описание термина	Примеры использования
Бика	Сокр. "бикаридин".	- Бику дал?
Хиро	Сокр. "хироналин".	- Хиро не давай.
Дило	Сокр. "диловен".	- Срочно дило!
Дерма	Сокр. "дермалин"	- Дерму ему.
Декса	Сокр. "дексалин" или "дексалин-плюс".	- Дал дексу.
Эпи	Сокр. "эпинефрин"	- Вколол эпи!
"Дал N"	Ввёл в организм вещество N. Чаще всего употребляется, когда пациенту дают таблетку. Если ему вкалывают шприц, то так и говорят, "вколол N".	- Что давали?
Наборы	Сокр. "наборы для ушибов"	- Нужны наборы.
Клонёрка	Клонировальная машина. Позволяет клонировать любой труп, если у него есть душа.	- Его в клонёрку.
Дефиб	Сокр. "дефибриллятор"	- Тащи дефиб!
Монитор	Среди медицинского отдела имеет значения "монитор экипажа", где отслеживается состояние каждого члена. Если у него,конечно, включены датчики.	- Я парамед, а монитора мне не дали!
Гипо	Сокр. "гипоспрей" или "гипоручка".	- ГВ, у вас есть гипо?
Датчики	Если вас спросят включить датчики, то скорее всего вас просят переключить их на режим координат. Это очень просто: кликните ПКМ -> датчики -> координаты.	Включите датчики.

Термины инженерного отдела

Термин	Описание термина	Примеры использования
ДАМ	Сокр. "двигатель антиматерии". То, что питает станцию.	- Карго, закажите топливо для ДАМ!
Соляры	Солнечные панели. То, что питает станцию.	- Настройте соляры кто-нибудь, а?
УЧ	Сокр. "ускоритель частиц". То, что создаёт сингулярность.	- Что с УЧ?
ТЭГ	Термоэлектрический генератор. То, что питает станцию. Находится в атмосе.	- А на этой станции есть ТЭГ?

Термины отдела службы безопасности

Термин	Описание термина	Примеры использования
Станнер	Нелетальный пистолет СБ, стреляющий специальными снарядами, изнуряющие цель.	- Товарищ смотритель, разрешите взять станнер!
Флешка	Светошумовая граната	-Бросаю флешку!
Летал	Сокр. "Летальное" Патроны/оружие относящиеся к категории "Летальное".	-Товарищ смотритель, выдайте летальное оружие!
Нелетал	Сокр. (Нелетальное) Патроны/оружие относящиеся к категории "Нелетальное".	-Товарищ смотритель, выдайте нелетальное оружие!
РПС	Ременно-плечевая система. Уникальный, универсальный разгрузочный жилет с ремнями и поясом, может вмещать снаряжение СБ.	-Товарищ смотритель, можете выдать РПС?

