Атмосферный техник: различия между версиями

@@ Строка 17: / Строка 17: @@
 Как Атмосферный Инженер, вы должны поддерживать оптимальную атмосферу внутри станции. Как член Инженерного Отдела, вы можете заменять  [[Инженер]] <s>если они не знают что делать</s> в экстренных случаях.
-The primary threats to a safe and breathable atmosphere inside the station are:
+Опасности для нарушения атмосферы могут представлять:
-* Air escaping into space due to intentional or unintentional removal of walls or floor tiles (''spacing'')
+* Разгерметизация станции из-за отсутствия стен или полов в отсеках (''Разгерма'')
-* Buildup of unpleasant or outright hazardous [[#Gases|gases]] such as miasma or plasma
+* Утечка токсичных или опасных [[#Gases|gases]] такие как миазмы и плазма
 Atmospheric technicians are essential to keeping the station alive and breathing, and consequently are ineligible to be [[Traitor]].