Термины научно-исследовательского отдела

Термин	Описание термина	Примеры использования
Аномалия	Непостижимый объект в пространстве, который изучают учёные.	- Аномалия в баре!
Клинбот	Англ. "чистобот". Бот, который моет станцию.	- НИО, сделайте 3 клинбота.
Арт/артефакт	Непостижимый объект в пространстве, который изучают учёные.	- Артефакт в коморке бармена.
Борг/киборг	Киборги - роботизированные помощники экипажа.	- Борг, законы!
Роботех	Робототехник	-Робототехник, тут у твоего борга руку оттяпали..
		Прочие термины Термин Описание термина Примеры использования Экспа Сокр. "экспедиция". То место, куда вылетают утилизаторы для выполнения своей работы. - На экспу будете лететь? Обломок То, что притягивает магнит обломков. Обломки могут быть как простыми метеоритами, богатые рудой, так и обломками от станций. - Кто на обломок? Карп Космический карп. Стражи ценных вещей на обломках или экспах. - Там карпы, осторожней. Медведь Космический медведь. Такой же страж на обломках или экспах. - Я однажды медведя с одним ножом уделал! Ксено Ксеноморф. Встречаются на экспедициях и только на них. - Там два-три ксено, похоже. Клещ Космический клещ. Не стоит недооценивать их, это опасный противник! - Твою м-мать, к-клещи... Пауки Тарантулы. Опасные существа, способные убить вас. - ПАУК В КАРГО!!! Слаймы Опасные существа, способные убить вас. Не путать со слаймолюдами. - Слайм НРа убил! Дракон Космический дракон. Опасное существо, способное уничтожить весь экипаж. - Дракон на мостике! Король Сокр. "крысиный король". Опасное существо, способное уничтожить весь экипаж. - Король в ботанике!!! Крыса Не путать с мышью! Прислужник крысиного короля. - Крысы в карго! Нюки, нюкеры, опера, оперативники, ядерщики... Англицизм либо сокращение от "Ядерные оперативники". Тяжеловооружённые террористы, чья задача - взорвать атомную боеголовку на станции. - Оперативники у брига! Агент Сокр. "агент Синдиката". - Вы уверены, что инженер не агент? Срочник Новенький игрок, который только обучается основам игры./Игрок который впервые взял какую-либо роль, и обучается её основам. - Срочник на главном враче. Щиткур/Щиткурити Щиткур/Щиткьюрити (от англ. shit и security) В основном охранники становятся такими в моменты, когда делают то, что в реальной жизни привело бы их самих к тюрьме, а в игре приведёт к бану. -Мэм, идите н***й. ©Один из Щиткурити Крит Критическое состояние персонажа -Этот в крите, тащим в мед быстрее! Эскадрон смерти Специальное военизированное подразделение NanoTrasen, подчиняющееся напрямую департаменту cпециальных операций. *Цитата отсутствует* ООС-термины OOC (Out-Of-Character) означает, что эти термины вы не можете использовать внутри игры, разве что в LOOC, Дискорде или других сторонних источниках. Термин Описание термина Примеры использования Brut/Брут Механические повреждения. Любые удары/столкновения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона. -Бикой можно лечить ранения из категории Брут. Burn/Бёрн Повреждения от ожогов. По механике игры сюда же относятся обморожения, удары током и ожоги от лазеров. -Мазью можно лечить ранения из категории Бёрн. Робаст Умение участвовать в бою (иногда - знание механик игры). "Робаст/робастер" - тот, кто хорошо участвует в бою. "Анробаст", соответственно, антоним. -Ну ты лютый робаст! Научишь? OOC Англ. "Out Of Character" - всё вне РП-процесса. Дискорд, ВК, другие соцсети - места для ООС общения, как и ООС-чат (как неожиданно) OOC Чат в игре LOOC ЛООС Англ. "Local Out Of Character" - чат, который можно использовать всегда и виден на небольшие расстояния. LOOC Чат в игре IC/ИС Англ. "In character" - всё, что происходит внутри РП. "ИС-ситуация" = "Ситуация не нарушает правил и находится в рамках РП-процесса". -Это IC момент, брат. Дедсквад, деды Англ. "Death Squadron", эскадрон смерти. Отряд -Вызывай уже дедов, раунд затянулся. Гост/Призрак Англ. "Ghost".Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком, или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры. Наблюдатель, призрак, умерший персонаж в раунде. Гриф Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Правило 1 Грейтайд Англ. «Greytide» или «Greyshirts». Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово погриферить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. -У нас тут грейтайд на сервере.... Дедчат Англ. «deadchat». Чат, в котором переговариваются призракам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим призракам. Чат в котором переговариваются призраки. Виден только призракам. ERP/ЕРП Англ. "Erotic Role Play". Отыгрыш эротического характера. Строго запрещен, карается бессрочным баном. Правило 9 , тут двое в дормах устроили ерп... Метагейм/Мета Использование неизвестной персонажу (но известной игроку) информации для получения преимущества. Пример: В лобби администратор сообщил, то что режим игры "Ядерные оперативники". Кадет Службы Безопасности решил всем намекнуть, что вот-вот скоро прилетят ЯО и нужно готовиться со словами "ХМмммм... Что-то у меня ПРЕДЧУВСТВИЕ плохое". -Мда, по мете играет.. Правило 3.2 Набегатор Игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на наш сервер только чтобы сделать гадостей (нагриферить). Строго запрещено, карается бессрочным баном. -Мда.. Еще один набегатор.. Педали Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию. -Педали, ну ка разобрались тут. РП/RP Сокр. Roleplay (Ролевая игра) — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере. -Мда.. РП игра кстати.. Сикей Ваш логин в лаунчере Space Station 14. (Пример: Dani9l228) -Назовите ваш сикей. СС/Сска Сокр. названия игры Space Station 14 Сегодня будешь в сску/сс играть? Перм/пермач/перманентный бан Англ. "Permanent". Вечная блокировка. -За нарушение п.9 вам будет выдан перманентный бан. ЗК Зелёный код безопасности на станции -У нас ЗК на станции, почему СБ в полном вооружении!?! СК Синий код безопасности на станции -Синий код на станции, почему ID-карта не в КПК? КК Красный код безопасности на станции -Красный код безопасности на станции, ГП! ВЫДАЙТЕ УЖЕ ДОСТУПЫ! Гиб Гибом называют взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков. "Гибнуть" можно, например, взрывчаткой. -Этого гибнем. Рева Ревенант, так же может обозначать "Революция". -Я видел реву! Рева Революция, так может обозначать "Ревенант" -У НАС РЕВА НА СТАНЦИИ!!! Синга Сокр. "сингулярность". То, что питает станцию и может её уничтожить. - СИНГА СБЕЖАЛА!!! Прототип Какая либо модификация на Space Station 14, которую делают и загружают на сервер Гейм-мастеры. Пример: Новая раса, новый режим игры. Пропадают после рестарта сервера. Примера нет ¯\_(ツ)_/¯ OOC термины администрации Административные термины это сокращенные названия администрации, модерации, игры или дискорд сервера. А так же гейм-мастерский состав. Термин Описание термина Примеры использования Админ Сокр. "Администратор". Следят за порядком, отвечают в Ахелп, выдают наказания. -Уточни у админа. АХ/Ахелп AdminHelp, АдминПомощь - средство обратной связи с администрацией, открывающиеся на F1. Там вы можете доложить о нарушении или спросить что-то связанное с механиками. Вам должны ответить. - Напиши в Ахелп, там объяснят. СМ Сокр. "Старший Модератор". Член администрации который занимается набором, проверяет тесты, повышает, решает конфликты, следит за работой младших модераторов и модераторов. -СМ зашёл на сервер.. Модер Сокр. "Модератор". Член администрации, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, так же следит за игровым процессом и выдает наказания. -Модер на сервер зашёл. ММ Сокр. "Младший модератор". Член администрации который учится и помогает с разбором жалоб, выдвигает запросы наказаний. -ММ на сервере. ГГМ Сокр. "Главный Гейм Мастер". Член администрации который курирует ивенты, а также следит за всеми ГМами. -ГГМ, сегодня будет что то масштабное? ГМ Сокр. "Гейм-Мастер". Член администрации который проводит ивенты. -ГМ, будут сегодня ивенты? МГМ Сокр. "Младший Гейм Мастер". Член администрации который учится и помогает в организации ивентов. -МГМ, надеюсь хоть что-то сегодня проведешь? Нач.кар. Сокр. "Начальник караула". Член администрации нашего дискорд сервера который следит и организует работу караульных, модерирует чаты. -Начальник караула в чате... Часовой Член администрации нашего дискорд сервера который модерирует чаты, выдаёт блокировки. -Часовой, выдай тут блокировку. Караульный Член администрации нашего дискорд сервера который следит за исполнением правил Discord, выдаёт предупреждения и муты. -Караульный!!! МЕНЯ ОСКОРБИЛИ!! СРОЧНО!!